Он все еще был слишком слаб для того, чтобы проделать это обычным путем, од
нако сейчас тело слушалось его уже лучше.
Возможно, подействовало введенное ему лекарство или просто прошло дост
аточно времени с момента появления его на станции. Он не знал, сколько име
нно. Часы на его руке остановились, как только включилось передаточное п
оле кабины.
Больше у него не возникало сомнений относительно того, куда он попал. «Со
рок пять световых лет» Ч эти слова все еще отдавались в его мозгу похоро
нным звоном. Сама цифра говорила о том, что обратного пути домой нет и быть
не может. И хотя Беатриса обещала, что через двадцать лет он сможет вернут
ься домой, больше он в это не верил. Ему нужно было приспосабливаться к нов
ому миру, в который забросила его судьба. Он Должен был научиться выживат
ь здесь, а для этого необходима информация и хотя бы минимальная свобода
действий. Лежа неподвижной безвольной куклой, он не много узнает. Возмож
но, время в его судьбе играло решающую роль. Пока что, судя по ощущениям, ем
у не ввели никаких препаратов, с которыми не сумел бы справиться его орга
низм. Он не собирался больше рисковать, полагаясь на доброжелательность
этих хоть и похожих на людей, но совершенно чуждых ему существ.
Двери наконец распахнулись перед пустой тележкой. Арлан откатился за ко
сяк так, чтобы его не было видно из комнаты, но сам успел в нее заглянуть, пр
ежде чем двери захлопнулись полностью.
В этой комнате, к счастью для него, тоже не было людей. Похоже, их здесь вооб
ще не слишком много. Одни автоматы. Это давало ему какое-то время, прежде ч
ем его бегство будет обнаружено.
Силы возвращались к нему с каждой минутой, он сумел подняться на ноги и, пр
идерживаясь за стену, медленно двинулся вдоль нее по коридору.
У него не было никакого определенного плана, ему лишь хотелось уйти от ме
дицинского центра как можно дальше. Похоже, судьба, а может быть, слепой сл
учай благоприятствовали ему.
Станция, по крайней мере в той ее части, где он теперь находился, была полн
остью автоматизирована, и находившиеся здесь автоматы были запрограмм
ированы на узкий диапазон вполне определенных действий.
Двигавшегося мимо них человека они даже не замечали. Однако Арлан прекра
сно понимал, что с каждой минутой времени у него остается все меньше.
Очень скоро управляющий центр этого учреждения получит сигнал о том, что
пациент исчез. И потому он спешил, насколько ему позволяли силы.
Метров через десять внимание Арлана привлек свист какого-то механизма,
раздавшийся из-за двери, мимо которой он проходил.
Звук показался ему знакомым, и он задержался, решив посмотреть, что же про
изойдет. Вскоре дверь распахнулась, и из нее выкатилась точно такая же те
лежка, какую он недавно покинул.
На ней лежало укрытое куском ткани тело, по форме напоминавшее человечес
кое. Не раздумывая ни секунды, Арлан сорвал ткань.
Перед ним лежал искромсанный хирургическими инструментами, обескровле
нный труп человека. Вскрытая грудная клетка и брюшная полость зияли ужас
ными пустыми ранами. Внутри не было ни одного органа.
Но глаза в глазницах остались, и именно они не оставили ни малейшего сомн
ения в том, что это именно человеческое тело. Арлан почувствовал, как дурн
ота подступает к горлу, и тут же заставил себя полностью мобилизоваться.

Ситуация, в которую он попал, вышла за пределы оговоренных в контракте пр
авил. Теперь ему предстояло бороться за собственную жизнь, и он не собира
лся отдавать ее слишком дешево.
Дождавшись, когда в конце коридора вновь появилась пустая, измазанная кр
овью тележка, он последовал за ней до самого лифта, а как только двери расп
ахнулись, проскользнул внутрь.
Его расчет был прост Ч использованные тележки должны проходить обрабо
тку и дезинфекцию Ч в этом автоматизированном мире подобные операции в
ряд ли проводятся вручную. Проследив за грязной тележкой, ему, возможно, у
дастся Найти место, где хозяева центра появляются достаточно редко…
К счастью для Арлана, несмотря на то что окружавшие его механизмы казали
сь незнакомыми, все они были приспособлены для гуманоидов. Кроме того, он
уже заметил, что в техническом отношении аниранская цивилизация имела о
бщие истоки с земной. Это была одна из загадок, с которой он здесь столкнул
ся, но она давала ему дополнительный шанс. Если бы мир, в который он попал, б
ыл приспособлен для существ, совершенно отличных от людей, он не смог бы и
шага ступить без посторонней помощи.
На панели внутри кабины лифта светился целый ряд огоньков, помеченных не
понятными знаками. Пока лифт шел вниз, у него не было необходимости вмеши
ваться в управление, но он не сомневался, что в нужный момент сумеет остан
овить кабину.
Вскоре она остановилась сама. Двери распахнулись, и перед Арланом открыл
ся ангар, заполненный различными механизмами, большинство из которых ск
орее всего предназначалось для передвижения.
Никакого обслуживающего персонала не было видно. Его расчет оправдался:
он попал в нижние этажи гигантского здания, в его подсобный технический
центр. Здесь располагались мастерские, склады и другие вспомогательные
и ремонтные помещения. В этом месте легко спрятаться и, если повезет, можн
о найти что-нибудь полезное.
Выбравшись вслед за тележкой из лифта, Ар-лан пошел вдоль длинного ряда о
бтекаемых каплевидных аппаратов. Скорее всего они предназначались для
полета в безвоздушном пространстве Ч у них не было крыльев, зато виднел
ись довольно большие отверстия реактивных двигателей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135