Только, Ларс,
пожалуйста, не морочьте мне голову. Просто скажите "нет", и мы даже не
будем голосовать за то, чтобы вы покинули нас, а просто продолжим
совещание и попробуем придумать что-нибудь еще.
- Нет, не могу, - сказал Ларс.
На мгновенье глаза генерала Нитца заблестели. Это, возможно, было,
хотя и вряд ли, сострадание.
Но что бы там ни было, это продолжалось всего лишь мгновение. Затем
взгляд его снова стал ироническим.
- Во всяком случае, вы честны, а именно этого я и просил. Попросишь
отрицательного ответа, получишь отрицательный ответ. - Его смех был похож
на лай.
- Он мог бы попытаться, - произнесла странно высоким, типично дамским
голосом одна из женщин.
- Да, - согласился Ларс, стараясь успеть высказаться до того, как
генерал Нитц перехватит нить разговора и помчится вперед. - Разрешите, я
объясню. Я...
- Не объясняйте, - медленно сказал генерал Нитц. - Пожалуйста, как
личное одолжение мне, Ларс. Это миссис Доскер из БезКаба. Я не успел
рассказать вам, но... - Он пожал плечами. - Имея это в виду, не надо
бездумно пересказывать нам то, что вы можете сделать, а что нет. Мы здесь
н_е _п_о_л_н_о_с_т_ь_ю _о_т_к_р_о_в_е_н_н_ы_ из-за присутствия миссис
Доскер. - Обратившись к представителю генерал спросил: - Ведь вы
понимаете, не правда ли, Мин?
- И все же я думаю, - ответила миссис Доскер, - что ваш медиум по
оружию мог бы попытаться. - Она раздраженно пошелестела своими
микродокументами.
- А как насчет вашего? - резко спросил генерал Доубровский. - Эта
ваша девушка, Топчева?
- Насколько мне известно, - сказала миссис Доскер, - она... - Она
помедлила, ей, вероятно, тоже посоветовали не быть до конца откровенной.
- Умерла, - резко выпалил генерал Нитц.
- О, нет, - воскликнула миссис Доскер, испуганно взглянув на него -
так учитель баптистской воскресной школы бывает шокирован непристойным
словом.
- Нагрузка, должно быть, убила ее, - лениво сказал Нитц.
- Нет, мисс Топчева всего лишь... всего лишь в шоке. Но тем не менее,
она полностью понимает, что происходит. Она сейчас находится под
воздействием транквилизаторов в Институте имени Павлова в Нью-Москве, и в
настоящее время не может работать. Но она _н_е _у_м_е_р_л_а_.
- Когда? - спросил ее один из сокомов, некая нулевая величина
мужского пола. - Она скоро выйдет из состояния шока? Хоть приблизительно?
- В течение нескольких часов, мы надеемся, - с чувством произнесла
миссис Доскер.
- Хорошо, - сказал генерал Нитц неожиданно живым голосом. Он потер
руки, скривил лицо, показав свои желтые неровные зубы. Обращаясь к Ларсу,
он произнес: - Паудердрай, мистер Ларс, Ларс, или как там вас, - я очень
рад, что вы пришли сюда, действительно. Я знал, что так и будет. Люди,
подобные вам, не могут оставаться в подвешенном состоянии.
- Такого рода люди... - начал было Ларс, но генерал Бронштейн,
сидевший на противоположном от Доубровского конце стола, бросил на него
такой взгляд, что он немедленно замолк. И, Боже мой, - покраснел.
Генерал Нитц сказал:
- Когда вы в последний раз были в Фэрфаксе, Исландия?
- Шесть лет назад, - ответил Ларс.
- А до этого?
- Никогда.
- Вы бы хотели съездить туда?
- Я бы поехал куда угодно. Я бы поехал хоть к самому Богу. Да, я был
бы рад поехать туда.
- Прекрасно, - кивнул генерал Нитц. - Она должна уже выйти из шока,
скажем, к полуночи по вашингтонскому времени. Да, миссис Доскер?
- Именно, - ответила представитель БезКаба, несколько раз кивнув
головой, похожей на огромную бесцветную тыкву на толстом стебле.
- Вы когда-нибудь пробовали работать с другим медиумом по оружию? -
Специалист по носителям - и это мог быть только спец по носителям -
обратился к нему.
- Нет. - К счастью, Ларсу удалось произнести это ровным голосом. - Я
был бы рад соединить свои способности и многолетний опыт со способностями
и опытом мисс Топчевой. Кстати... - Он помолчал немного, пытаясь найти
политический подтекст, чтобы закончить свою фразу. - Я уже размышлял о
том, что подобное объединение было бы высокоэффективным для обоих блоков.
Нарочито небрежно генерал Нитц сказал:
- У нас есть этот психиатр в Клинике Воллингфорд. Сейчас нам
предложили трех новых медиумов по оружию - я правильно образовал
множественное число? Нет, которые еще не совсем проверены, но которых мы
могли бы привлечь. - С внезапной резкой прямолинейностью он обратился к
Ларсу: - Вам это не понравится, мистер Ларс, вам это все покажется
ненужным. Поэтому мы пока обойдемся без вас. Временно.
Правая рука генерала Нитца сделала какое-то тикообразное движение. В
дальнем конце комнаты молодой офицер-адъютант наклонился и щелкнул
видеоприбором. Разговаривая в закрепленный на горле микрофон, офицер
связался с людьми, не присутствующими в комнате, затем, выпрямившись,
махнул рукой по направлению к видеоприбору, показывая, что сейчас все
должно быть готово.
В видеоприборе показалось лицо, мистический источник сущности
человека. Экран слегка подрагивал - сигнал был передан с довольно далекой
точки с помощью спутника.
Указывая на Ларса, генерал Нитц спросил:
- Может наш парень поломать голову вместе с вашей девочкой?
На видеоэкране глаза находящегося на огромном расстоянии лица
внимательно рассмотрели Ларса, в то время как стоящий у микрофона молодой
офицер переводил.
- Нет, - сказало лицо с экрана.
- Почему нет, маршал?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68