На самом же деле так оно и было, поскольку Синанджу не только развивало боевые таланты, но и будило мозг; выявляя его дремлющий потенциал.
Римо склонился перед учителем в приветственном поклоне. Чиун, родившийся в самом конце прошлого века, выглядел на семьдесят, хотя на самом деле ему перевалило за девяносто пять. Шелковое кимоно цвета спелой сливы облегало его почти невесомое хрупкое тело росточком в пять футов. Волос у него на голове не было, они пучками торчали из ушей, а лысый череп сверкал, как лакированный. Привлекали внимание миндалевидные темные глаза на морщинистом личике — настолько живые, что, казалось, они принадлежат ребенку. На самом кончике подбородка мастера Синанджу притулился клочок седых волос, торжественно именовавшийся бородой.
Чиун поклонился американцу. Правда, не так низко, но тем не менее... На самом деле учитель безгранично уважал ученика.
— Итак, что ты хотел поведать о земле и ее движении? — спросил Римо.
— Земля наша очень неспокойна и постоянно находится в движении.
Римо оценивающим взглядом окинул комнату.
— Насчет землетрясений пока не слышно.
— Трясет не у нас под ногами, а в другом, более отдаленном месте. Мои чувствительные ноги улавливают вибрации.
Римо промолчал. Мастер Синанджу отлично распознавал такого рода стихийные бедствия, поскольку жил в согласии с природой и космосом. Куда более невероятным казался тот факт, что старик ухитрился разглядеть лицо ученика в крохотном иллюминаторе пролетавшего над городом самолета. Кроме того, Чиун обладал потрясающей способностью определять пульс черной кошки в темной комнате.
— В Калифорнии, что ли? У них вечно что-нибудь трясется.
Чиун разгладил седую бороденку.
— Нет, земля дрожит где-то ближе.
— Тогда, может, на Среднем Западе?
— Вибрации идут с юга.
— Ладно. Все равно скоро узнаем из теленовостей. Скажи лучше, в чем суть проблемы?
— Да в том, что мы вечно пребываем в состоянии нестабильности. Какой угодно — пусть и политической. Хотя, помимо политиков, на землю воздействуют куда более грозные силы. Боги прогневались и насылают кару на новый Рим.
— Что ж, пусть Зевс лично укажет мне страну, где всегда тишь да гладь. Иначе я и пальцем не шевельну.
— Каждый день что-то происходит. То лесные пожары, то тайфун... Не тайфун, так землетрясение. Или обвал какой-нибудь. Или еще что похуже.
— В Калифорнии самая высокая сейсмическая опасность.
— А что, разве Калифорния существует отдельно от всей Америки? Говорят, происходящее в этом дальнем западном штате потом обязательно распространяется на всю страну.
— Так-то оно так. Да только землетрясения и лесные пожары не какое-нибудь повальное увлечение магическим кристаллом или новейшим средством для отбеливания кожи. Потому и волноваться нам нечего.
— Земля, однако же, движется. На юг, а не на запад. Если нестабильность на западе способна поразить тех, кто на востоке, то где гарантии, что она не совершит бросок на север и не прихлопнет мою любимую башню для медитации, а заодно и меня?
— Мы живем в Новой Англии, папочка, — терпеливо объяснил ученик. — Последнее крупное землетрясение на территории Массачусетса повергло наземь ехавших верхом паломников.
— Надо же! Я и не знал! — вздохнул Чиун.
— Еще бы! Тому уже минуло четыре сотни лет!
Кореец подозрительно прищурился.
— Похоже, я вел себя весьма неосмотрительно, подписывая последний контракт. Наверное, нам надо торопиться, чтобы не остаться навсегда под обломками новейшей Атлантиды.
— Не верю я ни в какие Атлантиды! Кроме того, я еще кое-что не доделал.
Чиун тотчас замолчал, потом приоткрыл правый глаз и обратился к Римо совсем уже другим, деловым тоном.
— Как твои дела, удачно?
Римо кивнул.
— Покончил с одним притоном.
— А как поживает наш пресловутый «Друг»?
— Я выбросил в Атлантику все чипы, какие только удалось найти.
— Отлично! Каверз можно больше не опасаться.
— Ага. Одним хитроумным ублюдком меньше.
Римо держал в руках телефонную трубку и вовсю жал на кнопку с цифрой "1". В соответствии с кодом его должны были соединить с доктором Харолдом В. Смитом в санатории «Фолкрофт», служившем хорошим прикрытием для КЮРЕ.
Через некоторое время трубка отозвалась знакомым голосом:
— Римо?
— Лавочка прикрыта.
— Вы нашли «Друга»?
— Я нашел чертову уйму подобных чипов. И все их выбросил в океан.
— Вы уверены, что собрал все?
— По крайней мере самые крупные. Кроме того, основательно почистил территорию.
— Отлично.
— Итак, я свою задачу выполнил. Остальное — за вами.
— Какие будут просьбы или пожелания?
— Я все еще надеюсь на новую машину. Во время последней встречи вы обещали заменить нынешнюю.
— Постараюсь.
— Автомобиль нужен достаточно прочный, чтобы можно было противостоять этим шоферам-маньякам из Бостона. Кроме того, хорошо бы вы разыскали мою дочь.
На противоположном конце провода повисла напряженная тишина. Потом Смит овладел собой:
— Будьте любезны повторить.
— У меня есть дочь. Я хочу ее найти.
— Понятия не имел об этом. Сколько же ей лет?
— Наверное, одиннадцать или двенадцать.
Глава КЮРЕ откашлялся.
— До сих пор вы разыскивали своих родителей. Теперь, похоже, изменили своей всегдашней привычке. Интересно почему?
— Изменил — и все тут. Прошлое есть прошлое. Пора подумать о будущем. Найдите мою дочь, Смитти.
— Как ее зовут?
— Фрейя.
— По буквам, пожалуйста.
Римо повторил.
— Фамилия?
— Поищите на мою, хотя велика вероятность, что у нее фамилия матери.
— И какая же?
— Честно говоря, не знаю, — еле слышно отозвался Римо.
Мастер Синанджу печально покачал головой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83