..
– Спокойно, – Пятый присел рядом, перевернул блонди на грудь. – Рауль, без паники.
Перед ними предстала вторая рана – под правой лопаткой, размером с хорошую тарелку. Пятый оторвал от формы рукав, прижал к ране, снова перевернул Клео на спину.
– Искусственное дыхание делать умеешь? – спросил он Рауля. – Я не смогу, у меня объема легких на него не хватит. Лин, вызывай Транспортную Сеть.
– Что ты сделал? – хрипло спросил Рауль. – Это… поможет?
– Закрыл рану, ничего больше, – Пятый сноровисто разорвал на груди блонди рубашку, видимо, ему подобные ситуации были знакомы. – Поехали.
Он встал на колени рядом с Клео, положил руки ему на грудину.
– Я качаю, ты дышишь. Когда будешь вдыхать, запрокинь ему голову и зажми нос. Следи, чтобы язык не запал. Лин!
– Тут, – отозвался Рыжий. – Машину выслали. Работайте, я пока посмотрю, что с ним такое.
Клео не дышал. Минуты шли, и Рауль ничего перед собой не видел, кроме его землисто-серого лица: вдох, второй, подождать, снова вдох, второй… дыши, ну что же ты… Господи, только не умирай, Клео, не смей, я тебе этого не прощу…
– Если закружится голова, скажи, Лин тебя сменит, – предупредил Пятый. – Рыжий, что там?
Лин стоял рядом с ними, сосредоточенно рассматривая панель состояния детектора Клео. Сдвинул в сторону несколько ромбов, кивнул.
– Нейротоксин. В летальной дозе.
Рауль судорожно всхлипнул и замер, уставившись на Лина широко распахнутыми глазами. Пару секунд он не мог ни вздохнуть, ни пошевелиться.
– Есть шанс? – только и сумел наконец выговорить Рауль.
– Попробую сделать антидот, – кивнул Лин. – Ребята, продержите его еще минут десять. Пока у него в крови полно этой дряни, дышать сам он не будет.
Пятый кивнул.
– Рауль, работай, – строго сказал он. – На рефлексию нет времени.
Лин тоже подсел к блонди, выпутал его правую руку из рубашки, неуловимым движением вскрыл вену. Зубами оторвал полоску ткани от своей формы, скатал ее в жгут, прижал к ране, несколько секунд неподвижно глядел, как ткань послушно намокает от крови. Снова вывел терминал, поднес к нему пропитавшуюся кровью ткань, и почти минуту держал ее на весу неподвижно.
– Есть… Рауль, ты как? – спросил он. – Голова кружится?
Голова кружилась. Чушь. В висках билась мысль: «Если он умрет – это всё. Это конец. Я без него не смогу. Не захочу. Только бы выжил… вздор, есть воссоздание… Твари… За что?! Его нужно на катер, в медблок… Почему нет местных, куда они все подевались, когда так нужна помощь?..»
– Я сам, – проговорил Рауль. – Сам. Справлюсь. Вызвали медслужбу?
– Отказ, – Лин быстро рвал ткань на мелкие кусочки, и прикладывал их к руке Клео. – Ребята, еще минута… Пятый, сменить?
– Не надо… Не отвлекайся. Рауль, запрокинь ему голову сильнее… Лин, бегом в дом… Одеяло, покрывало, что угодно… И воду. Транспорт будет через десять минут.
Отказ… Не может быть. Что за пакостный сюрприз ты нам преподнесла, планета с добрыми садами?.. Сволочи… Вслух говорить – некогда. Мысленно…
«На каких основаниях отказ?!»
– Рауль, не отвлекайся! – рявкнул Пятый. – Лин, смени его!.. Быстрее, двоих мы не откачаем.
Вернувшийся Лин швырнул на землю одеяло, оттолкнул Рауля и занял его место.
– Смотри по детектору, – приказал Пятый. – Верхний левый угол панели… Как только там появятся синие ромбы или символы – скажешь…
Прошла, кажется, целая вечность, прежде чем контрольные символы на панели детектора сменили свой цвет с малинового на синий, обозначающий восстановление функций.
– Есть, – проговорил Рауль. – Есть, наконец-то… Слава Всевышнему…
– Погоди еще… Лин, пока остановись… – Пятый бросил взгляд на панель. – Продолжай, это спонтанное. Но сердце заработало, я уже не надеялся.
– Транспорт! – воскликнул Рауль и указал пальцем. – Наконец-то…
Рядом с ними остановилась давешняя платформа – по виду точная копия той, на которой они добрались сюда. Она стояла на ответвлении желтой Полосы – длиной метров двести – по ответвлению пробегали световые волны.
– Повезло, тут новая модификация, – пробормотал Пятый. – Пошли, скорее.
Рауль осторожно перенес Клео на платформу. Положить его пришлось прямо на пол – кресла, которые стояли на платформе, не подходили никак. Рауль пристроил голову Клео у себя на коленях. Ничего, теперь уже быстро. В катере мощная медтехника, вытащим… Но все-таки – кто и за что? Они же никого здесь не знали…
– Следи за дыханием, – предупредил Пятый. – Если перестанет дышать, начинай тут же делать искусственное. Лин, скатай из одеяла валик, сунь ему под плечи. Не надо его на колени к себе тащить, Рауль… Всё, поехали.
Вероятно, машина получила приоритетный статус – обратно они ехали раза в четыре быстрее. Сады проносились мимо с бешеной скоростью, сливаясь в еле различимые размытые полосы.
– Дрянь, – с отвращением процедил Лин. – Нет, ну какая дрянь!..
– Пока все нормально, – проговорил Рауль, наблюдая за панелью. – У него очень сильный организм, он справится, только бы до катера дотянуть. Найду ублюдка, который стрелял – придушу к чертовой матери!
Пятый отрицательно покачал головой.
– Это не выход, – мрачно сказал он. – Было бы всё так просто.
– Знаю. Все равно придушу.
– Не надо никого душить, Рауль, – тихо сказал Лин. – Нам еще выбираться отсюда предстоит.

***
Знакомый зал таможни и на этот раз не пустовал. Около регистрационных стоек наблюдалась толпа – человек семьдесят. Люди стояли тесной группой, и что-то обсуждали, но при виде Сэфес и блонди дружно замолчали, повернувшись в их сторону. Рауль непроизвольно напрягся – столько неприязни было в этих лицах. Угрожающие, гневные взгляды…
– Они, – долетел до Рауля чей-то голос.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119