Тяжесть свалилась с моих плеч в буквальном смысле слова. Я
отскочил назад и увидал, что на полу, скорчившись, лежит маленький
черноволосый спутник напавшего на меня верзилы, с которым они обменивались
влюбленными взглядами в вагоне-ресторане. Вероятно, участь, постигшая
приятеля, настолько огорчила его, что он, очертя голову набросился на
меня, не дав себе труда вынуть нож или бритву.
Футбольным ударом я отправил его вслед за дружком. Изогнувшись, как
кошка, черноволосый ухватился за дверной проем, потом руки его
соскользнули, и он исчез за порогом.
Но к моему удивлению, я не увидел его между убегающими назад
рельсами. Сперва я не мог сообразить, куда же этот тип делся, но потом
понял: со своей обезьяньей ловкостью он удержался за сцепное устройство,
пролез под вагон и висит там, уцепившись за что-то.
Я был в растерянности: как мне до него добраться? Не палить же наугад
в пол из "бергмана"! Попасть в него было мало шансов, не говоря о том, что
выстрелы переполошили бы весь поезд. Лезть самому за ним под вагон мне
что-то не хотелось. Что ж, он так и будет висеть, ехать "зайцем" до
ближайшей станции? И тут в моей голове промелькнуло смутное воспоминание:
я где-то читал о такой ситуации... Я задействовал обе половинки мозга,
мозжечок и спинной мозг и, наконец, вспомнил. Сборник "Дорога" Джека
Лондона! В одном из рассказов он описывает довольно жестокий способ,
которым избавлялись от путешествующих под вагонами "зайцев" американские
кондукторы в конце XIX века. Я чуть не бросился бегом в свое купе, но
сдержался: никуда он от меня не денется. Я поднял с пола "бергман" и
спрятал его в карман, отряхнул брюки, поправил воротничок и пригладил
волосы, глядясь, как в зеркало, в оконное стекло. Потом степенно прошел с
свое купе, открыл кейс и достал из него бухту нейлонового шнура,
входившего в комплект рыболовных снастей, которые я купил на Восточном
вокзале, чтобы походить на заправского рыболова-спортсмена,
направляющегося на сезонную ловлю у северного побережья. Привязав к концу
шнура за предохранительную скобу тяжелый "бергман", я вышел на переднюю
площадку и начал осторожно спускать свой импровизированный отвес в
промежуток между нашим и идущим впереди вагоном. Через несколько секунд
шнур сильно дернуло и в тот же момент послышался глухой удар в пол под
моими ногами. Потом удары посыпались градом. Отражаясь от несущихся назад
шпал, килограммовый пистолет как отбойный молоток, обрабатывал
беспорядочными ударами днище вагона. Флегматичные норвежцы продолжали
мирно спать, а те, кто проснулся, вероятно приняли эти звуки за удары
балластных камешков, которые иногда отлетают от колес, когда поезд
проходит участок пути, где выполняется ремонт колеи. Я начал медленно
вытравливать шнур, перенося его то влево, то вправо. Соответственно
смещалась назад и перемещалась то вправо, то влево обрабатываемая зона.
Через некоторое время я услыхал несколько ударов во что-то мягкое, и
сквозь шум поезда до меня донесся крик, похожий на вопль кота, которому
наступили на хвост. Я высунулся, насколько мог, и посмотрел назад. С
облегчением я увидал вторую темную кучу тряпья, лежавшую, как и первая,
между уносящимися назад рельсами. Я подтянул наверх пистолет, достал из
кармана складной нож и обрезал запачканный кусок шнура, потом раскрутил
его, как пращу, и забросил вместе с искалеченным "бергманом" в мелькающие
мимо насыпи кусты. Затем аккуратно свернул остаток шнура и вернулся в
купе, спрятав его в кейс. Никогда не знаешь, что может пригодиться в
дороге.

7
У меня зазвонил телефон.
К.Чуковский
На следующей остановке наш вагон посетила полицейская бригада. По
линии передали, что на предыдущем перегоне были обнаружены два трупа,
лежащие между рельсами на расстоянии примерно четырех километров друг от
друга. В нашем вагоне исчезли два пассажира. Сопоставив это с известными
им фактами, полицейские пришли к выводу, что произошла драка, очевидно, на
сексуальной почве, в результате которой оба свалились с поезда через плохо
запертую заднюю дверь. Один из выпавших погиб мгновенно, сломав себе при
падении шею, второй зацепился за что-то одеждой, и поезд протащил его по
шпалам некоторое расстояние. Тело носило следы многочисленных повреждений,
но трудно было установить, какие из них были получены в драке, а какие
явились следствием ушибов при волочении. Извинившись за столь поздний
визит, полицейские опросили пассажиров и бригаду. Кое-кто из нашего вагона
слышал ночью подозрительный шум, но ничего более определенного сообщить не
мог. Я тоже проснулся от какого-то стука и металлического лязга. К
сожалению, я не взглянул на часы и не мог уточнить время случившегося,
поэтому и от моих показаний, несмотря на искреннее желание помочь
расследованию, пользы было мало.
Утром мы прибыли в Тронхейм. Сняв номер в гостинице и позавтракав, я
вышел купить газеты и ознакомиться с городом. Древняя столица Норвегии
была гораздо меньше Осло, и после того, как я осмотрел романо-готический
собор XII-XIV веков, весь, казалось, состоящий из устремленных в небо
шпилей, которые напоминали заточенные карандаши разной толщины и длины,
полюбовался домом епископа и выстроенной из дерева королевской резиденцией
Стафтсгорден, а также зашел в табачную лавочку у моста через реку
Нид-Эльв, где неразговорчивый продавец вместе с сигаретами и сдачей
передал мне конверт, по виду пустой, делать мне было нечего.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88