3. ПОБЕГ
Через десять месяцев после этого Сильвер распрощался с карьерой
контрабандиста, чудом сохранив при этом жизнь.
Все изменилось благодаря стечению двух обстоятельств. Во-первых,
Питер Дуган переломал себе ноги, поскользнувшись и упав со скалы с высоты
двадцати футов. Так бандиты лишились своего хитрого и предусмотрительного
главаря. Во-вторых, на одном участке берега, где контрабандисты
действовали до того времени безнаказанно, появились два особо деятельных и
смелых таможенника.
А произошло вот что: оставшись без главаря, бандиты задумали
захватить одну таможню. Должен вам сказать, разбойные нападения на таможню
в Англии - верный путь на каторгу или в укромное убежище, из которого не
выбраться до седых волос. Совсем другое дело доставить себе это
удовольствие на каком-либо островке, продуваемом всеми ветрами Карибского
моря, или в безлюдной местности Пенсильвании или Нью-Йорка.
Вначале все было хорошо. Дерзкие глупцы проникли в таможню, легко
обманув сонных и полупьяных служителей. Бандиты захватили чай стоимостью в
две тысячи фунтов и некоторую толику денег. Когда же они стали уходить,
нагруженные добычей, появились Джекси и Пейн, новые таможенники. Они
успели схватить Саймона Куртиса, медлительного и неуклюжего толстяка, и
отвели его к местному мировому судье майору Ротсею.
Остальные бандиты успели уйти безнаказанно. Но надолго ли? И как
быть?
- Притихнем, - слышался голос Сильвера среди споров, - и распустим
шайку. Для начала на пару месяцев, а может, и навсегда.
Но на слова молодого Сильвера этой ночью никто не обратил внимания.
Победило безрассудное мнение, поддержанное плосколицым головорезом
Джонатаном Тернером.
- Парни, - заявил Тернер, - сейчас вопрос в том, кто кого, пари
держу, что так, а не иначе. Если будем чесаться да потягиваться, эти
ублюдки Джексон и Пейн наденут на нас кандалы еще до конца недели. Око за
око - так я думаю. Задать им такой урок, чтобы никому не пришло в голову
связываться с нами.
Предложение Тернера было поддержано большинством членов банды,
панически боявшихся ареста и суда. В сущности, к этому времени вся эта
жестокая и тупая шайка была уже обречена.
На следующую ночь Тернер повел банду на квартиру к таможенникам.
Напуганный и захмелевший Джон последовал с ними. Заспанных Джексона и
Пейна вытащили из постелей.
Пленников привязали к одному коню - Джексона взгромоздили на спину, а
Пейна подвесили под брюхом.
- Бейте их кнутом! Режьте на куски! Выкалывайте глаза! - пронзительно
орал Тернер. Бандиты окружили коня и принялись нещадно избивать и терзать
несчастных.
Больше мили кровавое это шествие следовало через заросли терновника и
папоротника-орляна по скалам. Когда они добрались до постоялого двора
"Дельфин", принадлежавшего одному из бандитов, оба таможенника истекали
кровью и с трудом ворочали языками в тщетных мольбах о пощаде. Во дворе их
отвязали от коня, но Джексон рухнул вниз головой на камни и остался
недвижим, как мертвый. Четырнадцатилетнего Сильвера колотило крупной
дрожью от этих жестокостей, но он понимал, что малейший протест может
навлечь на него ту же судьбу. Бандиты то и дело прикладывались к флягам
рома и джина, что усиливало их остервенение и злобу.
Вскоре обоих таможенников поволокли к ближайшему полю. Там выкопали
глубокую яму для Джексона, сбросив его вниз с отвратительной руганью и
богохульствами. Сильвер был уверен, что таможенник еще дышал, когда комья
земли стали сыпаться на его окровавленную голову. Так или иначе,
несчастный нашел там последнее пристанище.
Еще более ужасная судьба ожидала Пейна. Опьяненный ромом и пролитой
кровью, Тернер произнес смертный приговор. Поставив затем таможенника на
траву на колени, он открыл складной нож и заорал:
- Читай молитву, сопливый пес, пока я тебя не зарезал!
Несчастный Пейн стал возносить к небу молитву, насколько позволяли
ему пересохшее горло и израненный рот. Еще не завершил он горячего
обращения к Спасителю, как Тернер схватил его за косицу и принялся
наносить удары ножом по лбу, глазам и носу. В это время остальные,
столпившись вокруг, били свою жертву ногами по спине. Утомившись
развлечением, контрабандисты снова кинули на коня измученного беднягу и
повезли его к ближайшему колодцу.
Добравшись туда, мучители заставили Пейна проползти под оградой к
краю и с радостным галдежом и бессмысленными воплями сбросили его в
колодец на глубину тридцати футов. Услышав на дне стоны несчастного,
контрабандисты стали забрасывать его камнями. Наконец голос его умолк.
- Сделано, ребята! - торжествующе заорал Тернер.
Обливаясь потом, дрожа от страха, замученный угрызениями совести,
Сильвер сбежал еще до того, как свершились эти ужасы.
Спустя несколько дней он встретился с Джошуа Тейлором, тоже членом
банды, семнадцатилетним парнем с грубым лицом, жившим через несколько улиц
от него.
- Джош, - сказал ему Сильвер, - я заболел от страха, честное слово,
заболел. В жизни своей не думал оказаться замешанным в убийстве или ином
подобном деле. Я не такой уж негодяй, как ты, наверное, думаешь.
Тейлор задумчиво сосал свою глиняную трубку.
- Это как посмотреть, Джон, - сказал он неторопливо. - Наш друг
Тернер просто избавился от всех свидетелей. И не зваться мне Джошуа
Тейлором, если я не приложил к этому руку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73