Табита оттолкнула ее.
— Ну, Табита, — сказал он. — Не будь такой. Разве это было не здорово? Это ведь было великолепное шоу, правда? Они потрясающие, правда?
— Я тебе уже сказала, какой расклад, Марко, — ответила Табита. — Давай. Иди отсюда.
— Табита, поверь мне. Это была ерунда. Ерунда по сравнению с тем, что ты можешь увидеть сегодня вечером. — Он хлопнул в ладоши, сжал руки и с сияющим видом оглядел переполненную кабину.
— Я ничего смотреть не собираюсь, — сказала Табита. — Я собираюсь спать. Мне еще долго вести корабль.
— Мы можем помочь тебе в этом, — сказал Марко.
— Нет, не можете, — ответила Табита (он уже начинал раздражать ее). — Вот что ты можешь сделать, — это пойти и достать ДЕНЬГИ. Время выходит. И тебе надо готовиться к шоу. Так что теперь я хочу, чтобы ты и вся ваша шкатулка с фокусами убирались с моего корабля и с моего пути. Иди. Ступай отсюда.
Близнецы выскользнули из кресел и, кувыркаясь, легко спустились по ступенькам.
— Шкатулка с фокусами? — сказала Саския. — Что это значит — наша шкатулка с фокусами? — Голос у нее был обиженный.
Ее брат успокаивающее похлопал ее по руке:
— Я думаю, капитан просто немного нервничает, — сказал он. — Немножко испугалась. — Проходя мимо Табиты, он улыбнулся ей.
— Она сказала «шкатулка с фокусами», — пожаловалась Саския, следуя за ним.
— Отдай мне это, — сказала Табита, выхватывая у Саскии дыню, которую та катала по руке, медленно двигая ее от плеча к запястью и назад.
Они прошли через люк и легко скатились на пол вперед ногами.
Захлопали крылья, и Тэл неожиданно опустился на плечо Табиты и завопил:
Прощай — это слово труднее всего сказать,
Это песня, которую трудно пропеть…
— Марко, забери его.
— Сюда, Тэл, — сказал Марко, щелкая пальцами. — Не могу поверить, — с силой добавил он, когда птица перелетела на его плечо. — Ты не пойдешь со мной? Неужели ты не знаешь, как сильно ты мне нужна? Не знаешь, что ты значишь для меня?
— У меня начинает складываться довольно четкое представление об этом, — сказала Табита.
— Послушай. Я знаю, что далек от совершенства, — сказал он. — Я артист. Мы все артисты. Ты должна понять. Ты не можешь ждать от нас, чтобы мы были похожи на других людей. Радость моя, я же не говорю, что это будет легко.
— Я говорю, — сказала Табита. Она протянула руку. — Микросхему, — сказала она.
Близнецы добрались до дверей и вызвали лифт.
— Нет, — сказал Марко.
Табита уставилась на него с открытым ртом.
Марко поднял попугая со своего плеча и отправил его через шлюз.
— Лети, Тэл. Отправляйся к остальным. Нам надо выяснить этот вопрос, — сказал он, пристально глядя на Табиту.
Табита оскалила зубы и сжала кулаки:
— Нечего выяснять, Марко.
— Я никуда не пойду, — заявил он.
— Если ты не достанешь денег, ищи себе другой корабль, — свирепо напомнила она.
— Я не могу тебя оставить, — сказал Марко. — Ты ведь собираешься удрать, правда? Как только двери лифта закроются, ты тут же улетишь отсюда.
— Я НИКУДА не полечу, — закричала она, — пока не получу…
С дальнего конца причала раздался вопль и улюлюканье.
Табита и Марко бросились к двери.
Близнецы стояли по обе стороны лифта, в одинаковых позах, пытаясь держать его двери закрытыми. В дверях была крохотная щелочка.
Несколько перков старались проникнуть в эту щелку.
— Чи-и-и! — орали они. — Чи-и-и-чи-и-и-чиии-и!
Один перк прорвался внутрь из лифта; за ним — другой. Уже показался третий.
Первый перк бросился на Могула.
Тэл накинулся на второго, растопырив когти и нанося удары клювом.
Зацепившись за дверь ногой, Могул сильно ударил другого перка. Он попал перку в горло. Тот, извиваясь, упал на пол.
Перк Тэла издавал пронзительные вопли.
Раздался звук глухого удара. Это Саския бросила чем-то в третьего перка и попала ему в голову. Он камнем свалился на пол. Саския с шумом захлопнула двери лифта, а Могул в это время ударил по рычагу управления, чтобы отправить лифт.
Саския нагнулась и подняла свой снаряд, затем Близнецы стремительно вбежали назад на судно. Тэл бросил свою обмякшую жертву и полетел прямо над их головами в шлюз.
— Похоже, что мы все остаемся, — заметил Марко.
Саския и Могул прыгнули на борт. Они тяжело дышали.
— Я вас предупреждала, — сказала Табита.
Пока Могул закрывал дверь, Саския сунула свою ношу в руки Табиты. Это оказалась все та же дыня, вернее, то, что от нее осталось.
— Я уже не хочу это есть, — сказала она.
— О'кей, — Марко вдруг стал очень серьезен. — Есть здесь еще один выход отсюда?
Табита показала большим пальцем в направлении разверстой пасти ангара.
— Можешь вскарабкаться, — сказала она.
— Правильно, — отозвался Марко.
— Они тоже могут, — сказала Табита.
Ее все это позабавило. Она чувствовала себя отомщенной. Ее планы не изменились. И у нее как раз появилась идея, которая могла заставить их всех двигаться.
Забравшись наверх, в кабину пилота, Табита выбросила дыню в мусорный отсек и вытерла руки. Затем откинула свое кресло и уселась в него.
Она бросила взгляд на часы и тут же отвела глаза. Три часа. Едва-едва.
Марко вошел без приглашения и встал рядом. Не обращая на него внимания, Табита нажала кнопку на пульте и передала серию команд. Затем откинулась назад, сложив руки.
На верху «Элис Лиддел» заливающий свет стал вращаться и превратился в свет прожектора: два широких луча, сиявших на крыше причала и освещавших темные стоянки позади него. Там были две черных металлических полосы — два рельса, косо уходивших вверх из ангара и исчезавших в темноте.
— Это прямо вверх по вашей улице, — сказала Табита.
Снаружи, в темноте, что-то двигалось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153