ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Вору, если он по-настоящему хорош, не нужно убивать людей.
Когда они подъехали к мосту через западный рукав пеки Остос, была уже середина лета, и Альтал предусмотрительно свернул с дороги и повел Элиара и Бхейда в небольшую рощу чуть выше по течению.— Эм, — молча обратился он к ней, когда они сошли с коней, — кого именно мы должны найти здесь, в Остосе?— Угадай, — с чувством внутреннего удовлетворения ответила она.— Ну зачем ты так? — упрекнул он ее.— Ты уже встречался с ней, милый.Он заморгал.— Ты шутишь! — Он чуть не произнес это вслух.— Вовсе нет.— Как нам проникнуть к ней во дворец?— Ты же вор, Альтал, — ответила она. — А раз так, ты сможешь украсть и девушку.— Эмми, ее дворец охраняется целой армией. Стоит ей только пискнуть, и на меня набросятся три десятка вооруженных людей.— Тогда нам нужно только сделать так, чтобы она не пискнула, верно? — Она немного подумала. — Думаю, нам лучше оставить Элиара и Бхейда здесь, и твою лошадь тоже. Нам понадобится передвигаться очень тихо. Я кошка, ну а ты — вор. Мы умеем двигаться бесшумно. А они нет.— Когда ты узнала, что Андина к нам присоединится?— В тот момент, когда Элиар прочел надпись на Кинжале.— Почему же мы не забрали ее, прежде чем отправились в Ос?— Это было бы несвоевременно, милый. Всему должно быть свое место и время.Альтал посмотрел на Элиара и вспомнил, как эрайя Андина глядела на юношу.— Мне кажется, у твоего братца весьма изощренное чувство юмора, Эм, — сказал он.— Отчего же, Альтал, — ответила она, — ты меня поражаешь, просто поражаешь. * * * Было уже далеко за полночь, когда Альтал и Эмми проникли во дворец Андины, находившийся в центре Остоса. На сей раз Эмми предпочла не ехать, а идти пешком, и неслышной походкой шла впереди Альтала, предупреждая его об опасностях. Едва они вошли в массивное здание дворца, она сразу привела его в личные покои эрайи.— Она спит, — предупредила Эмми. — У ее дверей стоят два часовых. Заставь их вздремнуть немного.— Как?— Попробуй «леб».— А это сработает?— Раньше срабатывало. Но когда будем уходить, лучше разбуди их. Людям может показаться несколько необычным, если они проспят пятьдесят или шестьдесят лет, как ты обычно спал в Доме.— Ты делала это таким образом?— Конечно. Пойдем, Альтал. Ты же знаешь, ночь не будет тянуться вечно.Двое часовых у дверей Андины, все так же стоя, уронили головы на грудь и негромко захрапели. Альтал прошел мимо них и взялся за ручку двери.Вдруг Эмми зашипела.— Что случилось? — прошептал он.— Арган!— Что такое арган?— Не что, а кто! Часовой слева — это Арган.— Это имя должно для меня что-то значить?— Я уже говорила о нем. Арган — еще один из подручных Генда.— Ну и отлично. — Альтал потянулся за кинжалом.— Убери это, — с отвращением сказала Эмми.— Но это же самое простое решение, Эм.— Может быть. Но как ты будешь решать те проблемы, которые появятся потом?— Какие проблемы?— Как вернуть его к жизни тогда, когда он понадобится нам в добром здравии?— Я что-то не понимаю.— А я и не думала, что ты поймешь. Убери кинжал, Альтал. Ты не тот, кто должен расправиться с Арганом — точно так же, как с Пехалем или Хномом. Просто оставь его в покое.— Как хочешь, Эм. Значит ли это, что Генд знал, что мы сюда придем?— Вероятно, да.— Откуда он узнал?— Может быть, Дэва сказал ему.— А как Дэва узнал об этом?— Так же, как и я, разумеется. Мы можем слышать то, чего не слышишь ты, Альтал. Я знаю о таких людях, как Хном, Пехаль или Арган, а Дэва знает об Элиаре, Бхейде и Андине. Это значимые люди, а значимые люди издают определенный звук, который мы слышим. Просто оставь Аргана в покое. Давай заберем Андину и уйдем отсюда, пока он не проснулся. ГЛАВА 13 Луна была полной, и ее бледный свет лился через открытое окно спальни эрайи, падая на лицо спящей девушки. Темные волосы ее рассыпались по подушке, сон смягчил властное выражение на ее лице, так что стала видна беззащитность и юность.