Если бы только мы могли помочь ему заговорить…– А вдруг он не заговорит?– Ему будет позволено остаться здесь: Патрик ясно дал это понять. Но даже если бы он ничего не сказал, ни Рори, ни Лахлан не выставили бы Денни за ворота.– Скажи, ты любишь Лахлана? – с замиранием сердца спросила Джулиана.– Да, всем сердцем. Он нежный, храбрый и любит мою Одру как свою собственную. Я надеюсь в скором времени подарить ему второго ребенка.– Разве тебе не страшно?– Ты это о проклятии?– Да.– Я не верю в проклятия, а если бы верила, то все равно не отказалась бы от Лахлана и радовалась бы каждому дню, проведенному с ним.Джулиана глубоко задумалась. До прибытия в Инверлейт она не знала, что любовь между мужчиной и женщиной существует в реальности. Между ее отцом и матерью любви не было; не видела она ее и у других представителей испанской знати. Вот почему она не ждала любви и в собственной жизни, тем более с виконтом Кингсли. Самое большое, на что Джулиана могла надеяться, что виконт будет хоть немного лучше, чем ее отец.– Патрик любит тебя, – неожиданно сказала Кимбра.– Не думаю. Скорее он просто не знает, что со мной делать. – Джулиана печально вздохнула.– Но он смотрит на тебя, как Лахлан смотрел на меня, когда…. – Кимбра вдруг покраснела, и Джулиана подумала, какая же она прелесть.Впрочем, Патрик Маклейн не замечал ее все последние дни с тех пор, как поцелуй перевернул ее мир.Чтобы прогнать непрошеные мысли, Джулиана стала читать что-то из Библии, затем протянула книгу Денни. Она видела, как он пробежал слова глазами и даже артикулировал их губами, но не произнес ни звука.В отличие от других Джулиана никогда не боялась Денни, даже на корабле: несмотря на шрамы и кровь, покрывавшую его с головы до ног после бунта, она не видела в его глазах ненависти и ярости, как у других.– Жаль, что ты не можешь сказать, откуда ты родом. – Она обернулась к Денни, и Кимбра вдруг поднялась:– У Рори есть карты. Если мы разложим их и будем называть страны, он, возможно, покажет свою.Энтузиазм Кимбры придал Джулиане сил: наконец-то ей будет чем заняться.– Я поищу Рори, – предложила Кимбра.– Нет, оставайся с Денни, – остановила ее Джулиана и, выйдя из комнаты, пересекла большой зал.Внезапно она остановилась как вкопанная, увидев, что Рори разговаривает с каким-то незнакомцем. Незнакомец был таким же высоким, как Патрик, с волосами, отливающими золотом, и голубыми, как испанское море, глазами.Он был великолепен! Весь его облик свидетельствовал, что этот человек наделен властью и высоким положением.Гость сосредоточил на Джулиане изучающий взгляд, и его глаза расширились от удивления, а на лице отразилось плохо скрываемое любопытство.В этот момент из конюшни вышел Патрик; увидев Джулиану, он ускорил шаги и присоединился к двум другим мужчинам. Судя по выражению лица, он вряд ли считал человека, стоявшего рядом с его братом, другом.Незнакомец сказал что-то Рори, но Джулиана находилась слишком далеко и не расслышала, что именно; однако она догадалась: речь скорее всего шла о ней.Джулиана напряглась. Может, это и есть ее шанс? Единственная возможность. Стоит ей воспользоваться случаем, рассказать, что ее похитили, и…И незнакомец может погибнуть.Но даже если не погибнет, Джулиана знала, что не сделает этого: слишком много жизней зависело сейчас от ее решения.Неожиданно златокудрый мужчина направился в ее сторону. Патрик попытался преградить ему дорогу, но тот ловко обошел его и, поклонившись Джулиане, улыбнулся ослепительной улыбкой.– Джейми Кэмпбелл, к вашим услугам, – весело представился он.Джулиана молчала, и ожидание затягивалось.– Это Анна, – наконец произнес Рори, – подруга Кимбры. Она приехала к нам погостить.– Анна? Красивое имя. – Джейми, прищурившись, посмотрел на Патрика, стоявшего в стороне с угрюмым выражением на лице: – Она приехала с тобой?– Нет. – Патрик явно не собирался вдаваться в дальнейшие объяснения.Кэмпбелл снова повернулся к Джулиане:– Вы должны обязательно навестить меня и мою жену, Джанет, в Данстаффнейдже.– Не думаю, что у нее будет на это время, – неожиданно вмешался Патрик.Джейми добродушно улыбнулся:– Давайте предоставим леди возможность самой принять решение.– За ее безопасность отвечаю я, – ответил Патрик с нескрываемой угрозой в голосе.Джейми Кэмпбелл вскинул брови, но настаивать не стал.– А знаешь, Патрик, это хорошо, что ты вернулся, – сказал он примирительно. – Твои братья по тебе скучали, ну а я – я хочу жить с тобой в мире.– Ты спас им обоим жизнь, и теперь я перед тобой в долгу. – По голосу Патрика Джулиане нетрудно было догадаться, как непросто было сделать ему это признание.– Нет, потому что они сделали то же для меня. Все изменилось, Патрик, и оба клана только выиграли от этого.Джулиане стало не по себе. Она уже слышала о ненависти, ссорившей кланы на протяжении сотни лет.– Расскажи нам о делах при дворе, – попросил Рори. – Как поживает королева Маргарита и кто ее теперешний фаворит?– К сожалению, не я. – Джейми Кэмпбелл усмехнулся. – Маргарита слишком быстро сближается с Англией и теряет из-за этого поддержку большинства кланов Северного нагорья.– А что слышно о выступлениях испанцев?– Они ищут более тесного союза с Англией. Советники Генриха Восьмого раздосадованы, так как Екатерина Арагонская не родила ему наследника, и после договора с Францией он больше тяготеет к королю Людовику. Ходят слухи, что он может выдать замуж за французского короля свою сестру.– Вот черт, – не выдержал Патрик, – тогда Шотландия останется в одиночестве…– Верно, и королева это знает, – согласился Кэмпбелл. – Кланы тоже знают.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83