Все это Джону не понравилось, ни выражение лица Барлоу, ни тон, каким было отдано приказание. Может, Дэйзи Джан действительно выдала их? Оскорбленные женщины любят мстить, и чем скорее — тем лучше. Она могла отправиться прямиком к Барлоу и выложить ему все как на духу.Следуя за Барлоу, Слокум отыскал ее взглядом в дальнем конце вагона в окружении своих подруг. Она слушала болтовню Мэри Мэй Белл и Дженнифер. Почувствовав на себе его взгляд, она грубо выругалась и отвернулась в сторону.— Джон, И. В., у нас мало времени. Ваши поиски не увенчались успехом, поэтому я решил привлечь к этому делу всех свободных людей.— Не думаю, что это будет разумно, — сказал И. В., бросив взгляд на Слокума.— Что вам не нравится?— Дело в том, что только Джон и я знаем, как она выглядит.— Какая разница? Любая клипса, которую мы найдем, как раз и будет той, которую мы ищем. Разве не так?— Так то оно так, но…— Никаких «но», — прервал его Барлоу. — Слушайте сюда. Мы разобьемся на группы. У нас здесь около сорока человек. Значит, на каждый вагон придется по шесть-семь человек, и они осмотрят каждый дюйм. Джон!— Что?— Не мог бы ты описать клипсу для всех? Не спеша обрисуй ее в деталях. Расскажи всем, что ты говорил мне. О гравировке и прочее.— Конечно. Клипса сама собой ничего не представляет. Серебряная. Блестящая. — Он показал пальцем ее размер. — Около дюйма шириной, не правда ли, И. В.?— Вроде того.— На одной стороне наш друг Эрл Уайтхед нарисовал план.— Подожди. — Барлоу остановил его. — Как его звали?— Уайтхед, — ответил Слокум.— Карл Уайтхед?— Да, Карл.— Мне показалось, что ты сказал Эрл.— Карл.— Ну ладно, продолжай.— План… — Слокум запнулся, взглядом спрашивая разрешения продолжать.— Расскажи им все, что говорил мне. Все до капли. Слокум начал рассказывать о вымышленном ограблении около Джорджес-Рок, о том, как Карл Уайтхед нарисовал план на клипсе, как Форд Сирлз убил его, украл клипсу, сел на поезд и при приближении банды Барлоу спрятал ее в одном из вагонов и…— Сошел с поезда вместе с пассажирами и паровозной бригадой, не доезжая Нью-Чикаго, — закончил за него Барлоу. — Хорошо, разбивайтесь на группы, распределяйте вагоны и начинайте искать. Кто найдет — получит награду в сто долларов.Девушки ахнули и наперегонки ринулись из вагона, сопровождаемые мужчинами. В вагоне остались только Барлоу, Слокум, И. В., Элоиза и Дэйзи Джан со своими двумя подружками.— Элоиза, дорогая, ты со своими девушками можешь искать в этом вагоне, — сказал Барлоу, галантно помогая О'Лири подняться из кресла.— Я тоже должна искать, дорогой?— Конечно, дорогая. Это будет крайне интересно. Отдав распоряжение, Барлоу уселся в кресло, вытянув ноги, скрестил руки на животе и, широко зевнув, закрыл глаза.— Только постарайтесь поменьше шуметь.И. В. притиснулся в Слокуму и зашептал ему на ухо:— Эрл Уайтхед? Боже, ты что, даже имя запомнить не можешь?— Вымышленное имя, черт тебя возьми! Как я, по-твоему, должен его помнить?— Ш-ш-ш, ради бога.— Сколько еще до Альбукерке, как ты думаешь?— Надо сначала прикинуть расстояние до Бернарильо. — И. В. бросил взгляд за окно. — Миль тридцать, может, сорок. Я думаю, Кассиди проспит до темноты и раньше ночи мы не двинемся.— С темнотой я отправлюсь подбрасывать дрова в топку. Ты попробуешь пойти со мной. Если не получится, действуй самостоятельно.— За меня можешь не беспокоиться. А как же твоя подружка?— Я что-нибудь придумаю.— А вот и она.Увидев приближающуюся Дэйзи Джан, И. В. отошел в сторону. Холодно взглянув на Слокума, она прошла мимо него.— Дэйзи Джан!Она не обратила на него внимания. Слокум схватил ее за руку и притянул к себе.— Оставь меня!— Нам надо поговорить.— Нам не о чем говорить. Ты делаешь мне больно!— Я отпущу тебя. Но дай мне сказать два слова, это все, о чем я прошу.— Хорошо, хорошо. — Она украдкой посмотрела на Элоизу, которая безуспешно пыталась втиснуть свой зад между двух кресел в поисках клипсы. — Давай отойдем в другой конец.Слокум вышел вслед за ней в помещение тендера и закрыл за собой дверь. На открытой площадке было неожиданно прохладно, несмотря на яркое утреннее солнце. Ветерок лениво перекатывал волны по травяному ковру вдоль обеих сторон полотна.— Мы бежим вместе, — сказал Слокум ровным голосом.— Благодарю, не надо, я попытаюсь сделать это сама.— Что ты попытаешься сделать? Не глупи. У тебя нет ни малейшего шанса. Послушай, я еще не решил, каким образом, но ты должна пойти со мной в паровозную будку. Я собираюсь взорвать соединительную муфту, отделив паровоз от вагонов, и заставить Кассиди вывезти нас отсюда.— Каким образом? Попросишь о дружеской услуге?— С помощью револьвера, как же еще?— Какого револьвера? Ведь твое оружие сломано?— Я собираюсь украсть другой. У кого-нибудь. Нам бы добраться до паровозной будки, а дальше все будет просто. Опасности никакой. Если поднимется стрельба, то ты просто спрячешься за поленницами дров.— Что значит — ты взорвешь сцепку? Он рассказал об обнаруженном динамите. — Зачем обязательно взрывать? Почему бы просто не расцепить соединение между вагонами?— Не выйдет. Мы будем ехать под уклон, и под тяжестью вагонов муфта будет плотно прижата. Ее не разъединишь. Надо взрывать.— Все это звучит довольно шатко.— Вот увидишь, все получится. Другого выхода у нас нет. Она задумчиво посмотрела на него, долгое время не произнося ни слова. Затем положила голову ему на плечо и обняла за шею.— Почему ты изменил свое решение бежать в одиночку?— Я никогда так не думал, правда!— И. В. сказал…— К черту И. В.!— Он бежит вместе с нами? Мы должны взять его с собой.— Я не знаю его планы. Я думаю, он и сам не знает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43