ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
– Потом сами же и недовольны.
Он пошёл со своим ноутбуком через просторную гостиную, ища, куда подключить модем. Уивер невозмутимо открыла мини-бар и взяла оттуда кока-колу.
– Над письменным столом, – подсказала она.
– О! Действительно.
Йохансон раскрыл ноутбук и запустил программу. Она смотрела через его плечо.
– Что ты думаешь насчёт идеи о терроризме? – спросила она.
– Ничего.
– Я тоже!
– Но я понимаю то состояние шизофрении, которой страдает ЦРУ. – Йохансон кликнул одну за другой несколько папок. – Их не учили по-другому. Кроме того, Вандербильт прав в той части, что учёные склонны путать человеческие с природными отношениями.
Уивер склонилась ближе к экрану. Волна локонов упала ей на лицо, и она отвела их назад.
– Ты должен поставить их в известность, Сигур.
– Ты о чём?
– О твоей теории.
Йохансон помолчал. Он сощурил глаза, двойным кликом открыл поле и ввёл в него свой пароль: Chateau Disaster 000550899-XK/0 .
– Тир-лю-лю, – тихонько напевал он. – Добро пожаловать в Страну чудес.
Как тонко, подумал он. Замок, полный учёных и солдат, получивших задание спасти мир от чудовищ, потопа и климатической катастрофы. Chateau Disaster . Замок бедствий. Точнее не придумаешь.
Экран заполнился символами. Йохансон просмотрел названия папок и присвистнул.
– Чёрт возьми. Они и впрямь дали нам доступ ко всем спутникам.
– Да что ты! Может, мы и управлять ими сможем?
– Ага, сейчас. Но мы можем вызвать их данные. Смотри-ка сюда. GOES-W и GOES-E, целая эскадра NOAA в нашем распоряжении. А вот, QuikSCAT, тоже неплохо. А вот и спутники-лякросс. А вот, смотри, SAR-лупа. Это же…
– Хорошо, но спустись на землю. Ты что, серьёзно считаешь, что у нас неограниченный доступ к секретной информации и правительственным программам?
– Разумеется, нет. Мы имеем доступ к тому, что они хотят нам показать.
– А почему ты не сказал Вандербильту, что ты думаешь?
– Потому что рано.
– У нас больше нет времени, Сигур.
Йохансон отрицательно покачал головой:
– Карен, таких людей, как Ли и Вандербильт, ещё надо убедить. Им нужны результаты, а не предположения.
– Но у нас есть результаты!
– И время было неподходящее. У них сегодня звёздный час. Они сволокли всё в одну кучу и устроили нам гала-катастрофу. Вандербильт вытащил из цилиндра жирного арабского кролика и, чёрт возьми, страшно был горд этим! Моя теория прозвучала бы как бунт неприятия. Нет уж, пусть они сами почувствуют сомнения в своей дурацкой теории заговора, а это случится скорее, чем ты думаешь.
– О’кей. – Уивер кивнула. – А сам-то ты убеждён в своей теории?
– После сегодняшнего дня нам придётся ещё опровергать взгляды американцев. – Йохансон задумчиво смотрел на экран. – А в остальном у меня такое чувство, что Вандербильт не самая главная фигура в игре. Нам надо убедить Ли, Карен. Насколько я понимаю, Ли в итоге сделает так, как захочет.
* * *
Ли
Первым делом она встала на свою беговую дорожку и запрограммировала компьютер на девять километров в час, что соответствовало быстрому пешему ходу. Потом она попросила связать её с Белым домом. Через две минуты она услышала в наушниках голос президента.
– Джуд! Рад вас слышать. Что сейчас делаете?
– Бегаю.
– Вы бегаете. Боже мой, всем надо брать с вас пример. Но не мне. – Президент рассмеялся. – Вы для меня слишком спортивны. Ну, как прошла конференция? Вы довольны?
– Полностью.
– И вы им рассказали о наших предположениях?
– Они узнали, какие предположения у Вандербильта. Это невозможно было предотвратить.
Президент продолжал смеяться.
– Когда же вы наконец прекратите вашу маленькую войну против Вандербильта, – сказал он.
– Он сволочь.
– Но он делает своё дело. Вам же не замуж за него выходить.
– Да я бы вышла, если бы этого потребовала национальная безопасность, – раздражённо ответила Ли. – Но от этого я не стану думать так же, как он.
– Нет, разумеется.
– Вот вы бы разве вылезли в такой момент с незрелой гипотезой терроризма? А учёные теперь настроены на определённый ход мысли. Они пойдут на поводу у его теории вместо того, чтобы выдвигать свои.
Президент молчал. Ли прямо-таки слышала, как он размышляет. Он не любил самовольство, а Вандербильт поступил самовольно.
