Органы дыхания и груди.
Крахмал смягчает грудь. Похлебка, приготовленная из [крахмала], не допускает катары до груди.
Органы извержения.
Крахмал, один или с чечевицей, сгущает естество и останавливает хронический желчный понос.
Нартикус — ферула обыкновенная
Сущность.
Это горячее лекарственное [средство], внутри которого зеленая, сильно вяжущая мякоть. С оливковым маслом оно гонит пот.
Органы головы.
Его вдувают в ноздри, и оно останавливает носовое кровотечение.
Органы дыхания и груди.
Его свежая мякоть [помогает] отхаркивать кровь, скопившуюся в груди.
Органы извержения.
Его мякоть препятствует хроническому поносу.
Яды.
Если им помазать с вином, это будет полезно от укуса гадюки.
Нушадир — нашатырь
Выбор.
Лучший нашатырь — игольчатый, чистый, кристаллический.
Естество.
Он горячий, сухой у предела третьей [степени].
Действия и свойства.
Он разрежает и растворяет.
Органы глаза.
Он помогает от бельма на глазу.
Органы дыхания.
[Нашатырь] поднимает запавший язычок и полезен от ангин.
Нухас — медь
Сущность.
Медь бывает красная с желтым [оттенком] — это кипрская медь и это превосходная [медь], а бывает и ярко-красная, а также красная с черным [оттенком]. Есть еще род меди, называемый таликун. Жженая медь — острая, а также слегка вяжущая. Если ее промыть, это отличное лекарство, закрывающее [раны] у [людей] с мягким телом, а без промывания — у людей с плотным телом.
Выбор.
«Медный цвет» более разрежен, чем самая медь.
Естество.
Горячее, сухое в третьей [степени].
Действия и свойства.
Жженой меди присуще вяжущее свойство, острота и способность заживлять [раны]. Одно из мнимых свойств меди состоит в том, что s. выщипывание волос щипцами из таликуна будто бы препятствует
их росту.
Косметика.
[Медь] заживляет злокачественные ползучие язвы, препятствует их распространению и съедает лишнее мясо. Промытая медь заживляет раны. Говорят, что если втирать [медь] с медом, это помогает от затвердевших и засохших язв у людей с плотным телом.
Органы глаза.
Медь обостряет зрение и полезна при затвердении век.
Органы извержения.
Медь, если ее пить с водой, подслащенной медом, гонит «желтую воду», а если смазать ею нёбо, она возбуждает рвоту; на один раз ее дают пить два с половиной мискала. Медь гонит воду, не причиняя страданий.
Яды.
Следует остерегаться оставлять в медных сосудах соленые, горькие и жирные [яства], как например, масло и мясо, а также кислые или сладкие [яства], и пить из [таких сосудов], ибо они обязательно выделяют ярь-медянку, а ярь-медянка — смертоносный яд.
Нафт — нефть
Сущность.
Белая разновидность нефти известна, а черная нефть это чистый вавилонский и другой битум.
Естество.
Горячее, сухое до четвертой степени.
Свойство.
[Нефть] разреженна, особенно — белая; она рассасывает, плавит, открывает закупорки.
Орудия с суставами.
Нефть, особенно белая, помогает от болей в лядвеях и от болей,)
в суставах.
Органы головы.
Синяя нефть полезна от холодных болей в ухе.
Органы глаза.
Нефть полезна от бельма на глазу и от ячменной воды.
Органы дыхания.
Нефть полезна от астмы и от застарелого кашля; ее пьют в небольшом количестве с горячей водой.
Органы извержения.
[Нефть] успокаивает рези [в кишках] и ветры, а если сделать фитиль с нефтью, то она убивает червей, особенно черная. Всякая [нефть] гонит [мочу и месячные] и ослабляет ветры в мочевом пузыре и холодность матки.
Яды.
[Нефть] помогает от укусов.
Набк — плоды ююбы
Сущность.
Это большое дерево.
Естество.
Свежая или сухая [ююба] сушит и разрежает, и эти свойства присущи всем частям ее дерева, то есть сидра. Дым от сидра сильно связывает.
Действия и свойства.
[Ююба] вяжет, особенно толокно из нее.
Косметика.
[Ююба] препятствует выпадению волос, удлиняет, укрепляет и смягчает их. Сидр [дает] камедь, которая устраняет шелушение и перхоть и придает волосам рыжий [цвет].
Опухоли и прыщи.
Листья сидра смягчают горячие опухоли и рассасывают их.
Органы головы.
Камедь сидра сводит перхоть, если вымыть ею голову, очищает голову и курчавит волосы.
Органы дыхания.
Листья [сидра] помогают от астмы и от болезней легких.
Органы питания.
Ююба укрепляет желудок.
Органы извержения.
[Ююба] закрепляет естество и помогает [при слишком обильных] месячных кровотечениях и язвах в кишках; особенно полезно [при этом] толокно из нее. Она помогает от поноса, вызванного слабостью желудка. Из отвара сидра делают клизмы; его также пьют при [всех] этих болезнях и при истечении из матки. О свежих плодах [ююбы] судят так же, как о сродных с ней [плодах] — айве, боярышнике, яблонях и грушах. Умеренное количество [ююбы] закрепляет, а обильное, вследствие [свойств] ее мякоти, не переваривается. Естество человека выгоняет ее, и она вызывает хайду.
Суд — клубни сыти
Сущность.
Это клубень растения, которое напоминает порей, а также злаковые, но только в большинстве стран оно тоньше и длиннее. Хорошая сыть — куфийская. Говорят, что индийская сыть вызывает носовое кровотечение и сводит волосы.
Выбор.
Лучшая сыть — плотная, трудно дробящаяся, пахучая, с короткими травянистыми частями и очень острая. Ее вводят в состав пластырей.
Действия и свойства.
Она немного вяжет, сушит без жжения, открывает даже устья сосудов, гонит ветры, сжигает кровь и входит в [состав] пластырей.
Косметика.
Сыть улучшает цвет [лица] и придает дыханию приятный запах. Индийский ее вид, как говорят, сводит волосы.
Раны и язвы.
[Сыть] заживляет трудно заживающие, влажные и разъеденные [язвы]. [Сыть] с маслом плода теребинта [помогает] от болей в боку и укрепляет сердце.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328