Бесшумно, как тень, Эмми прыгнула на кровать и уселась рядом с подушкой. Ее зеленые глаза загадочно светились, когда она смотрела на лицо своей недавней хозяйки. Потом она замурлыкала.— Как мы унесем ее отсюда? — безмолвно спросил Альтал. — Думаю, я мог бы ее нести, но…— Она пойдет сама, — ответила Эмми. — Найди ей какую-нибудь одежду и темную накидку.— Разве, чтобы ходить, ей не нужно сперва проснуться? И не станет ли она кричать еще с закрытыми глазами?— Я знаю, что делаю, Альтал. Верь мне. Найди ей какую-нибудь одежду.Альтал пошарил вокруг и нашел подходящую для путешествия одежду, обувь и добротный плащ. Когда он снова повернулся, он увидел Андину сидящей на краю кровати. Ее огромные глаза были открыты, но, очевидно, ничего не видели.— Свяжи ее одежду в узел, — сказала Эмми. — Когда мы выберемся из города, она сама оденется. А пока достаточно и плаща.Андина, устремив вперед по-прежнему невидящий взор, встала, держа на руках Эмми. Альтал накинул плащ ей на плечи.— Как долго ты можешь держать ее в таком спящем состоянии? — спросил он Эмми.— Столько, сколько мне нужно.— Полтора-два месяца было бы в самый раз. Если первым лицом, которое она увидит после пробуждения, будет лицо Элиара, может случиться большой скандал.Глаза Эмми стали задумчивыми.— Пожалуй, тут ты прав, — пробормотала она. — Дай-ка мне немного об этом подумать. Пойдем?Они вывели свою спящую пленницу в коридор, и Альтал ненадолго остановился, чтобы внимательно посмотреть в лицо спящего Аргана. Подручный Генда был светловолос, с правильными чертами лица.— Что ты делаешь? — спросила Эмми.— Хочу быть уверен, что смогу узнать его, когда снова повстречаю, — мрачно ответил Альтал.Они пошли по коридору, и после того, как завернули за угол, Альтал вернулся и разбудил Аргана и его товарища.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259
Когда они подъехали к мосту через западный рукав пеки Остос, была уже середина лета, и Альтал предусмотрительно свернул с дороги и повел Элиара и Бхейда в небольшую рощу чуть выше по течению.— Эм, — молча обратился он к ней, когда они сошли с коней, — кого именно мы должны найти здесь, в Остосе?— Угадай, — с чувством внутреннего удовлетворения ответила она.— Ну зачем ты так? — упрекнул он ее.— Ты уже встречался с ней, милый.Он заморгал.— Ты шутишь! — Он чуть не произнес это вслух.— Вовсе нет.— Как нам проникнуть к ней во дворец?— Ты же вор, Альтал, — ответила она. — А раз так, ты сможешь украсть и девушку.— Эмми, ее дворец охраняется целой армией. Стоит ей только пискнуть, и на меня набросятся три десятка вооруженных людей.— Тогда нам нужно только сделать так, чтобы она не пискнула, верно? — Она немного подумала. — Думаю, нам лучше оставить Элиара и Бхейда здесь, и твою лошадь тоже. Нам понадобится передвигаться очень тихо. Я кошка, ну а ты — вор. Мы умеем двигаться бесшумно. А они нет.— Когда ты узнала, что Андина к нам присоединится?— В тот момент, когда Элиар прочел надпись на Кинжале.— Почему же мы не забрали ее, прежде чем отправились в Ос?— Это было бы несвоевременно, милый. Всему должно быть свое место и время.Альтал посмотрел на Элиара и вспомнил, как эрайя Андина глядела на юношу.— Мне кажется, у твоего братца весьма изощренное чувство юмора, Эм, — сказал он.— Отчего же, Альтал, — ответила она, — ты меня поражаешь, просто поражаешь. * * * Было уже далеко за полночь, когда Альтал и Эмми проникли во дворец Андины, находившийся в центре Остоса. На сей раз Эмми предпочла не ехать, а идти пешком, и неслышной походкой шла впереди Альтала, предупреждая его об опасностях. Едва они вошли в массивное здание дворца, она сразу привела его в личные покои эрайи.— Она спит, — предупредила Эмми. — У ее дверей стоят два часовых. Заставь их вздремнуть немного.