Томас поднял на зятя светящиеся лукавые глаза, и впервые Сент заметил, как он похож на сестру.— Она хотела соблазнить меня.— Пенелопа?! Боже!— Вот-вот, я сказал, что ей должно быть стыдно. — Он усмехнулся, видимо, вспомнив разговор с Пенелопой. — Хотя она, конечно, очень привлекательная.Сент не знал, что сказать.— Знаешь, она хочет женить меня на себе, а так как это совсем непросто, она решила заарканить меня таким образом.— И что же ты ответил?— Ответил нет и добавил, что предпочел бы провести ночь с женщиной, которая ничего не требовала бы от меня. Знаешь, в какой-то момент я даже подумал, что с ней случится истерика.Сент одобрительно покачал головой:— Томас, джентльмены Сан-Франциско приветствуют тебя!Томас задумчиво вертел в руках бокал.— Банкер хочет, чтобы я работал с ним в литейной. Но я не уверен, что это именно то, что мне нужно.— И что ты должен там делать? Томас пожал плечами:— По-видимому, начну с курьера. Но в любом случае меня не слишком привлекает работа под начальством собственного тестя.— Да, я с тобой согласен.— Сент, я хочу стать врачом.Сент закинул руки за голову и молча смотрел на юношу.— Думаю, — сказал он наконец, — тебе нужно окончательно решить, действительно ли ты хочешь работать со мной. Я мог бы многому тебя научить. И если, скажем, за шесть месяцев тебе это не надоест, тогда тебе следует поехать на восток, в Бостон или Нью-Йорк, для получения официального образования.Они еще взвешивали все «за» и «против», когда пришла Лидия. А через десять минут послышался и голос Джул. Томас заметил, как изменилось выражение лица зятя — стало суровым, а глаза заблестели.— Ладно, — сказал Томас, вставая, — пойду прогуляюсь. Я хотел немного пообщаться с Мортоном Дэвидом, интересный человек — актер, играет Шекспира… Счастливо, Сент.Сент услышал, как Томас расточает сестре «комплименты»:— Джул, ты похожа на ведьму. Иди причешись, а то еще испугаешь кого-нибудь.Джул знала, что Майкл в гостиной, но видеться с ним не хотела, так что сразу прошла наверх и не выходила из спальни, пока не ушла Лидия. Вскоре она услышала, как муж зовет ее на ужин.Она присела на край стола; Майкл молча подал ей тарелку.— Надеюсь, ты хорошо провела сегодняшний день? — спросил он наконец, откладывая вилку.— Не очень.— Неужели тебе было скучно с Байрони?— Нет, она очаровательна. Кстати, она спрашивала, можно ли ей прийти завтра.Сент спокойно кивнул:— Конечно, можно.Он не злился, и от этого Джул чувствовала себя не в своей тарелке.— Майкл, — она решила пойти в наступление, — мне скучно! Я целый день только тем и занимаюсь, что причесываю волосы!— Прекрасно, я рассчитаюсь с Лидией, и можешь приступать к выполнению ее обязанностей.На мгновение Джул притихла.— Значит, я гожусь только в экономки!— А чем бы ты еще хотела заниматься?— Ты будешь платить мне столько же, сколько Лидии?«Этой крошке палец в рот не клади!» — усмехнулся Сент.— Но ты ведь не такая опытная и умелая. Откинувшись на спинку кресла, Сент наблюдал за женой.— Думаешь, я боюсь работы?— Джул, к сожалению, ты не боишься ничего. Ей хотелось признаться, что она боится, очень боится многих вещей. «Почему он не кричит, не злится на меня за то, что я пошла к Мэгги?!» Не удержавшись, Джул выпалила:— Ты не злишься на меня?— Конечно, злюсь, — кивнул Сент.Она не знала что сказать. Ее бесило его спокойствие, его безразличие. Он встал и расстегнул пуговицу на воротнике. «Какой красивый», — думала Джул, любуясь им, но, увы, он не любил ее, теперь она ему даже не нравилась. С женой у него были только неприятности.— Пойду прогуляюсь, — сказал Сент. — Кстати, Джул, — прибавил он, останавливаясь в дверях, — Тэкери останется с тобой.— Слушаюсь, мой господин. Передайте низкий поклон миссис Браниган.После небольшой паузы Сент жестко сказал:— Прекрати. Джейн — прекрасный человек. Я восхищаюсь ею и уважаю ее, но это все.Джул молча опустила голову. Глава 21 «Январь — грустный месяц», — думала Джул, кутаясь в пальто. В воздухе клубился густой туман, моросил мелкий холодный дождь. Она вспоминала Мауи, представляя себя бегущей по берегу навстречу пассатам. Ей не верилось, что когда-нибудь она сможет привыкнуть к этому суровому климату. Но, припомнив, что ее собирались отправить в Торонто, Джул решила, что может считать себя счастливой.Ей удалось ускользнуть от Тэкери. За последние две недели она хорошо приноровилась к таким исчезновениям. Джул снова охотилась, и игра становилась еще азартнее оттого, что ее жертва охотилась за ней. Уилкс поджидал ее, а она собиралась поймать его. Джул буквально чувствовала его присутствие.Она лихорадочно оглядывалась по сторонам. «Странно, — думала она, — но Уилкс стал центром моей жизни». Странно и трогательно. Но, кроме этой охоты, в ее жизни ничего не было.Томас с Лидией знали о том, что Майкл спит в гостиной. Лидия не высказывалась по этому поводу, но Томас не отличался сдержанностью. Вспоминая лицо брата, Джул поняла, что он был потрясен и сердит.— Джул, что в конце концов происходит? Молча взглянув на него, она не сразу взяла в толк, о чем он спрашивает.— Я говорю о Сенте, — он почти кричал, — о твоем муже, сестричка! Меня очень беспокоит, что мой зять, хозяин этого дома, спит в гостиной. Ведь так даже ни один гость не спит! Что с тобой, Джул?!— Со мной ничего, — ответила Джул. Томас взял себя в руки.— Послушай, Джул, я понимаю, что в ваших отношениях не все гладко, но ты что, запрещаешь ему спать в его собственной кровати?!— Он сам не хочет, — буркнула Джул.— Да ладно тебе, Джул, — с отвращением сказал Томас. — Хватит выдумывать. Объясни толком, я ничего не понимаю.— Все очень просто, Томас, — строго сказала Джул.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93