Она начала свою деятельность с преподавания в маленькой деревушке
Туин-Вэлли, штат Миннесота, и достигла звания профессора журналистики и
литературы в Августинском колледже в Сиу-Фолс, штат Южная Дакота.
Боргильд Даль преподавала там в течение тринадцати лет. Кроме того, она
читала лекции в женских клубах и выступала по радио в передачах,
посвященных критике литературных произведений. "В глубине души, - пишет
она, - я всегда боялась полной слепоты. Чтобы преодолеть этот страх, я
стала вести себя непринужденно, быть в веселом настроении".
Затем в 1943 году, когда ей было пятьдесят два года, случилось
чудо: операция в знаменитой клинике Мэйо. Она теперь стала видеть в
сорок раз лучше, чем раньше.
Перед ней открылся новый и удивительно прекрасный мир. Сейчас для
нее является захватывающим даже мытье посуды в кухонной раковине. "Я
играю с мыльной пеной в миске для мытья посуды, - пишет она. - Я

- 78 -
погружаю в эту пену руки и набираю пригоршню крошечных мыльных
пузырьков. Я рассматриваю их при ярком свете и в каждом из них различаю
переливающиеся цвета маленькой радуги".
Когда она посмотрела в окно над кухонной мойкой, она увидела
"воробьев, взмахивающих черно-серыми крылышками. Они стремительно
летели, несмотря на снегопад".
Вам и мне должно быть очень стыдно за себя. Все дни и годы нашей
жизни проходят в сказочном царстве красоты. Но мы слишком слепы, чтобы
увидеть это, и слишком пресыщенны, чтобы наслаждаться этим.
Если вы хотите перестать беспокоиться и начать жить, выполняйте
правило четвертое:
Ведите счет своим удачам - а не своим неприятностям!

Г л а в а 16
Найдите себя и будьте собой:
помните, что на земле нет
другого такого человека, как вы
Я получил письмо от миссис Эдит Олред. "Когда я была ребенком, я
отличалась повышенной чувствительностью и застенчивостью, - говорит она
в своем письме. - Я всегда имела лишний вес, а щеки у меня были такие,
что я казалась даже толще, чем была. Моя мать была женщиной старого
закала и полагала, что одежда не должна быть красивой. Она считала, что
все это глупости. Она всегда говорила: "Широкая одежда будет хорошо
носиться, а узкие вещи быстро порвутся". Она одевала меня в соответствии
с этим принципом. Я никогда не ходила в гости, не имела никаких
развлечений. Когда я пошла в школу, я никогда не участвовала в играх на
свежем воздухе и даже не занималась спортом. Я была болезненно
застенчива. Я чувствовала, что я непохожа на других, и считала себя
совершенно непривлекательной.
Став взрослой, я вышла замуж за человека на несколько лет старше
меня. Но я не изменилась. Мои родственники со стороны мужа были людьми
спокойными и уверенными в себе. Они обладали всеми качествами, которыми
должна была бы обладать я. Я старалась изо всех сил быть похожей на них,
но у меня ничего не получалось. Все их попытки сделать меня более
общительной приводили к тому, что я все больше и больше замыкалась в
себе. Я стала нервной и раздражительной. Я избегала всех своих друзей.
Мое стостояние настолько ухудшилось, что я дрожала от ужаса, когда
звонили в дверь. Я чувствовала себя неудачницей. Я знала это и боялась,
что муж это заметит. Поэтому, когда мы бывали в обществе, я старалась
выглядеть веселой и нередко переигрывала. После этого я чувствовала себя
несчастной в течение нескольких дней. Наконец, я пришла в такое
подавленное состояние, что мне стало казаться бессмысленным продолжать
жить. Я стала думать о самоубийстве".
Что же изменило жизнь этой несчастной женщины? Одно случайное
замечание!
"Случайное замечание, - продолжала миссис Олред, - преобразило всю
мою жизнь. Однажды моя свекровь стала рассказывать о том, как она
воспитывала своих детей, и сказала: "Что бы ни случилось, я всегда
требовала, чтобы они были самими собой"... Быть собой?.. Это замечание
заставило меня по-новому осмыслить мою жизнь. Вдруг меня осенило. Я

- 79 -
поняла, что все мои горести были вызваны тем, что я пыталась играть
роль, которая мне совершенно не подходила.
Я сразу изменила свое поведение. Я начала быть собой. Я старалась
изучить свою собственную личность. Пыталась выяснить, что я собой
представляю. Я изучила свои достоинства. Я научилась выбирать цвета и
стили в одежде, стала одеваться к лицу. Завела новых друзей. Вступила в
общественную организацию, которая сначала была небольшой, - и я
оцепенела от страха, когда мне поручили сделать доклад. Но с каждым
новым выступлением я становилась все смелее и смелее. Мне потребовалось
много времени - но сегодня я более счастлива, чем мне когда-либо
представлялось в мечтах. Воспитывая своих детей, я всегда учила их тому,
что познала на таком горьком опыте: 'Что бы ни случилось, всегда будьте
самими собой!'""
Эта проблема - хотеть быть собой - "стара как мир, - говорит доктор
Джеймс Гордон Джилки, - и столь же универсальна, как человеческая
жизнь". Нежелание быть собой является скрытой причиной многих неврозов,
психозов и комплексов. Анджело Патри написал тринадцать книг и тысячи
газетных статей о воспитании детей, и он говорит: "Наиболее несчастен
тот человек, который жаждет стать кем-то и чем-то другим, чем та
личность, которой он является по своему физическому и психическому
складу".
Сэм Вуд, один из самых известных режиссеров Голливуда, утверждает,
что больше всего затруднений у него связано с тем, чтобы заставить
актеров быть самими собой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69