Уэйд улыбнулся.— Я рад, что ты на моей стороне, Роуз. Мне было бы жаль, если бы ты на меня рассердилась. , — А я действительно рассердилась на тебя. Доедай…— Ты осталась прежней, Роуз. Это хорошо.— Не пытайся меня умаслить. Я хочу знать, как долго ты намерен здесь оставаться. Три дня, пять дней, неделю? И куда потом направляешься?Уэйд закончил есть и, взяв тарелку, положил ее в раковину.— Мне предложили другую работу.— Какую?— Вести обоз в Орегон.— Это хорошо.— Мне обещали кучу денег — больше, чем я заработал за два года работы проводником.— Что-то здесь не так.— Обоз небольшой, только пять фургонов.— Пять фургонов! Тебе ли не знать, что вести такую маленькую группу особенно опасно! Бог мой, Уэйд, тебе придется пройти по землям, населенным враждебными индейскими племенами. Мне это не нравится. Что это за люди, которые толкают тебя на такой риск?— Люди, которым надо побыстрее оказаться в другом месте.— Расскажи поподробнее. По-моему, мои возвращаются. — Она тронула Уэйда за руку и встала. — Ты расскажешь нам с Джеймсом обо всем позже.Уэйд вместе с Роуз вышел на крыльцо и смотрел, как слезает с лошади Джеймс и как вынимает из седла Даниэла. Джеймс посмотрел в их сторону и улыбнулся. Даниэл взбежал по лестнице.— Уэйд! — Его голос звенел от радости. Уэйд подхватил его и поднял высоко в воздух, затем крепко прижал к себе.— Как дела, Дэнни?— Хорошо. Мы гонялись за отбившимися от стада коровами.Уэйд с улыбкой поглядел на Джеймса.— Похоже, у тебя появился хороший помощник.— Я без него ничего не мог бы сделать, — сказал Джеймс, забирая Даниэла у Уэйда. — Иди в дом и помоги матери.— Но я хочу остаться с Уэйдом.— У тебя еще будет масса времени поговорить с Уэйдом, — сказала Роуз, беря Даниэла на руки. — Идите в дом.— Ты не посидишь со мной на сеновале, Уэйд?— Если хочешь. — Уэйд потрепал малыша по волосам.— Я рад тебя видеть, — сказал Джеймс, пожав Уэйду руку. — Давай посидим, потолкуем.Гость сел в кресло и поглядел на далекие горы. Они были величественны, их вершины возносились высоко в небо. Нью-Мексико очень отличался от Монтаны или Орегона, но Уэйду здесь было хорошо. Воздух был сухим и теплым и приятно обвевал лицо.— Как долго ты собираешься здесь пробыть? — Джеймс взглянул на Уэйда.— Не знаю.— Поедешь проводником с Уордом Эдамсом?— Мне предложили кое-что получше, Джим.— Что?— Да, расскажи ему, Уэйд, — сказала Роуз от дверей. Она подошла к Джеймсу и положила ему руки на плечи.— Кое-кто предложил мне кучу денег за то, что я проведу их в Орегон.— Обоз большой? Кто хозяин первого фургона?— Вести обоз буду я.— О чем конкретно идет речь, Уэйд?— Я сам толком не знаю. Люди из какой-то религиозной секты. Они вынуждены покинуть свой город в штате Миссури. Хотят уехать в Орегон, потому что там их ждут единоверцы.— Сколько фургонов?Уэйд ощутил на себе озабоченный взгляд Роуз.— Пять.— Пять? Ты сошел с ума! Разве ты ничему у меня не научился? — Джеймс поднялся, посмотрел на Роуз, затем тяжело сел. — Что с тобой случилось? Я учил тебя совсем другому. Если индейцы увидят только пять фургонов, ты не сможешь спастись. Ты же знаешь.— У этих людей и так мало шансов спастись. — Уэйд посмотрел сначала на Джеймса, затем на Роуз.— Почему Орегон? Почему они просто не переедут в другой город на Миссури?— Они уже снялись с места и ездят почти целый месяц.— Подожди, подожди… — сказал Джеймс, поднимаясь. — Ты говоришь, что группа из пяти фургонов во главе с одним человеком, у которого есть опыт ведения обозов, снялась с места и направилась в Орегон в преддверии зимы? Индейцам и не надо будет их убивать. Это сделает погода. — Джеймс потер рукой лицо. — Зачем тебе за это браться? Ты же знаешь, у них очень мало шансов. Ну а ты сам? Ты что, собираешься умирать вместе с ними?— Я вовсе не собираюсь умирать.— Тогда зачем соглашаться на столь безумное предприятие? Если им охота погибать — пусть гибнут. Но ты-то при чем?— Потому что они в беде, — просто ответил Уэйд. — Я помню все, чему ты учил меня, Джим. Но еще я помню о том, что ты учил меня помогать людям, попавшим в беду.— Он прав, Джеймс, — сказала Роуз, подходя к мужу.— Значит, и ты на его стороне.— Меня бы сейчас не было, если бы не Уэйд. И Даниэла тоже.— Все это слишком опасно.— Я знаю, на что иду. Давай, Джим, подумаем вместе. Ведь если бы не Роуз с Даниэлом, ты тоже бы со мной поехал.Однако Джеймса не так просто убедить.— Если эти люди уже в пути, то кто же тебе предложил деньги?— Перед отъездом из Сент-Луиса я разговаривал с одним человеком. Я ответил ему, что не могу ничего обещать, пока не переправлю обоз в Санта-Фе. Когда я туда дошел, он уже поджидал меня.— Зачем же ему так нужен ты — разве мало вокруг проводников?— Думаю, он уже обращался к другим… — В голосе Уэйда чувствовалась неуверенность.— И легко узнал, что ты — один из лучших. Кроме того, мало кто еще так хорошо знает северный маршрут. Они были бы дураками, если бы не выбрали тебя. И сколько же они тебе предлагают?— Достаточно, чтобы я мог купить себе ранчо. Мне всегда нравилась Монтана.— Это невозможно. Как только начнутся дожди, ты не сможешь пересечь ни одной реки. Фургоны по самую ось увязнут в грязи. Даже если ты сумеешь пройти под дождями, тебя ждут метели и снегопады. Лучше уж сейчас вынуть свой кольт и застрелиться. По крайней мере не придется мучаться.— Джеймс!Капитан повернулся и поглядел на жену.— Это правда, Роуз, Уэйд сам знает. Я только не понимаю, почему он так спешит на тот свет.— Я не хочу умирать, Джим, но этим людям нужна моя помощь. Если я не пойду с ними, они точно погибнут. Если же я им помогу, у них появится шанс на спасение.— Вот чертов упрямец, — пробормотал Джеймс.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122