Мэгги когда-то представлялось ужасным жить рядом со свекровью, но Винона окружила ее такой любовью и вниманием, что Мэгги от души радовалась ее присутствию. Как важно казалось то, что можно кому-то пожаловаться, спросить совета. Иметь рядом человека, который все понимает, может успокоить и отмести необоснованные страхи, мучившие Мэгги.Ястреб был неизменно добр и внимателен. Он делал все, что в его силах, чтобы жене было хорошо. По вечерам он растирал ей спину и плечи, массажировал ноги и шею. Бывали дни, когда Мэгги беспричинно плакала. Тогда Ястреб обнимал и утешал ее. Иногда он расчесывал ей волосы, а бывало, что уносил подальше от стоянки и купал в реке, как малого ребенка.Дни тянулись для Мэгги страшно медленно. Иногда караван останавливался, чтобы мужчины могли поохотиться. Как замечательно было снова поесть свежего мяса, полакомиться орехами, ягодами и дикими сливами!Теперь Мэгги прекрасно справлялась с возведением вигвама и испытывала настоящую гордость от того, что делала это не хуже других женщин. И если бы не волнистые волосы, она казалась бы настоящей индианкой. Кожа ее стала смуглой от солнечных лучей, а одета она была, как и все женщины народа лакота.Когда вдали показались Черные Холмы, Мэгги обрадовалась до слез. Ведь здесь стоял ее дом. И даже если она никогда не увидит его вновь, то все равно Черные Холмы всегда будут напоминать о нем. Как прекрасно вновь полюбоваться на великолепие Холмов! Пусть недолго, но поплавать в прозрачных озерах, вдохнуть полной грудью аромат соснового леса, пройтись по высокой траве бескрайних прерий.Той ночью, лежа в объятиях Ястреба, Мэгги гадала: о чем он думает? Ведь Черный Ястреб родился здесь. Любовь к этой земле у него в крови. Да разве он сможет с ней расстаться?Ястреб решил, что они проведут здесь неделю, пополняя запасы, охотясь на бизонов, а потом тронутся в путь. Но Мэгги понимала, что не это главная причина остановки. Ястреб хотел побыть здесь подольше и проститься с любимыми местами. Глава 39 Кровь. Она не верила своим глазам. Внезапно обнаружив следы кровотечения, Мэгги пришла в ужас. Что если она потеряет это долгожданное крошечное существо? Ее охватила паника. Но ведь она не почувствовала никакой боли, никаких тревожных признаков — только небольшое пятно крови.Мэгги никому ничего не сказала ни в этот день, ни в следующий. Но кровотечение не прекращалось, и Мэгги испугалась. Что-то случилось с ребенком! Она пыталась припомнить все, что ей было известно о рождении детей, о выкидышах, но мысли смешались, и единственное, что всплыло в памяти, было связано с тем, что кровотечение — всегда признак неблагополучия.Мэгги горячо надеялась, что все пройдет. Ведь крови оказалось совсем немного. Но когда начались схватки, она поняла, что случилось что-то ужасное. Тогда она решилась и все рассказала Ястребу, а тот передал матери.Винона отослала Ястреба и осмотрела Мэгги. Лицо старой индианки было бесстрастно. Потом она вышла, чтобы поговорить с Ястребом.— Ну что, ина? — взволнованно вскричал он.— Мне приходилось часто видеть такое у других женщин, — грустно ответила Винона, — и это всегда означало, что ребенок погибнет, — она взяла его за руку. — Иногда при таких обстоятельствах погибает и мать ребенка.— Неужели ничего нельзя сделать?— Я не знаю, как остановить кровотечение. Ее мучают и боли. Думаю, что нам следует ожидать худшего.— Нет, не может быть.Винона с состраданием посмотрела на своего несчастного сына. Она крепко сжала его руку, повернулась и направилась в вигвам. Нужно было как можно скорее успокоить Мэгги.Черный Ястреб неподвижно стоял, глядя в звездное небо. Он чувствовал себя так, словно у него отняли часть души. Он уже испытал нечто подобное, когда ему пришлось принять трудное решение —сделать выбор между душой и сердцем.А теперь ему надо принять решение снова и выбрать между жизнями жены, ребенка и спасением племени.Подняв глаза к небу, Ястреб стал молиться, прося Вэкэн Танка о помощи.Время шло, но он ничего не услышал — только шум ветра да шелест листвы. И тогда он понял, что знает ответ на свой жгучий вопрос.Орел должен следовать за Ястребом.Черный Ястреб знал теперь совершенно точно, как если бы сам услышал эти слова.Юный Бобби поведет людей в Канаду. Они с Бобби встретились благодаря Мэгги. Она оказалась тем звеном, что связало два таких различных мира. Ее любовь к народу Лакоты сделала возможным то, что они проникли из будущего в прошлое.Бобби Гордый Орел, действительно, принадлежал прошлому. Именно такой шаман был нужен племени. Именно ему суждено спасти людей. Там, в далекой Канаде, он совьет гнездо со своей Звездой.А Черный Ястреб останется здесь, на родных Черных Холмах.Он обратил взор на желтую круглую луну и понял, что настало время вернуть Мэгги домой. Им нельзя оставаться здесь и рисковать ее жизнью и жизнью их сына. В прериях чересчур опасно. Если бы даже они не отправились в далекую Канаду, а остались с людьми Сидящего Буйвола, то и тогда подвергались бы каждодневной опасности нападения солдат, а то и враждебных индейских племен. Здесь не миновать сражений. Нужно быстро сниматься со стоянок, скрываться. Все это случалось уже сотни раз и будет происходить впредь. Ястреб понимал, что такое напряжение может стать роковым для будущего ребенка, да и самой Мэгги.Мэгги, должно быть, плачет. Он понял это, уже входя в вигвам. Ободряюще улыбнувшись сыну, Винона вышла, решив, что они хотят побыть вдвоем.— Она уже сказала тебе? — всхлипнула растрепанная Мэгги.— Да.— Ужасно. Как ужасно! Я так хотела подарить тебе сына…— О, Мэг-ги, что ты говоришь?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97