– Сколько лет Биллу?– Семнадцать.– Вы возьмете его, как он просит?– Я уже беру его.– Но вы уже заканчиваете здесь работу.– Нас ждет другой контракт. Мы возьмем его с собой.– Мы? – сначала она неправильно поняла смысл этих слов, так как подумала, что это «мы» включает и ее, но он, конечно же, имел в виду тех, кто работает с ним, его команду.Щеки девушки порозовели от смущения. Она быстро отвернулась, но Барк успел заметить ее смущение.– Элис…Она не могла обернуться, поэтому обронила через плечо:– Да, мистер Уолш?Он пожал плечами:– Неважно, мисс Эннан, – и убрал телеграммы. Глава восемнадцатая На следующий день Элис увидела, что сумки Ноны загромоздили и без того узкий коридор.Сумок было много, и они были большие, на них красовалось множество разных наклеек. Элис прочитала: «Индия, Канада, Южная Америка, Африка». Среди географических названий было начертано имя путешественницы – миссис Б. Уолш.Увидев Элис, Нона тонко улыбнулась:– Радуйся, моя детка, я возвращаю тебе твой будуар.– Вы уезжаете?Она не могла переезжать в другую комнату – других комнат просто не было.– Да, уезжаю. Не могу больше выносить этот одинокий насест. Как ты могла вытерпеть все это так долго? Это выше моего понимания. Ну, конечно, – ее темные глаза сузились, – вокруг тебя были мужчины, не так ли? Но при Барке они не мельтешат. Все, что они могут, – есть, спать и работать. Никогда в жизни мне не было так скучно.– Куда же вы поедете?Нона безразлично пожала плечами.– Это всегда проблема. Многие хотят меня видеть. Без сомнения, Барк захочет, чтобы я поехала в Новую Зеландию.При этом она многозначительно хихикнула. Значит, новый контракт получен в Новой Зеландии.Но Барк Уолш не хотел, чтобы Нона была в Новой Зеландии. Пока. «Без сомнения, – как заявила Нона, – он захочет, чтобы она приехала позже. Иначе он не говорил бы тех вещей, которые Элис слышала от него». Но сейчас он этого не хотел.После того как Нона сказала все, что хотела, о Новой Зеландии, Элис ушла в свою временную спальню, чтобы разобрать постель.– Это так похоже на Нону, – ворчала она, – решить уехать тогда, когда она уже так хорошо устроилась.Вдруг, перетряхивая простыни, Элис услышала шаги Барка, а затем и его голос.– Что, черт возьми, здесь происходит?– Я уезжаю, Барк.– Ничего подобного ты не сделаешь.– Дорогой, мне нравится, когда ты командуешь, но сейчас я действительно сыта этим по горло.– Мы же заключили сделку, Нона, – напомнил он.– Это скучно, Барк. Женщине нужны не только деньги.– С каких это пор тебя еще что-то стало интересовать? – сухо осведомился Уолш.– Я всегда интересовалась Барком…– Понимаю, что тебе здесь скучно, но это продлится недолго. Ты должна быть здесь, Нона!– Тогда сделай что-нибудь…Для Элис это было слишком. Она уронила простыни и заткнула пальцами уши. Руки у нее дрожали. Так она стояла довольно долго, «отключив» звук и не слушая всего того, что выторговывала Нона взамен на согласие остаться.Когда она отняла руки, то поняла, что все уже было решено. Барк сказал:– Ты все равно не смогла бы уехать, Нона. Нет ни одного свободного шофера.Забыв обо всем (ведь все поймут, что она подслушивала), Элис ураганом ворвалась в коридор.– Я подвезу миссис Уолш!Две пары глаз сверху вниз посмотрели на Элис. Им приходилось смотреть на девушку сверху вниз, потому что они были выше ее ростом. Элис увидела глаза Ноны и глаза Уолша. Какого цвета глаза у Барка? Она подумала об этом и поняла, что никогда раньше не присматривалась. А сейчас присмотрелась и остановилась в замешательстве. Нет, не из-за цвета глаз – глаза были темные, цвета маренго, а из-за их интенсивности. Они прощупывали насквозь, очень глубоко проникая в душу.Элис быстро отвела взгляд. Нона удивленно засмеялась. А мужчина с глазами цвета маренго сказал:– В этом нет необходимости, мисс Эннан. Нона согласилась остаться.– Но…– Очень мило с вашей стороны, что вы это предложили, но я думаю, вы лучше помогли бы Альфреду на кухне.– А миссис Уолш? Она чем поможет?– Ладно вам, – улыбнулась Нона.Элис ушла, но направилась не на кухню. На пути к ручью Барк Уолш догнал ее.– Я сказал, чтобы вы шли на кухню, Элис.– С каких это пор вы мне отдаете приказания?– С настоящего момента. Мы сейчас на последнем этапе нашей гонки, и никто не имеет права сворачивать.– Мне приказывают, а Нону уговаривают, – горько заметила Элис.– Вы хотите, чтобы вас тоже немного поуговаривали? Для разнообразия?– А как вы Нону уговаривали?– Нажимал на материальную сторону.– А себя не предлагали?– Да вы, похоже, подслушивали!– Нет. Как вы однажды заметили, мистер Уолш, в этом доме даже мысли слышны.– Жалко, что вы не дослушали до конца. Ясно, что из-за вашего характера вы прослушали только половину разговора, а потом заткнули уши. А сейчас, Элис Эннан, вам не мешало бы и рот закрыть.– Это почему же? – взорвалась она. – Я только что разобрала постель, чтобы наконец-то переехать в свою собственную комнату, а теперь все начинать сначала?– Всего лишь застелить одну кровать!– Две. Нона, без сомнения, свою постель тоже собрала.– Ну, своей она займется сама, – заметил Барк.Барк закурил сигарету, чего обычно не делал. Он курил трубку, перед этим аккуратно ее набивая. Элис заключила, что он, должно быть, сильно взвинчен.Каска Уолша была сдвинута на затылок, а морщины под глазами обозначились еще глубже. На секунду Элис стало жаль, что ему приходится тратить редкие минуты отдыха на разборки с двумя женщинами.Однако это длилось недолго. Элис собралась уходить, но Барк удержал девушку, положив руку ей на плечо.– Только уборка постели вас так огорчает?– Нет, – подумав, ответила она, – вы сами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51