Сильным ударом ноги он столкнул воина в зияющую пустоту.Сэнди, наконец пришедшая в себя, побежала к дороге. Болан устремился за ней. И в тот же момент они увидели четырех головорезов в черных одеждах. Они выстраивались в линию, чтобы отрезать им путь к отступлению. Болан понял, что добраться до машины никогда не удастся.— Беги на главную дорогу! — крикнул он.Это был их единственный шанс. То, что начиналось спокойным расследованием, заканчивалось беспорядочным бегством.Дорога была прямо перед ними, на возвышении. Из-за поворота выехала машина и, зловеще скрипя тормозами, остановилась. Из нее выскочил мужчина. Это был Накада.Он вытащил оружие.Болан поднял голову. Дуло было нацелено прямо на него. Накада выстрелил. Пуля прошла мимо плеча Болана в нескольких дюймах. Она подняла фонтан грязи у основания склона, который помешал преследователям.Накада навел пистолет на второго ниндзя. Теперь стало ясно, что он спасает Джона Феникса и его женщину. Накада опять нажал на спусковой крючок, но выстрел был неточный.Болан взял Сэнди за руку и потащил ее к холму, за которым проходила дорога. Полицейский выстрелил в третий раз — охранники разбежались в поисках укрытия.Болан распахнул заднюю дверь машины Накады:— Залезай!Накада выстрелил в последний раз и впрыгнул в машину. Водитель нажал на газ, и машина сорвалась с места, подняв облако пыли и песка.— Нам нужно пробраться в замок Шоки, — сказал Болан, переводя дыхание.Накада оглянулся на него и кивнул:— Именно туда мы и едем. Глава 20 — Вам надо было это видеть, — Сэнди обращалась к Накаде. — Он уложил пять или шесть человек из них! Это невероятно...Болан и Накада угрюмо посмотрели друг на друга. Японец все еще держал наготове оружие.Болан сжал руку Сэнди, подавая знак, чтобы она замолчала, и желая ее немного поддержать.— Да, это было невероятно. Просто невероятно. Они загоняли нас в ловушку.Накада повернулся и криво улыбнулся:— Действительно в ловушку.Он направил свой девятимиллиметровый «намбу» на Болана:— А теперь, вероятно, вы мне отдадите свой пистолет.Женщина за рулем быстро повернулась к ним, хитро улыбаясь. Болан узнал ее. Он ездил с ней по этой дороге раньше.— Она слишком плохой водитель, — сказал Болан, отдавая Накаде свою «беретту».— Но вы же остались в живых, полковник, — сказал Накада.Сэнди ничего не говорила. Она мучительно пыталась понять, что происходит.— Вы хотели увидеть замок Шоки, и вы его увидите, — сказал Накада. — Но вы войдете в него скорее как гость, нежели как шпион.— Освободите мою подругу. Она не имеет с этим ничего общего.— Напротив, полковник, эта женщина проявила настойчивое любопытство ко всем нашим делам.Сэнди почувствовала, как Джон ободряюще сжал ее руку. Она, закрыв глаза, молилась, чтобы весь этот кошмар скорее исчез. Болан смотрел в окно.На этот раз машина не поехала окольным путем. Она повернула к главному входу в замок. Угрюмый охранник в черной ветровке вышел из будки, чтобы проверить, кто едет.Тяжелые деревянные ворота закрылись за ними. Теперь они действительно были заключенными. Прошлое, которое Сэнди решилась изучать, теперь загнало ее в ловушку.Покрытая гравием дорога шла вдоль спокойных садов. Стройная женщина в кимоно персикового цвета сидела на каменной скамье под бумажным зонтом. На заднем плане маячили ее телохранители. Они, подобно всем приятелям Танаги, были одеты в черное. Окаймленная деревьями аллея выходила на широкую площадь перед главным входом, и Болан смог увидеть крепость во всем ее величии.Замок Шоки был как из восточных сказок.Его кропотливо восстанавливали. Игривый деревянный декор, опоясывающий верхние балконы, контрастировал с великолепными каменными стенами, скрывающими что-то таинственное и запретное. Двое часовых в полных регалиях с суровым видом стояли по обе стороны главного входа.Никаких средств передвижения видно не было.Женщина-водитель повернула резко влево и поехала между двумя высокими изгородями вниз по вымощенному камнем скату, ведущему к подземному гаражу. Это место для стоянки было так тщательно скрыто, что у Болана возникла мысль, что замок не хотел сталкиваться с техническими реалиями двадцатого века. Они вошли в другую эпоху.Пленников провели вдоль стального прохода, освещенного лишь мерцающими фонарями.— Лорд замка Шоки не только уважает прошлое, — произнес нараспев Накада, ведя Болана перед собой вниз по коридору, — но он и сохраняет его.Они завернули за угол и спустились по крутой лестнице. Их шаги гулко отдавались в тишине, как бы подчеркивая безнадежное положение американцев.Они оказались перед крепко запертыми на засов воротами.Навстречу им вышел тюремщик.«Каменные стены не образуют тюрьмы...» — пробормотала Сэнди стихотворную строчку почти про себя.«Может быть, и нет, — подумал Болан, — но эта гадкая дыра — чертовски хорошая имитация».Он ждал, когда глаза привыкнут к темноте.Комната представляла собой коробку с голыми стенами, двадцати футов в длину и двенадцати в ширину.Болан заметил решетку, прикрывавшую вентиляционную трубу высоко под потолком. Была лишь всего одна дверь, но и та очень крепко запертая. И тут они увидели, что камера содержит еще троих заключенных. Одна из пленниц поднялась на ноги, чтобы поприветствовать прибывших.— Привет, Суки, — сказал Болан.Она протянула руку. Но американец порывисто обнял ее.— Сэнди, я хочу тебя познакомить с Сетсуки Секи.Женщины обменялись рукопожатием, как принято на Западе.— А нам сказали, что вы больны, — промолвила Сэнди.— Больна? Меня напичкали наркотиками и запихали сюда. Я работаю во внутренней службе безопасности моей страны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38