¦ ¦
Л.Денисюк ¦ ¦
¦ ¦
Баллада о стражах ("Сегодня звезды не будут падать...") ¦ ¦balostr.den
Баллада весеннего вечера ("Шаг с карниза...") ¦ ¦bvesvech.den
В дорогу ("Ложитесь, вставать будем рано...") ¦ ¦xvii.den
Венгерская баллада ("Жгите свечи, ждите ночи...") ¦ ¦vengr.den
Вечер в городе ("Как громадны дома за окном,..") ¦ ¦vechergr.den
Война ("Тревожна явь. Кошмарны сны...") ¦ ¦krieg.den
"Вскормленный кровью рубин..." (Меч Артура) ¦ ¦arthur.den
"Жгите свечи, ждите ночи..." (Венгерская баллада) ¦ ¦vengr.den
"Как громадны дома за окном,.." (Вечер в городе) ¦ ¦vechergr.den
"Ложитесь, вставать будем рано..." (В дорогу) ¦ ¦xvii.den
"Лунный свет в мозаику режет..." ¦ ¦addtwo.den
Меч Артура ("Вскормленный кровью рубин...") ¦ ¦arthur.den
"О конник невесомый..." ¦ ¦rider.den
"О, Эдгар! Забывчивы книги веков..." ¦ ¦adgar.den
"От Единения к Единому..." ¦ ¦edin.den
"Прости меня, я твой тревожу сон..." ¦ ¦awake.den
"Сегодня звезды не будут падать..." (Баллада о стражах) ¦ ¦balostr.den
¦ ¦
Солнечный цикл ¦ ¦soln0.den
Заклятье Ментаура ¦ ¦soln1.den
"Два воинства сошлись в пыли..." ¦ ¦soln2.den
Посвящение Кенту Непоседе ¦ ¦soln3.den
Посвящение Гордону Меченому ¦ ¦soln4.den
"Я в зеркале реки себя не узнаю..." ¦ ¦soln5.den
"Радость не купишь за золото и жемчуга..." ¦ ¦soln6.den
"Не знаю, как сказать о том..." ¦ ¦soln7.den
"Литые доспехи не скроют..." ¦ ¦soln8.den
"Всегда за счастьем по пятам..." ¦ ¦soln9.den
"Бард лютню настроил..." ¦ ¦soln10.den
"Здесь под нами костры полукругом горят..." ¦ ¦soln11.den
"Когда падет последний воин..." ¦ ¦soln12.den
Баллада Озара ¦ ¦soln13.den
"Четыре недели..." ¦ ¦soln14.den
"Близко ли, далеко ли..." ¦ ¦soln15.den
"Когда-нибудь, совсем в чужом краю..." ¦ ¦soln16.den
"Малышка, прости, не суди меня строго..." ¦ ¦soln17.den
"Я иду за тобой, обгоняя зарю..." ¦ ¦soln18.den
"Молчи! Ведь ты всегда молчал..." ¦ ¦soln19.den
¦ ¦
"Стоит ли обидами считаться..." ¦ ¦stoit.den
"Только сильный уйдет, как волк..." ¦ ¦silni.den
"Тревожна явь. Кошмарны сны..." (Война) ¦ ¦krieg.den
Туман над Минас-Тиритом (князь Имраил) ¦ ¦imrahil.den
"Цитадель разрывает небо..." (Туман над Минас-Тиритом) ¦ ¦imrahil.den
"Что сгинет, что станет..." ¦ ¦sginet.den
"Шаг с карниза..." (Баллада весеннего вечера) ¦ ¦bvesvech.den
"Это как последний выстрел..." ¦ ¦last.den
"Я слышу рог..." ¦ ¦horn.den
¦ ¦
Переводы ¦ ¦
Гил-Гэлад ¦ ¦gilgalad.den
Глядя в огонь ¦ ¦rest2.den
Плач по Боромиру ¦ ¦third.den
¦ ¦
¦ ¦

Л.Денисюк
Лунный свет в мозаику режет
Лес береговой.
Ты здесь нужен, как и прежде,
Славный Часовой.
Говорят, что время лечит
Память забытьем...
Слышен отзвук древней речи
В имени твоем.
То мне чудится, что встал ты
На крутом валу,
Словно не был вражьей сталью
Пригвожден к стволу.
То становится мне страшно,
Что в мерцаньи волн
Незамечен, мимо башни
Проплывет твой челн.
То как будто сполох белый,
Рог издалека...
Говорят, умеют стрелы
Бить через века.
Светлый ветер гладит клевер,
Засыпая в нем.
Башня все глядит на север
Вечность, день за днем.
Словно ниже стали стены
Под напором лет;
Мир наш жаждет перемены,
А тебя все нет.
И не верю я надежде,
И не спорю с ней.
Здесь ты нужен, как и прежде,
Если не нужней.
Л. Денисюк
* * *

О,Эдгар! Забывчивы книги веков,
Прерывиста памяти нить.
Как много истлевших имен и стихов
Хотелось бы мне сохранить.
О,Эдгар! Зачем я взываю к тебе,
Зачем вызываю твой лик?
Что значишь ты в нынешней нашей судьбе,
Герой ненаписанных книг?
Клинки древних воинов с лучами слились,
А кровь их течет в жилах трав...
И шепчет мне кто-то:"Смирись же, смирись!"
И, кажется, все же он прав.
Да, прав! Только имя из давнего сна
И ясные чьи-то глаза
Мне снова на память приводит весна
И крутятся стрелки назад.
Л.Денисюк
Меч Артура
Вскормленный кровью рубин
На рукояти меча.
Меж незнакомых руин
Призраком ходит свеча.
Зарево... Что это там?
Холод ползет по спине.
Тропы, ведущие в Храм,
Мрачны при полной луне.
Грани рубина темны,
В грезы врывается страх:
Видеть подобные сны -
Жить в этих странных мирах...
"Это не страшно ничуть!" -
Голос сорвался на крик
Только осталось - шагнуть...
Что же ты медлишь, старик?
Время раздумий прошло,
Клятв ураган пролетел,
Вот тебе вечное Зло -
Ты с ним сразиться хотел.
Вот тебе битвы и боль,
И испытанье души,
Вот тебе черный король,
Вот тебе чести гроши...
Свергнуть, оставить, сберечь?
Совесть пустить на размен?
Или кормить этот меч
Кровью из собственных вен?
Белый и черный смешать -
Серый получится цвет...
Правда ведь, легче решать
Все, когда третьего нет?
Ты от сомнений страдал,
Чашу последнюю взвесь.
1 2 3 4 5 6