Спустя пару минут Хлоя появляется с подносом в руках и широченной улыбкой на лице. Она начинает говорить и с этого момента не замолкает ни на минуту. В течение всего ужина она искусно обходит стороной тему Эми, и даже я на некоторое время о ней забываю. Но когда мы пьем кофе, устроившись на диване, уныние снова овладевает мной.— Может, расскажешь, — предлагает Хлоя, — куда подевался наш Лихой Джек?Я пожимаю плечами:— Пропал. Испарился. Ушел в творческий отпуск.— Когда вернется?— Если бы я знал… Все изменилось. Ни одно из моих прежних правил уже не действует. — Я с трудом подбираю слова.— В каком смысле?— Во всех. Вот женщины. Я думал, что все про них знаю. Думал, что могу влюбить в себя любую.— А теперь так не думаешь?— Нет. Я не понимаю их абсолютно.И я рассказываю о том, как Эми не отвечала на мои звонки, как я торчал у ее дома, про надпись. Даже про то, что я делал вчера, когда Мэтт меня застукал.— Будут и другие девушки, — убеждает Хлоя, — обязательно. Ты симпатичный.На секунду я закрываю глаза и пытаюсь представить эту другую, но вижу только Эми — в слезах стоящую у дороги.— Мне не нужны другие.Хлоя закатывает глаза и пихает меня под ребра.— Ну это ты расчувствовался. Надо смотреть на вещи реально. Всех нас жизнь бьет, но мы встаем и идем дальше. Так уж устроен мир. — Она кладет руку на мою ладонь. — Джек, это нужно пережить. Согласна, непросто, но рано или поздно тебе придется это сделать.— Хлоя, мне так погано.Она проводит рукой по моим волосам.— Я знаю, милый. Знаю. Но ты справишься.— Не представляю, что мне делать.Мы молчим. Проходит минута или больше, и Хлоя говорит:— Я могла бы тебе помочь, если хочешь.Я поворачиваюсь к ней. Ее лицо всего в нескольких сантиметрах от моего. — Как? Она подвигается ближе и шепчет:— Вот так.Я чувствую, как ее губы прижимаются к моим.— Не надо, — прошу я и отталкиваю ее. — Я не этого хочу.Видимо, по выражению моего лица Хлоя понимает, что я не шучу. Она отодвигается, зажигает сигарету и упирается взглядом в темноту.— Извини, — говорит она, снова поворачиваясь ко мне. Лицо у нее красное.— Хлоя, мы друзья, — произношу я как можно мягче. — Хорошие друзья, но не более того.— Я понимаю. Извини, глупо, слишком много выпила. — И будто в подтверждение своих слов она берет стакан и наполняет его до краев.— Ничего страшного, — искренне отвечаю я. — Считай, что ничего не было.— Ты ведь действительно любишь ее, да? — спрашивает она, докурив сигарету.— Да.— Тогда напиши ей. Расскажи, что ты чувствуешь. Вдруг поможет. В любом случае стоит попытаться.— Правильно. Напишу сегодня же и завтра отправлю. Все остальные способы я уже испробовал.Хлоя целует меня в щеку. Потом выпрямляется и с улыбкой качает головой.— Ни дать ни взять внебрачный сын Бон Джови. Какой же ты на самом деле, Джек Росситер?Когда я возвращаюсь домой, Мэтт еще не спит. Он сидит на кухне и читает журнал.— Рано ты, — замечает он, — я думал, вы всю ночь проболтаете.Сажусь на край стола. Про то, что случилось у Хлои, рассказывать не буду. Незачем Мэтту знать.— Ужасно устал.— Вчерашний рок-н-ролл из тебя весь дух выжал?Я улыбаюсь:— Прости за вчерашнее. И спасибо, что вправил мне утром мозги.— Всегда пожалуйста. — Он внимательно смотрит на меня. — А теперь ты в порядке?Я киваю:— Не совсем, но со временем все наладится.— А пока, — заявляет Мэтт, — мы с тобой оторвемся по полной.— Оторвемся?— Да, если ты еще помнишь, как это делается. Пойдем куда-нибудь. Повеселимся. Девчонок снимем.— Честно говоря, Мэтт, меньше всего мне сейчас хочется кого-нибудь снять.— Да я не о тебе говорю. С таким лицом у тебя шансов заклеить девушку не больше, чем у Квазимодо. Я про себя. Я встаю, зеваю.— Все равно я пас.— Логично, — соглашается он. — Отсидись до субботы. Но потом тебе не отвертеться. Пойдешь со мной в клуб. Я тебе напомню, что такое веселье.Поднимаюсь к себе, сажусь за стол и достаю ручку с бумагой. «Дорогая Эми», — начинаю я. И тупо смотрю на белый лист. Он такой маленький, а мне так много нужно сказать. Но все равно надо попробовать. Пробую, но ничего не выходит. Потому что я даже не знаю, с чего начать: сказать ей, что я безумно ее люблю и скучаю по ней, или просто изложить факты. Но главное, я понимаю: это будет конец. Сомнений нет. Сейчас мне остается только подписаться и уйти в тень. Что будет дальше, зависит только от нее. 10ЭМИ — И не надейся, что в субботу я пойду с тобой в клуб, — в последний раз говорю я.Хел подносит к губам бутылку с пивом и смотрит на меня тяжелым от отчаяния взглядом.— С таким настроением я тебе только вечер испорчу, — продолжаю я, загребая лепешкой остатки кормы< Индийское мясное блюдо со специями. > и запихивая в рот.Мы сидим на полу в моей гостиной, между нами остатки обеда из индийского ресторана. Еду притащила Хел — решила, что после такой душевной травмы я могу совсем отощать.Ах, если бы.Хел расстегивает пуговицу на джинсах.— О чем мы с тобой только что говорили целый час? — И, не дожидаясь моего ответа, продолжает: — Что тебе нужно жить дальше. Нельзя все время откладывать жизнь на потом.— Я и не откладываю, — возражаю я и чувствую, как усталость расползается по всему телу. Откидываюсь на диван и смотрю в потолок.— Ну да. И поэтому все время работаешь как заведенная…— У меня новая работа, — перебиваю я.— Как же! Просто ты пытаешься не думать о Джеке. Пора с этим покончить. К тому же лучший способ отвлечься — выйти в люди. Эми, билеты халявные. Новый бар — с музыкой, танцами. Упустить такой вечер — это же преступление. Пошли, развеем тоску-печаль.Подтягиваю колени, обхватываю их руками. А Хел все трещит и трещит. Ой, что-то мне нехорошо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90