Затем мы оказались в небольшом ангаре. Он располагался в большей степени в Цилиндре, а не в стыковочном отсеке, куда прибывало на стоянку большинство космических кораблей. Джаг уже позаботился о том, чтобы воздушный шлюз был открыт. Внешние двери ангара тоже были открыты – причем настежь. Оказывается, мы на всех парах мчались навстречу безвоздушному пространству, абсолютному вакууму.
Я громко выругалась, однако в следующую секунду заметила сияние молекулярной мембраны. Я бегом бросилась к Джагу. Сначала засунула внутрь свое – Тины – тело, затем вскарабкалась сама. Шлюз с громким чмоканьем сомкнулся за моей спиной.
Перезагрузить информацию, донесся до меня «голос» Джага.
Пол задрожал от рокота двигателей.
Перезагрузить, повторил Джаг.
Все еще находясь в теле Эльтора, я подняла голову.
Тина, выходи из сети!
Перезагружаюсь, подумала я.
После этого я снова оказалась в своем обычном теле. Джаг набирал скорость, и меня отбросило в сторону. Я пролетела вдоль всей палубы. Из переборки кабины высунулась огромная металлическая рука и подобрала безжизненное тело Эльтора. Я почувствовала прикосновение металла и на своей коже – это вторая рука подняла меня с пола. А в следующее мгновение меня уже обволакивал хорошо знакомый, липкий и приторный туман. Готовлю к запуску Тау-ракеты! доложил Джаг. Не надо, Джаг! Н-е-е-е-е-т! Я изо всех сил старалась не потерять сознания. В Цилиндре обитают миллионы людей! Пусковые установки включены!
Не-е-е-е-т... Я попыталась кричать, но сон окутывал меня сладкой пеленой.
Прежде чем потерять сознание, я успела услышать шепот Джага:
Тау-ракеты выпущены.
Тьма и тепло.
Постепенно до моего сознания начали доходить звуки, гул летящего космического корабля. Джаг! позвала я. Где ты?
Я здесь.
Где мы находимся?
В инверсионном полете.
Что с Эльтором?
Предпринимаю попытки починить его, привести в норму.
С ним все будет в порядке? Пауза.
Он снова будет функционировать.
В самом деле?
Его сеть необходимо перепрограммировать. Нужно восстановить поврежденные файлы его памяти. Возможно, что некоторые из них он утратил навсегда. Необходимо починить его структурные компоненты. Кое-какие придется вырастить заново. Ему также понадобятся хирургические операции.
Я ощутила исходящую от корабля грусть. Другого слова я просто не нахожу.
Его душа также нуждается в лечении. В этом я ему помочь не могу.
Ты можешь заставить его забыть то, что помнить не следует?
Для этого потребуется стереть огромные информационные массивы его памяти. Вместе с воспоминаниями об Икуаре он лишится и многих других воспоминаний. Помолчав, Джаг добавил проникновенно: Тина, будет неправильно, если мы сотрем из его памяти то, что является частью его «я». Если ему необходимо стать прежним, его нужно лечить.
Я не хочу, чтобы ему было больно.
В ответе Джага я почувствовала нежность.
Я тоже. Мы оба не хотим этого.
Джаг, послушай...
Спи, Тина.
Перед моим лицом снова заструился туман.
Нет! Подожди! Я изо всех сил боролась со сном. Что ты там сказал, еще на Цилиндре, будто я тоже рон?
Эльтор понял это, как только встретил тебя.
Когда мы были на Земле, ты сказал, что тебе неизвестен мой пси-рейтинг.
Я сказал, что не могу точно определить его в цифрах. Рейтинг ронов порой очень сложно определить – он у них слишком велик.
Почему Эльтор не сказал мне этого?
Он опасался, что ты не сможешь скрывать свое истинное знание, если окажешься в ситуации вроде той, в которую ты угодила.
Он был прав.
На «Эпсилани» я подсоединил твои Кайл-центры к моему Расширенному Интеллекту, продолжал Джаг. Когда наемники изолировали меня, они тем самым заглушили и твои Кайл-поля.
Лучше бы ты защищал Эльтора.
Я не мог делать два дела одновременно. Это могло бы вызвать перенапряжение моих резервов.
В следующей мысли корабля прозвучала нескрываемая боль.
Я оказался перед выбором.
Но почему я?
Тебе это было нужнее. А они уже знали, кто он такой.
Джаг...
Спи, Тина.
Перед моим лицом снова закружился туман.
Джаг, подожди! Эти Тау-ракеты...
Спи!
Я погрузилась в сон.
Глава 18
АБАДЖ ТАКАЛИК
Над горизонтом нависло красное рейликонское небо с перистыми розоватыми облаками. Прямо над моей головой оно имело сероватый оттенок, а с противоположной стороны горизонта становилось практически черным.
Мы с Эльтором стояли совершенно одни. Со всех сторон нас окружала бескрайняя пустыня. Во всех направлениях, сколько хватал глаз, тянулись низкие красноватые холмы. Вдали торчали зубья дальних скал, вонзаясь в кровавое небо подобно пальцам скелета. Линия горизонта казалась к нам гораздо ближе, чем на Земле, а сила притяжения была значительно слабее. Хотя Рейликон представлялся мне похожим на Марс, на самом деле он был не таким ярко-красным, как ближний сосед Земли. Его биосфера имела более сложный характер, а насыщенная кислородом воздушная оболочка придавала дневному небу бледно-голубой оттенок.
Эльтор был по-прежнему одет в форменные брюки и ботинки; правда, вместо мундира на нем теперь был черный пуловер ручной вязки. Свою пилотскую куртку он отдал мне. Я набросила ее поверх платья – мне она доходила до бедер. Сшитая из того же изолирующего материала, что и вся форма, куртка имела его собственную сеть.
Мы стояли, устремив взгляд на небо. Бледневшая прямо у нас на глазах звездочка – улетавший от нас Джаг – вскоре совсем растворилась в небесной вышине.
– Как ты думаешь, он сможет вернуться самостоятельно, без пилота? – спросила я.
– Трудно сказать, – ответил Эльтор.
Мне хотелось хоть как-нибудь утешить Эльтора, больно было видеть выражение муки на его лице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133