Якоб Гримм Вильгельм Гримм
Молодой великан


Молодой великан

У одного крестьянина был маленький-премаленький сынишка – не больше мизинца. Вот как-то раз собрался крестьянин в поле пахать, а мальчик с пальчик и говорит:
– Возьми меня с собой!
– Куда тебе! Ведь ты ещё не можешь пахать,– отвечал ему отец.– Сиди-ка лучше дома, а то, чего доброго, потеряешься в поле.
Но мальчик с пальчик горько заплакал. Чтобы успокоить сына, отец сунул его в карман и пошёл в поле. Там он посадил мальчика в свежую борозду и стал пахать.
Сидит мальчик с пальчик в борозде и вдруг видит: из-за дальней горы показался великан.
– Ага, вот он сейчас тебя утащит! – припугнул мальчугана отец.
Только он успел это сказать, а великан уже тут как тут – шагнул два раза своими длинными ногами и оказался у самой борозды. Осторожно, двумя пальцами, поднял великан мальчика с пальчик с земли, оглядел его молча со всех сторон и зашагал с мальчиком на руке в горы.
А отец стоял, онемев от страха и горя, и думал, что уж никогда больше не увидит своего сынишку.
Принес великан мальчика с пальчик к себе в дом и стал кормить его такой пищей, от которой люди превращаются в великанов. Мальчик с пальчик быстро рос и становился всё сильнее и сильнее.
Прожил так мальчик у великана два года. Тогда привёл его великан в лес и говорит:
– А ну-ка, выдерни себе палочку!
Мальчик ухватился за молоденькое деревцо да и вытащил его вместе с корнем. Вот какой он стал сильный!
– Нет, ты ещё не очень силён,– сказал великан.
Он увёл мальчика домой и кормил ещё два года. А через два года мальчик стал такой сильный, что выдернул из земли большое, старое дерево.
– Ну нет, ты ещё не совсем сильный!– сказал великан и опять увел его домой.
А еще через два года снова пошел великан с мальчиком в лес и сказал:
– Ну-ка, выдерни себе палочку!
Мальчик взял да и выдернул из земли прямо с корнями здоровенный, старый дуб.
– Вот теперь ты стал силачом! – сказал старый великан.
И он отвёл мальчика обратно на то поле, где когда-то взял его.
Крестьянин и на этот раз пахал. Молодой великан подошел к нему и сказал:
– Погляди-ка, отец, каким я стал большим да сильным!
Но крестьянин испугался молодого великана.
– Нет, нет, какой я тебе отец! Уходи отсюда! – отвечал он.
– Да правда же, отец, я твой сын! Посмотри, как хорошо я умею пахать! Даже лучше, чем ты.
– Нет, нет, совсем ты мне не сын! И пахать ты не умеешь. Уходи! – твердил крестьянин.
Он боялся, как бы огромный человек не сделал ему чего-нибудь плохого.
А великан подошёл к плугу и только взялся за него одной рукой – он так и врезался до половины в землю.
Не выдержал тут крестьянин и крикнул:
– Ну нет, такая работа никуда не годится! Хочешь пахать, так паши как следует, а не нажимай что есть мочи.
Тогда великан выпряг из плуга лошадей и впрягся вместо них сам. А отцу сказал:
– Иди-ка, отец, домой да скажи матери, чтобы побольше еды приготовила, а я за это время поле вспашу.
Отец пошёл домой, а молодой великан вспахал и забороновал один всё большое поле.
Потом пошёл в лес и вырвал там с корнем два дуба. Взвалил великан оба дерева себе на плечи, повесил на концах дубов, спереди и сзади, по бороне да по лошади и понёс домой. И нёс все так легко, как охапку соломы. Увидала его мать из окна и спросила мужа:
– Что это там за громадина идёт?
– Это наш сын,– отвечал крестьянин.
– Что ты! Он ничуть не похож на нашего сына,– сказала жена.– Наш-то был совсем малюсенький, а этот вон какой великан!
Тут их сын подошёл к дому, и она закричала:
– Уходи, уходи подобру-поздорову! Ты нам совсем не нужен.
Великан ничего не ответил. Он отвел лошадей в конюшню, засыпал им овса – всё как следует, потом вошёл в дом, сел на лавку и сказал:
– А ну-ка, мать, давай скорее обедать, уж больно мне есть хочется!
Мать поставила перед ним на стол две большущие миски каши, полные до краёв, и подумала: «Нам бы с мужем этой еды на целую неделю хватило».
А великан съел быстрёхонько всю кашу и говорит:
– Нет ли там ещё чего-нибудь?
– Нет,– отвечала мать.– Мы отдали тебе всё, что у нас было.
– А я совсем не наелся и хочу ещё,– сказал великан.– Вижу я, трудно вам будет меня досыта кормить. Пойду-ка я лучше бродить по свету.
И отправился в путь.
Вот пришёл он в деревню, где жил кузнец, очень жадный и завистливый. Великан спросил кузнеца, не нужен ли ему подмастерье.
Взглянул кузнец на великана и подумал: «Ну, этот здоровяк сумеет работать, не зря будет деньги получать».
– А сколько тебе надо платить за работу? – спросил он великана.
– Я буду работать совсем даром, – отвечал великан.– Но только каждый раз, когда другие работники получают деньги, я хочу давать тебе два пинка.
Скряга кузнец очень обрадовался, что его денежки останутся при нём, и согласился. На другой день захотел кузнец поглядеть, как работает его новый подмастерье. Принёс он толстенную полосу раскалённого железа и положил её на наковальню. Великан как ударил молотом – полоса тут же и разлетелась на две части. А наковальня так глубоко в землю врезалась, что её и вытащить не смогли.
Разозлился скряга кузнец и закричал:
– Не нужен мне такой работник! У тебя слишком тяжёлая рука – ишь как колотишь! Сколько тебе заплатить за этот один удар?
– Я дам тебе за него только один, и совсем слабенький, пиночек,– отвечал великан.
И он так наподдал кузнеца, что тот через пять стогов сена перелетел.
1 2