— Как?— Попробуй «леб».— А это сработает?— Раньше срабатывало. Но когда будем уходить, лучше разбуди их. Людям может показаться несколько необычным, если они проспят пятьдесят или шестьдесят лет, как ты обычно спал в Доме.— Ты делала это таким образом?— Конечно. Пойдем, Альтал. Ты же знаешь, ночь не будет тянуться вечно.Двое часовых у дверей Андины, все так же стоя, уронили головы на грудь и негромко захрапели. Альтал прошел мимо них и взялся за ручку двери.Вдруг Эмми зашипела.— Что случилось? — прошептал он.— Арган!— Что такое арган?— Не что, а кто! Часовой слева — это Арган.— Это имя должно для меня что-то значить?— Я уже говорила о нем. Арган — еще один из подручных Генда.— Ну и отлично. — Альтал потянулся за кинжалом.— Убери это, — с отвращением сказала Эмми.— Но это же самое простое решение, Эм.— Может быть. Но как ты будешь решать те проблемы, которые появятся потом?— Какие проблемы?— Как вернуть его к жизни тогда, когда он понадобится нам в добром здравии?— Я что-то не понимаю.— А я и не думала, что ты поймешь. Убери кинжал, Альтал. Ты не тот, кто должен расправиться с Арганом — точно так же, как с Пехалем или Хномом. Просто оставь его в покое.— Как хочешь, Эм. Значит ли это, что Генд знал, что мы сюда придем?— Вероятно, да.— Откуда он узнал?— Может быть, Дэва сказал ему.— А как Дэва узнал об этом?— Так же, как и я, разумеется. Мы можем слышать то, чего не слышишь ты, Альтал. Я знаю о таких людях, как Хном, Пехаль или Арган, а Дэва знает об Элиаре, Бхейде и Андине. Это значимые люди, а значимые люди издают определенный звук, который мы слышим. Просто оставь Аргана в покое. Давай заберем Андину и уйдем отсюда, пока он не проснулся. ГЛАВА 13 Луна была полной, и ее бледный свет лился через открытое окно спальни эрайи, падая на лицо спящей девушки. Темные волосы ее рассыпались по подушке, сон смягчил властное выражение на ее лице, так что стала видна беззащитность и юность.Бесшумно, как тень, Эмми прыгнула на кровать и уселась рядом с подушкой. Ее зеленые глаза загадочно светились, когда она смотрела на лицо своей недавней хозяйки. Потом она замурлыкала.— Как мы унесем ее отсюда? — безмолвно спросил Альтал. — Думаю, я мог бы ее нести, но…— Она пойдет сама, — ответила Эмми. — Найди ей какую-нибудь одежду и темную накидку.— Разве, чтобы ходить, ей не нужно сперва проснуться? И не станет ли она кричать еще с закрытыми глазами?— Я знаю, что делаю, Альтал. Верь мне. Найди ей какую-нибудь одежду.Альтал пошарил вокруг и нашел подходящую для путешествия одежду, обувь и добротный плащ. Когда он снова повернулся, он увидел Андину сидящей на краю кровати. Ее огромные глаза были открыты, но, очевидно, ничего не видели.— Свяжи ее одежду в узел, — сказала Эмми. — Когда мы выберемся из города, она сама оденется. А пока достаточно и плаща.Андина, устремив вперед по-прежнему невидящий взор, встала, держа на руках Эмми. Альтал накинул плащ ей на плечи.— Как долго ты можешь держать ее в таком спящем состоянии? — спросил он Эмми.— Столько, сколько мне нужно.— Полтора-два месяца было бы в самый раз. Если первым лицом, которое она увидит после пробуждения, будет лицо Элиара, может случиться большой скандал.Глаза Эмми стали задумчивыми.— Пожалуй, тут ты прав, — пробормотала она. — Дай-ка мне немного об этом подумать. Пойдем?Они вывели свою спящую пленницу в коридор, и Альтал ненадолго остановился, чтобы внимательно посмотреть в лицо спящего Аргана. Подручный Генда был светловолос, с правильными чертами лица.— Что ты делаешь? — спросила Эмми.— Хочу быть уверен, что смогу узнать его, когда снова повстречаю, — мрачно ответил Альтал.Они пошли по коридору, и после того, как завернули за угол, Альтал вернулся и разбудил Аргана и его товарища.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259