— Наверняка в университет поехал…В это время Леопольдина докладывала младшей сестре Линарес об увиденном.— Босая, в этом своем страшенном платье — и прямо на улицу. Стыдоба, да и только! Комната неприбрана…— Пусть все остается как есть. Она сама нам подыгрывает… Розе почему-то казалось, что Рикардо может отыскаться у Томасы в Вилья-Руин. Туда она и отправилась.Ребятня «затерянного города» шумно реагировала на ее появление.— Глядите, Розита! Разве она не вышла за того богача из дома с садом?— Эй, Розита, тебя что, выгнали?— Заткнись! Мужа моего не видели? — осведомилась Роза, не останавливаясь и направляясь к дому.— Этого богатенького, что ли? Не видели…Томаса, молившаяся Деве Гвадалупе за Розу, вскрикнула, увидев ее на пороге:— Что случилось, доченька?— Мужа моего здесь нет? — мрачно спросила Роза.— А что ему здесь делать?— Я подумала, может, жаловаться побежал.— Ты что, плохо себя вела?— Не знаю… Может, я ему не понравилась… как жена… Роза бурно зарыдала.Томаса сделала ей выговор за то, что она ушла из дома без ведома супруга, и велела возвращаться.Роза отправилась, однако к центру города, где, по ее представлениям, находился университет, в смутной надежде найти Рикардо.Конечно, она не нашла его и возвращалась назад в такой задумчивости, что при переходе улицы не заметила летевшего прямо на нее автомобиля.Автомобиль едва не задел ее крылом, Роза отшатнулась и упала. Машина тотчас затормозила, из нее выскочил шофер, совсем молодой парень, и подбежал к испуганной и потому не успевшей подняться Розе.— Ты в порядке? По-моему, я тебя не задел.— Не задел.Парень облегченно вздохнул.— А почему босая?— Туфли жмут,Она сказала это так жалобно, что шофер улыбнулся. Он внимательно посмотрел на девушку.— Давай я тебя подвезу… Да не бойся ты!— Чего мне бояться-то?Он помог ей подняться, усадил в машину и через несколько минут уже подъезжал к дому Линаресов.— Ты здесь работаешь? — спросил он, поглядев на роскошный дом.— Живу… Я вчера замуж вышла. За хозяина этого дома. Парень весело рассмеялся, оценив юмор этой симпатичной босой плебеечки в затрапезном дешевом платье.— Не веришь, что ль? А что тут такого?.. Ну, будь здоров, парень.На прощанье они представились друг другу. Машина уехала. А Роза вошла в калитку сада.Увидев ее, Себастьян отрицательно помотал головой.— Не приехал. Учится. Он иногда и дома-то не ест. Дульсина на вопрос Розы, где Рикардо, объяснила, что у него трудный характер. А главное, ему все очень быстро надоедает.— И я надоела? — грустно спросила Роза.— Ну, наверно, у него дела… Молодой муж не покидает жену просто так, на следующее же утро… А может, он замаливает какие-нибудь свои грешки…Дульсина сама не очень понимала, что конкретно должна была означать последняя фраза. Однако свое действие на Розу она оказала.— Это какие еще грешки? — подозрительно спросила она.— Ну, сама у него спроси.Роза пошла ждать Рикардо в свою комнату.Норма никак не могла разговорить Пабло. Он был рассеян, крутил на пальце ключи от машины, смотрел куда-то вдаль, и такое общение с ним не доставляло ей никакой радости.Она упрекнула его. В ответ он обнял ее. Обрадованная Норма тут же попробовала заговорить о свадьбе.— Об этом говорить пока не время, — сказал Пабло. Норма послушно переменила тему, поинтересовавшись, не собирается ли он поехать на экскурсию, которая должна состояться на следующей неделе. Все их друзья едут парами. Фела и Рейнальдо очень хотят, чтобы Пабло и Норма тоже были.— Надо спросить у родителей. Норма удивилась:— С каких это пор ты стал таким послушным?— Уже несколько дней, — невесело ответил Пабло.— Спроси. Они тебе не откажут. Было бы очень здорово, если бы мы поехали.Пабло продолжал задумчиво смотреть куда-то в окно. Он понимал, что это не очень вежливо по отношению к Норме. Но из головы у него не шло это маленькое приключение с девушкой, которую он чуть не сбил, пролетая на машине по одной из центральных улиц к дому Нормы.Это ее трогательное сообщение о том, что ей жмут туфли в то время, как он беспокоился, не поранил ли ее, доверчивый взгляд очень, надо сказать, красивых глаз, устремленных на невольного обидчика, полудетская рука, протянутая ему, когда он помогал ей подняться, — все это припомнилось ему так ясно и почему-то имело для него гораздо большее значение, чем этот их разговор с милой Нормой, нервно добивавшейся от него сейчас согласия на совместную поездку на экскурсию.— Я проснулась, а тебя нет. Почему же ты не взял меня с собой?Рикардо ласково погладил Розу по голове.— Не мог. Сначала ты должна стать настоящей сеньорой, научиться быть красивой, сдержанной. Ты должна это сделать для меня.Роза, хныча, пыталась натянуть тесные туфли.— Ох, Рикардо, я, наверно, никогда не научусь ходить в них. Она заковыляла по комнате. Он подошел и взял ее под руку.— Ты всему научишься: и ходить на высоких каблуках, и красиво причесываться. Ты станешь самой красивой женщиной в мире. Для меня!— Я только и стараюсь… для тебя… Рикардо смотрел на нее с нежностью.— Если я причинил тебе хоть какое-то горе, я постараюсь сделать тебя счастливой… А сейчас идем обедать.— Где же наши молодожены?— Ты что, Дульсина, думаешь, они ночью молились? Она ему явно нравится. — Кандида кивнула Руфино в знак того, что можно подавать на стол, и Селия засуетилась с подносами.В это время в столовой появились Рикардо и Роза.Трапеза началась.Роза, однако, сидела, не притрагиваясь к еде. На вопрос, почему не ест, она ответила, что эта еда ее не привлекает. Она отказалась и от супа, заметив, что суп здесь «какой-то странный». При этом она просила не беспокоиться о ней:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197