— Вам больше нечего сказать? — поинтересовался Вильямс.— Он первый начал, — ожесточенно пробубнил Фитчет. — Я тут ни при чем.— А как же баллончик?— Я не собирался его применять.— А откуда он у вас взялся? С какой целью вы его носите с собой?— Не ношу. Просто нашел, подобрал на улице и шел выбрасывать.Джарвис забрал снимки и стал укладывать их в папку.— Может быть, вам будет интересно узнать, что парень, которого вы так обидели, является сыном старшего офицера полиции. Вы представляете, какие это может вызвать — лично для вас — осложнения?Фитчет потянулся за сигаретой и прикурил.— В таком случае весьма сожалею, он мне не представился. Я ж не виноват, что все так случилось, — высокомерно поведал он сквозь клуб дыма. — Парень сам встал на моем пути. Не надо было соваться мне под руку. Да и потом, вы сами не захотите раскручивать такое дело.Вильямс посмотрел на него поверх своих записей и озадаченно спросил:— Почему вы так уверены? Фитчет затянулся сигаретой:— Две причины: во-первых, он сын коппера, и второе — я давно занимаюсь футболом и знаю этот народ. Такие типы вмешиваются в драку не для того, чтобы их судили по законам. Это все, что я хотел сказать.Адвокат радостно посмотрела на него, потом на Вильямса, а после на Джарвиса. Видимо, она восприняла это как политическое выступление клиента.— Так вы ищете дальнейших проблем?— Я же сказал, что знаю людей, которые этим занимаются, но это вовсе не значит, что я один из них.— Таких людей, наверное, как Алекс Бейли, вы имеете в виду?Джарвис напрягся, ожидая ответной реакции. Но произошло совсем не то, на что надеялся Джарвис. Фитчет расхохотался:— Алекс? Да это мой братан! Что вы имеете против него? И потом, это не тот человек, чтобы искать проблем. Тем более, думаю, вы с ним уже сами поговорили!Он затянулся сигаретой и пустил дым по столу, как раз по направлению к обоим полисменам. Несмотря на то, что парень погряз в довольно-таки серьезных проблемах, он вел себя по-прежнему нагло.Джарвис зашелестел бумагами, на некоторое время опустив глаза, и затем вновь уставился на допрашиваемого.— Ну, тогда, может быть, вы расскажете о «Селекторе»? Что это такое, ведь вам в конце концов, наверное, есть чем гордиться?На лице Фитчета отразилось смущение. Впрочем, лишь на несколько секунд.— А какие у вас проблемы с «Селектором»?— Просто расскажите мне, что вам известно об этой команде.— Ну, — начал Фитчет, — «Селектор» — это одна из фирм, которые поддерживают «синих». Вот и все, в общем. Что тут еще говорить?— Так вы отрицаете, что являетесь ее членом? Фитчет уставился в потолок.— Это клуб неофициальной поддержки игроков. Пожалуй, самое подходящее объяснение. И никаких там «членов» — в вашем смысле — нет.— Вы утверждаете, это не организованная группа?— Какая еще группа?— В которую вы входите.Фитчет привстал на стуле и вытащил из кармана пакетик леденцов «Поло». Развернул и взял оттуда конфету, после чего передал пакет Вильямсу. Затем он снова откинулся на спинку стула с вальяжным видом, перекатывая во рту круглый мятный леденец, который вскоре хрустнул у него между зубами. Он хмыкнул, когда раздавшийся шум моментально отразился на датчике диктофона.— Так, стало быть, «Селектор» не организация? Эта самая известная группа футбольных хулиганов?— Вы это у меня спрашиваете?— А вы что — не можете дать ответа? Насколько нам известно — вы ее лидер.Фитчет откровенно рассмеялся:— Ну… вы даете…Джарвис, хмыкнув, почесал переносицу.— Ну что ж, Гарри, коль скоро вы не хотите помогать следствию… — произнес он, — вы создаете мне определенную проблему. Мы ее, конечно, решим со временем. Когда я задавал те же вопросы вашему другу — так, кажется? — Алексу Бейли сегодня утром, он мне давал совершенно другие ответы.Лицо Фитчета оставалось совершенно неподвижным, но в глазах отразился мгновенный испуг. Наступил момент паники.Вильямс это заметил и тихо порадовался работе шефа.— И что же он вам такое сказал? — с некоторой натугой в голосе произнес Фитчет.Джарвис обратил внимание, что голос измелился. Все та же спесь — и в то же время легкое замешательство.— Несколько иное. Его ответы могут не совпасть с вашими.Фитчет провел рукой по лбу, словно смахнув паутину, и затем склонился к адвокату, о чем-то переговариваясь. Через некоторое время адвокат ответила:— Мой клиент не может отвечать на вопросы, относящиеся к чужим показаниям, если вы не предоставите их в письменном виде. По-моему, это и так ясно, инспектор.Джарвис ответил с усмешкой:— Ну, еще бы. В таком случае, продолжим, если вы не имеете ничего против?Адвокат, однако, еще не кончила:— Мой клиент хотел бы сначала сходить в туалет, если вы не возражаете. У него возникла такая потребность. Это предусмотрено процедурой допроса.Джарвис снова усмехнулся, на этот раз более явно:— Ну, какие могут быть проблемы. Вильямс подался вперед:— Дело в том, леди, что по расписанию, — он сверился с бумагами, — посещение туалета во время допроса предусмотрено в 14.15, совместно с водными процедурами. Таков закон, леди. Выключив диктофон, он встал:— Подождите минуту, сейчас я утрясу этот вопрос.С этими словами он покинул помещение. Джарвис незыблемо продолжал оставаться на своем месте, не отрывая глаз от Фитчета. Все так же уверенно улыбаясь. Время от времени он возвращался к своим записям, деловито перелистывая и черкая в них. Во всяком случае, победа пока оставалась на его стороне.Гарри Фитчет стоял перед писсуаром и победы отнюдь не праздновал. Уставившись на белые кафельные плитки, он размышлял. Ему давно было интересно узнать, что же за ерунда такая — разговор со следователем — и что при этом чувствуешь, но такого он никак не ожидал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87