– Сегодня? А кто будет работать в баре? Я знаю, что Ида работает за двоих, но все равно она одна не справится.
Нид усмехнулся.
– Инез собирается прийти сегодня на один вечер. Клифф поправляется и может быть дома один. И, по правде говоря, мне кажется, что ей самой хочется выбраться куда-нибудь.
Он игриво шлепнул ее.
– Иди посмотри на свою новую одежду девушки-ковбоя. А поедим мы на ярмарке.
Кейт отправилась переодеваться. На своей кровати она обнаружила рубашку в синюю и белую клетку, совершенно такую же, в какой был сегодня Нид. Ремень, который предназначался для нее, имел золотую трофейную бляху.
Она улыбнулась и быстро переоделась.
Когда Нид посмотрел на нее в баре, его лицо просветлело, и он широко улыбнулся.
– Теперь мы близнецы, – сказала она. – Это что, правило хорошего тона?
– О да, это традиция.
Она засмеялась и дотронулась до золотой бляхи на своем ремне.
– А это что значит, что у нас с тобой хорошие отношения?
– Как минимум.
Он нагнулся к коробке, в которой лежали большие предвыборные значки, привезенные сюда Стеллой, и нацепил по одному на их рубашки. На значке было написано: «Нам нужен шериф Чишолм». Он подмигнул ей, а затем сказал:
– А вот и Инез. Давайте я познакомлю вас, и мы трогаемся в путь. Может быть, мы еще успеем покататься на чертовом колесе. Ты любишь чертово колесо?
– Обожаю. Но не каталась на нем целую вечность.
– Ну, вот видишь, а если будешь вести себя паинькой, то я, может быть, куплю тебе алую сахарную вату, а то и покатаю на картингах.
Небольшая передвижная ярмарка была в полном разгаре. Слышалось гудение моторов, какофония звуков. Запахи жарящихся арахисовых орехов, поп-корна, перченых жаровен заполняли воздух. Кейт и Нид вначале покатались на чертовом колесе, затем съели массу сосисок с горчицей и стручковым перцем.
Они шли, взяв друг друга за руки. Зазывалы с разных сторон прельщали народ своими красочными описаниями чудес, которые они предлагали. Толпа мальчишек восхищенно ухала, глядя на факира, заглатывающего шпаги и рапиры. Танцоры исполняли дикие танцы живота.
Кейт оторвала кусок сахарной ваты из пакета, который она держала, и дала его Ниду.
– Хочешь выиграть одно из этих чучел? – спросил он, показывая на тир, на полках которого были выставлены замечательные призы.
– Я? Ты шутишь. Я никогда в своей жизни не стреляла. А кроме того у них там все подстроено.
Его лицо расплылось в улыбке.
– У меня свой подход. Сейчас увидишь.
Они подошли к тиру, и. Нид, поприветствовав мощного служащего тира с жуткой татуировкой на руках, сказал:
– Я – Нид Чишолм, будущий шериф округа.
Служащий с уважением посмотрел на него и улыбнулся, обнажив беззубый рот.
– Хотите попытать удачи? Есть хорошенькие призы.
– Да, я как раз об этом и думал. Я – отличный стрелок, но моя дама думает, что у вас здесь все подстроено. Доказывал ей, что в тире все всегда честно. Теперь хочу показать в деле.
Нид дал человеку деньги и сказал:
– Выберите винтовку получше для меня.
– Конечно.
Служащий даже не посмотрел на винтовки, которые были разложены на прилавке. Он нырнул под прилавок и вытащил винтовку оттуда.
– Попробуйте эту. Пару выстрелов для пристрелки.
Нид приложил винтовку к плечу, прицелился и нажал курок. Первый раз он промахнулся, второй попал. Вокруг стала собираться толпа. Сделав паузу, он стал стрелять и попал в цель десять раз подряд. Вокруг зааплодировали. Тирщик широко улыбался.
– Отличная стрельба, шериф. Выбирайте приз. Заходите ребята, проверьте верность руки и меткость глаза, – сказал он, поворачиваясь к собравшимся.
Нид подмигнул Кейт.
– Что ты хочешь: зеленого жирафа или пурпурную корову?
– Конечно, корову.
Через минуту она уже прижимала корову к своей груди, а он говорил ей:
– Хочешь опять покататься на чертовом колесе или же пойдем на арену.
– Сколько времени?
Он посмотрел на часы.
– Да уже много. Надо идти. Надо идти на родео.
Они двинулись к арене, вокруг которой трибуны уже заполнялись людьми. Нид провел ее в разукрашенную ложу, где сидели ведущий, судьи соревнования и различные высокопоставленные особы. Нид представил Кейт сидящим в ложе. Они обменялись любезностями, и Ред Никс, ведущий шоу, сказал:
– Нид, много же воды утекло с тех пор, как ты боролся здесь со своим первым теленком.
Нид рассмеялся.
– Двадцать лет. Насколько я помню, я проиграл.
– Но с тех пор это случалось очень редко.
– Давайте начнем наше шоу.
Они сели. Кейт наклонилась вперед и прошептала:
– Ты действительно выступал здесь.
– Да. Подростком. Сегодня тоже будут выступать школьники.
Праздник начался парадом наемников с флагами. Улыбающаяся королева родео, приветливо размахивающая букетом цветов, проехала в разукрашенной коляске.
Кейт быстро вошла в царившую здесь атмосферу и вместе со всеми стала бурно переживать и аплодировать, особенно, когда Билли Боб, который работал у Нида, вышел для участия в соревновании по оседланию быка.
Когда Ред объявил его время по громкоговорителю, Кейт обернулась к Ниду и спросила:
– Это хорошее время?
– Отличное.
– Как хорошо. Я надеюсь, что он победит.
Между различными соревнованиями Ред Никс представлял собравшимся присутствующих в ложе почетных гостей. Представляя, Нида, он сказал: «Призы сегодня вручает человек, который когда-то начинал на этой арене, наш земляк, который вернулся сюда, чтобы стать шерифом, и которого все знают как лучшего национального ковбоя родео нескольких последних лет подряд, НИД… ЧИШОЛМ.
Улыбающийся Нид встал и стал махать своей шляпой. Весь стадион вскочил на ноги и восторженно приветствовал его.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45