После ванны несколько часов навожу красоту — готовлюсь к набегу на магазины. Брею ноги, прореживаю брови, делаю массаж лица, маникюр, целый час укладываю волосы и к окончанию процедур снова чувствую себя человеком.И выгляжу по-человечески.Да что там, выгляжу я просто отлично!Я так думаю, потому что рабочие, соскребающие надпись с дороги, дружно присвистывают мне вслед. А мне плевать. Они — всего лишь мужики. Их мнение не считается.— Отвалите! — кричу им я. * * * Честно говоря, я не очень-то толковый покупатель. Мне нравится покупать вещи спонтанно, не планируя заранее. А поэтому субботы у меня, как правило, заняты чем угодно, но не походами по магазинам. Обычно день я проводила в пабе или в постели со своим бывшим парнем. Но отныне все будет иначе. В этот выходной я делаю покупки — вот смысл сегодняшнего дня.Я обошла пять магазинов и потратила столько денег, что ни в жизнь теперь не расплатиться с кредитом. Ну и пусть. Главное, я добилась своей цели.Кому нужны мужчины, когда в руках — пакеты с классным барахлом?На Бонд-стрит размышляю, купить или не купить это шикарное и дорогое платье. Стою перед зеркалом, приложив платье к себе, и вдруг замечаю знакомую фигуру, лениво перебирающую вещи на вешалке.Я каменею.Это Хлоя.Пошевелиться я не могу — тогда она меня обязательно заметит. И я смотрю на нее, боясь даже моргнуть.Но, как всегда, ее шестое чувство не дремлет. Она меня тут же замечает.— Привет! — радостно выдыхает она, подходя ко мне.— Привет, — цежу я, а у самой аж челюсти свело.Она восхищенно смотрит на платье:— Да, на тебе оно будет смотреться великолепно. Покупай, не раздумывай.Так, это явно намек, что мне пора сдвинуться с места. Я роняю платье на пол, наклоняюсь. Ладони у меня мокрые.— Как дела? — спрашивает она.Все ясно. Она знает, что произошло у нас с Джеком. И я знаю, что она знает. И она знает, что я знаю, что она знает.— Хорошо, — отвечаю я и тяну время. — У меня новая работа.Она медленно кивает, внимательно разглядывая меня.— Ну и как работа?— Отлично. Просто здорово, — Замолкаю. — А у тебя как?— Хорошо.Я выдерживаю ее взгляд. Пауза.— Я слышала про вас, — говорит Хлоя грустно. — Жаль, что так вышло.Я киваю, потому что сказать что-то не в состоянии. Вовсе ей не жаль. Ни капельки.Она знает, как у него дела. Я потратила кучу денег, чтобы отвлечься от мыслей о нем, а у нее есть ответы на все мои вопросы. Я готова вытрясти из нее эти ответы, готова заплатить ей, лишь бы она рассказала о нем. Но гордость берет верх. Я сжимаю губы и аккуратно перекидываю платье через руку.Стоит мне взглянуть ей в лицо, на котором мина фальшивого сочувствия, как решение приходит само собой. Эта стерва не увидит, как мне плохо. Ни за что. И когда она расскажет ему о нашей встрече (а я не сомневаюсь, что она это сделает), то сможет только сказать, что выглядела я отлично. И что у меня все в порядке. Что я пережила все неприятности и снова на коне. Потому что так оно и есть.— Знаешь, пожалуй, я его действительно куплю, — говорю я, встряхивая платье.Хлоя в недоумении. Я ее заткнула. Она ничего не узнала. И прекрасно это понимает.— А по какому случаю? — интересуется она, пока я собираю свои пакеты с покупками.— Иду на вечеринку. Вот тебе, Джек. Понял? У меня есть своя жизнь. Я без тебя могу. — Куда, если не секрет?— На открытие нового бара. Да, вот такая я крутая. А ты меня проморгал, придурок. — А где это?Что значит «где это»? Не ее дело!— «Занзибар» называется, — невнятно бормочу я.— Это который на Бик-стрит? — Угу.— Расскажешь потом, если понравится?— Конечно.— Давай как-нибудь встретимся, посидим вместе, — говорит Хлоя и вопросительно улыбается.— Давай, — через силу выдавливаю я.Хлоя неожиданно наклоняется и целует меня в щеку.— Ну, еще увидимся.Наша встреча поставила меня в тупик. Я как в тумане. Расплачиваюсь за платье и ловлю такси.Приезжаю домой в полном расстройстве. Покупки не радуют, я уже успела пожалеть, что все это накупила. Бросаю пакеты в коридоре, скидываю туфли и падаю на кровать. После встречи с Хлоей у меня появилась целая куча новых вопросов.Сообщит ли она Джеку, что видела меня?Что она ему скажет?А что, если не сообщит?А что, если он так и не узнает, какая я крутая?Что, если это конец?И я никогда больше не увижу Джека?Что, если, ничего не сказав Хлое, я сожгла за собой все мосты?Перерезала последнюю нить, связывающую нас?Нет, это слишком. Моя карма чернеет на глазах. Теперь я обречена провести жизнь в смятении и домыслах.Так нечестно.К приходу Хел я в бессознательном состоянии застыла перед телевизором. Идет «Свидание вслепую».— Красивые и счастливые, — напевает она, вплывая в квартиру, и покачивает бутылкой водки у меня под носом. — Красивые и счастливые… эй, что с тобой?— Встретила Хлою, — отвечаю я, рухнув на стул.— И что она сказала? — Хел поджимает губы.— Ничего.— Ничего?— Я не дала ей ничего сказать.Хел молчит. Вижу, что она гадает, не продолжить ли этот разговор. Плевать.— Покажи, что купила, — вдруг просит она. Киваю на пакеты:— Да ерунду всякую. Потратила кучу денег.Хел облизывается и поднимает пакеты. Вываливает их содержимое на ковер и присвистывает. Я по-прежнему игнорирую ее. Она просматривает шмотки, выбирает то самое платье и перекидывает его через плечо. Потом топает в кухню.Возвращается с двумя стаканами водки.— Пей!Я стискиваю губы.— Пей! — грозно предупреждает она. Я делаю небольшой глоток. — До дна! Хел следит, чтобы я все выпила. Водка обжигает мне горло.— Теперь слушай меня. Сегодня суббота, вечер, и я не потерплю твоих выкрутасов. Поняла? Не потерплю. — Она кидает мне платье. — Пятнадцать минут на сборы! * * * Когда мы приезжаем в «Занзибар», народу там уже битком.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90