Оба нуждались в сочувствии.— Все о Розе вспоминаешь? — спрашивала Сорайда, видя, как он печален.— А что мне еще остается делать? Сегодня она опять была с мужем в кафе.— Перестань ты наблюдать за ними! Похоже, тебе нравится страдать.Он часто говорил Сорайде, что не верит в их долгое согласие.— Будем надеяться, что они поладили навсегда, — безжалостно произнесла Сорайда, полагавшая, что правда — лучшее лекарство от любви.Эрнесто долго молчал, потягивая из чашечки давно остывший кофе и думая о том, что именно за этим столиком он так часто сидел с Розой.— Я тоже желаю ей добра. Но только Рикардо Линарес принесет ей еще много страданий, вот увидишь. С этим набитым деньгами кошельком она будет несчастной!Сорайда укоризненно посмотрела на него:— Роза этого не заслуживает: она добрая.— Эрнесто встал и перед тем, как уйти, наклонился к Сорайде и доверительно проговорил:— Вот я и хочу быть рядом с ней в тот момент, когда ей понадобится помощь настоящего друга.С утра все комнаты сияли чистотой и благоухали свежими цветами. Эдувигес в накрахмаленном переднике суетилась и высматривала, не притаилась ли где-нибудь пылинка.Путешествие хозяев домЪ по Европе закончилось, и с минуты на минуту они должны пожаловать с аэродрома в родную обитель…Войдя в дом, посвежевшая и оживленная Паулетта крепко обняла кормилицу, по которой очень соскучилась.— Наконец-то! — ликовала Эдувигес.Паулетта с порога засыпала няню вопросами, а та с удовольствием рассказывала ей, что произошло за время ее отсутствия.Оказалось, что Пабло уехал с друзьями в Акапулько. О Розе же ничего не было слышно.Роке, с улыбкой наблюдавший, как Эдувигес радуется приезду своей любимицы, предположил, что о Розе может что-нибудь знать Дульсина Линарес.Но кормилица, ахая и причитая, рассказала им, что у Дульсины Линарес дела плохи: она попала в тюрьму за то, что пыталась убить любовницу мужа.Паулетта и Роке еле пришли в себя от изумления.Паулетта поинтересовалась, женился ли Рикардо на ее кузине Леонеле.Эдувигес ответила, что, по словам Селии, служанки Линаресов, они расстались, а Рикардо Линарес помирился со своей прежней женой.Услышав это, Паулетта радостно встрепенулась:— Ты слышишь, Роке?! Да ведь его жена — Роза Гарсиа, моя дочь!— А говоришь, никаких новостей! — шутливо упрекнул Эдувигес дон Роке.А Паулетта уже мчалась к телефону, чтобы позвонить Линаресам.В этой квартире можно было чувствовать себя как в Мансанильо: никто не мог помешать им. Лежа на кровати в задернутой шторами уютной спальне, они тихонько разговаривали.Розу интересовало, как «жаба» отнеслась к тому, что Рикардо и Роза снова вместе.— Как отнеслась? Покорно, — ответил Рикардо. — А что ей остается?— А Леопарда?— Леопарда полиняла! Они рассмеялись.— А Кандида и Рохелио?— Они очень рады.Было уже поздно. Розе нужно было уходить: матушка Томаса ни за что не уснет до ее возвращения. Горячо поцеловав Рикардо на прощанье, она попросила его не занимать завтрашнего вечера.— А что будет завтра вечером? — почему-то встревожен-но спросил Рикардо.Она ответила, что в кафе дон, а Фелисиано будет праздноваться день рождения Эрлинды.— Какой ты забывчивый — я ведь тебе говорила!— Я думал, это будет днем, — растерянно сказал он. Она удивилась: как же это может быть днем, когда онивсе работают?— И пожалуйста, не говори, что у тебя дела. Там будет совсем немного людей, и Линда на нас рассчитывает.У Рикардо был смущенный вид. Он сказал, что ему очень жаль, но завтра вечером он занят. И не может отменить назначенное дело.— Какое дело? — явно огорченно спросила Роза.Он ответил, что речь идет о контракте, который даст им возможность безбедно существовать. Да. Завтра у него ужин с тремя господами, которые специально прилетели из Нью-Йорка.Розе хотелось, чтобы Рикардо объяснил ей, в чем суть этого важного дела. Но он ответил, что эти заботы — не для ее головки.— Считаешь меня тупой? — обиженно спросила она. Он ласково погладил ее по голове.— Нет, нет и нет, я не думаю так, но это слишком сложные дела, чтобы я мог объяснить их тебе. Мне бы очень хотелось, чтобы ты была там рядом со мной. Но, увы, это невозможно. Зато мы будем вместе и послезавтра, и все ночи, и все дни!Телефон звонил уже долго. Но Дульсина распорядилась не снимать трубку, потому что была уверена, что это опять звонит лиценциат Роблес.Рохелио соглашался с ней.— Не хочется терять такой барыш — вот он и названивает. Дульсину, однако, обидело такое предположение брата.— Барыш? А я думаю, что его самолюбие задето тем, что от него ушла женщина.Рохелио неосмотрительно махнул рукой:— Дульсина, Роблеса женщины не интересуют.— Это тебя они не интересуют! — вспылила она. Снова зазвонил телефон, и Леопольдина, то ли неслышавшая распоряжения не отвечать на звонки, то ли не сдержавшая своего любопытства, сняла трубку. Дульсина не успела раскрыть рот, чтобы отругать ее, как Леопольдина протянула ей трубку:— Вас спрашивает сеньора Паулетта Мендисанбаль. …После всех светских расспросов, после сочувствия, выраженного Паулеттой Дульсине по поводу ее ужасных испытаний, после сообщения Дульсины, что она будет разводиться с Федерико Роблесом, оказавшимся негодяем и подонком, — после всего этого Паулетта получила наконец возможность задать вопрос о Розе Гарсиа. Не знает ли Дульсина, где ее можно найти?— А почему тебя так интересует эта Роза Гарсиа? — в свою очередь спросила Дульсина.Паулетта стала говорить, что у нее весьма важная причина, по которой она так настойчиво ищет Розу, но ей трудно рассказывать о ней…— Ты не доверяешь мне? — тут же обиделась Дульсина. И тут Паулетта решила, что если она рассчитывает на помощь Дульсины, то следует ей все открыть.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197