Ну и что ты на это скажешь, приятель?
– Ты же мегазвезда, почему бы мужчине на тебя не полюбоваться?
– Такой вариант возможен, – деловито ответила она, – но ты не задумывался о том, что наблюдать могут за тобой?
– Может, и задумывался.
Я допил молоко и заговорил, опередив открывшую было рот Мари:
– Кстати, а что там с полицией по поводу покушения? Свой рассказ я оставлю на потом. И должок верну, и мыслями своими поделюсь. Буду признателен, если ты первой ответишь на мои вопросы.
Глядя на меня с жалостью, она медленно покачала головой:
– Какой же ты все-таки мальчишка. Только и умеешь, что требовать.
– Может, это все же лучше, чем в твоем мире, где только и надо уметь, что изворачиваться и хитрить.
– Твоя наглость не знает границ. И что, твой характер уже никак не исправить? – Не дождавшись ответа, она с отчаянием вздохнула: – Тут вот какая штука: формально никакого покушения не было.
– Формально?
– Да. И это при том, что японская полиция считается одной из лучших в мире.
– То есть наши доблестные копы еще не знают об инциденте. Так?
Она кивнула:
– Похоже на то.
– Выходит, Нисина не пострадал?
– Его ранили. Но пуля, кажется, только оцарапала руку. Врач сказал, что через две недели будет как новенький. Насколько я знаю, ранение не доставляет ему никаких неудобств, он даже не скован в движениях. Пиджак, правда, наверняка пришлось выкинуть.
– Но если его осматривал врач, он не мог не догадаться о причине ранения. Он что же, не посчитал нужным сообщить в полицию?
– Ну, врачи всякие бывают.
– Хм, выходит, у этих парней куплены даже такие эксклюзивные медицинские услуги? – промолвил я.
– Выходит, что так, – сказала она.
– Но ведь во время покушения там наверняка было полно посетителей?
– Ты же знаешь, казино – вещь нелегальная. Кому захочется добровольно светиться? Стрелявший скрылся. Все шито-крыто. Вот такие дела.
– А этот человек, который стрелял, как он выглядел?
– Говорят, самый обычный мужчина, по виду типичный клерк. Вроде бы совсем не похож на якудзу.
– Выходит, они поделились с тобой всеми этими подробностями?
– Ну… думаю, только малой их частью, но поделились, да. А может, это тоже послание тебе?
– Послание?
– Сегодня, когда я вернулась к себе в комнату, мне позвонил тот менеджер, его зовут Харада, и вызвал для разговора. Кстати, я только что от него, мы с ним сидели в кафе на Гиндзе. Он дал мне вот это. – Она вынула из сумки конверт и положила на стол. Банковский конверт. Довольно плотный.
– Что это?
– Выходное пособие.
– Выходное пособие?!
– Похоже, моя миссия закончилась. Мне сказали, что здесь миллион иен.
– Миллион иен?!
– Да что ты заладил как попугай! Хватит за мной повторять. Пожалуй, после месяца работы сумма действительно немалая.
– Немалая?! Я бы сказал, она вообще несопоставима со сроком твоей работы. Скажи спасибо, что тебя не слышат те, кого уволили по сокращению, – они разорвали бы тебя в клочья. Что же это за люди, не имеющие ни малейшего представления о кадровой политике?
– Я и сейчас не знаю, что это за люди. Не знаю, что у них на уме.
– Ты говорила о каком-то послании.
Она кивнула:
– Он сказал мне следующее: «Если вдруг случайно встретишь Дзюндзи Акияму, передай ему вот это». Слово в слово. Что ж, теперь хотя бы окончательно ясно, что они тебя знают и интересуются тобой.
Тонкая белая кисть прочертила дугу на поверхности стола. Передо мной легла визитная карточка. Те же иероглифы, что на визитке Мари, тот же дизайн. Офис Тадамити Нисины, секретарь Кунихико Харада. Только имя другое. Хотя есть и еще отличие – приписка сверху от руки: «Приносим свои извинения за наш интерес к Вашим воспоминаниям».
Я так и эдак вертел карточку в руках, разглядывая эти строки, когда она спросила:
– Что это за воспоминания, о которых здесь написано? – Я не ответил, и она продолжила: – Знаешь, он совершенно не настаивал на моей встрече с тобой. Так что не спрашивай у меня, что он затевает. Не представляю, с какой целью он дал мне эту визитку. Я спросила, но он ответил, что раз я уволилась, то нас теперь ничто не связывает. Так ничего и не рассказал. Только еще раз напомнил насчет случайной встречи с тобой. Но… как бы получше выразиться? Это трудно объяснить, но у меня возникло ощущение, будто он поручил мне эту работу. Поручил поработать посыльной, понимаешь? Думаю, что-то такое он имел в виду. Пожалуй, из него вышел бы отличный психолог.
Слушая ее рассказ, я продолжал разглядывать карточку. Потом взглянул на Мари:
– Казино временно закрылось, я угадал? Где же ты была эти несколько дней?
Она почему-то смутилась. Затем, похоже, справилась с собой, и голос ее снова зазвучал непринужденно:
– Расскажу, но при одном условии.
– Каком еще условии?
– Мне теперь некуда податься. Хочу попросить у тебя разрешения остаться здесь на некоторое время!
– Если это твое условие, то можешь не рассказывать.
– А если я отдам тебе весь свой миллион?
– Не стоит.
Она посмотрела на меня и холодно улыбнулась:
– Я знала, что ты это скажешь. Что ж, поищу дешевую гостиницу.
Она убрала конверт в сумку и, уперев руки в столешницу, поглядела на меня. Я тоже взглянул на нее. Неожиданно ее лицо приняло бесстрастное выражение, напоминающее маску. Наконец она проговорила, словно выплюнула, одно-единственное слово:
– Подлец.
Она решительно поднялась на ноги.
– Постой.
– Ну что еще? Не хочу больше иметь с тобой ничего общего.
– Я не о том. За мной остался должок. Это, кажется, твои слова. Ты еще не выслушала мой рассказ. Я не смогу жить спокойно, зная, что должен кому-то.
– Какое мне дело, может жить спокойно подлец и недоумок или не может?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103