– Вы правы, Джуд. Наверное, ему следовало попридержать язык.
– Полностью с вами согласна, сэр.
– Хорошо. Поговорите с Вандербильтом.
– Поговорите с ним вы . Меня он не слушает. Я не могу запретить ему говорить, даже если он несёт чушь.
– Ладно. Поговорю.
Ли про себя улыбнулась.
– Разумеется, я бы не хотела, чтобы у Джека были из-за меня неприятности… – добавила она из чувства долга.
– Не беспокойтесь. Ну да чёрт с ним, с Вандербильтом. Вы-то сами как думаете? Справится ли с делом этот ваш академический паноптикум? Какое впечатление произвели на вас все эти типы?
– Все высшей квалификации.
– А кто-нибудь обратил на себя ваше особое внимание?
– Один норвежец. Сигур Йохансон, молекулярный биолог. Я ещё не знаю, что в нём особенного, но у него есть собственный взгляд на вещи.
Президент что-то сказал кому-то через плечо. Ли повысила скорость беговой дорожки.
– Я, кстати, только что разговаривал по телефону с норвежским министром внутренних дел, – сказал он. – Они там не знают, за что хвататься. Разумеется, они приветствуют инициативу Евросоюза, но предпочли бы, как мне показалось, чтобы США были с ними в одной лодке. Немцы, впрочем, того же мнения, из-за обмена ноу-хау и всё такое. Они предлагают глобальную комиссию с широкими полномочиями, которая объединит все силы.
– И кто должен её возглавить?
– Германский канцлер предлагает ООН.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291
Он пошёл со своим ноутбуком через просторную гостиную, ища, куда подключить модем. Уивер невозмутимо открыла мини-бар и взяла оттуда кока-колу.
– Над письменным столом, – подсказала она.
– О! Действительно.
Йохансон раскрыл ноутбук и запустил программу. Она смотрела через его плечо.
– Что ты думаешь насчёт идеи о терроризме? – спросила она.
– Ничего.
– Я тоже!
– Но я понимаю то состояние шизофрении, которой страдает ЦРУ. – Йохансон кликнул одну за другой несколько папок. – Их не учили по-другому. Кроме того, Вандербильт прав в той части, что учёные склонны путать человеческие с природными отношениями.
Уивер склонилась ближе к экрану. Волна локонов упала ей на лицо, и она отвела их назад.
– Ты должен поставить их в известность, Сигур.
– Ты о чём?
– О твоей теории.
Йохансон помолчал. Он сощурил глаза, двойным кликом открыл поле и ввёл в него свой пароль: Chateau Disaster 000550899-XK/0 .
– Тир-лю-лю, – тихонько напевал он. – Добро пожаловать в Страну чудес.
Как тонко, подумал он. Замок, полный учёных и солдат, получивших задание спасти мир от чудовищ, потопа и климатической катастрофы. Chateau Disaster . Замок бедствий. Точнее не придумаешь.
Экран заполнился символами. Йохансон просмотрел названия папок и присвистнул.
– Чёрт возьми. Они и впрямь дали нам доступ ко всем спутникам.
– Да что ты! Может, мы и управлять ими сможем?
– Ага, сейчас. Но мы можем вызвать их данные. Смотри-ка сюда. GOES-W и GOES-E, целая эскадра NOAA в нашем распоряжении. А вот, QuikSCAT, тоже неплохо. А вот и спутники-лякросс. А вот, смотри, SAR-лупа. Это же…
– Хорошо, но спустись на землю. Ты что, серьёзно считаешь, что у нас неограниченный доступ к секретной информации и правительственным программам?
– Разумеется, нет. Мы имеем доступ к тому, что они хотят нам показать.
– А почему ты не сказал Вандербильту, что ты думаешь?
– Потому что рано.
– У нас больше нет времени, Сигур.
Йохансон отрицательно покачал головой:
– Карен, таких людей, как Ли и Вандербильт, ещё надо убедить. Им нужны результаты, а не предположения.
– Но у нас есть результаты!
– И время было неподходящее. У них сегодня звёздный час. Они сволокли всё в одну кучу и устроили нам гала-катастрофу. Вандербильт вытащил из цилиндра жирного арабского кролика и, чёрт возьми, страшно был горд этим! Моя теория прозвучала бы как бунт неприятия. Нет уж, пусть они сами почувствуют сомнения в своей дурацкой теории заговора, а это случится скорее, чем ты думаешь.
– О’кей. – Уивер кивнула. – А сам-то ты убеждён в своей теории?
– После сегодняшнего дня нам придётся ещё опровергать взгляды американцев. – Йохансон задумчиво смотрел на экран. – А в остальном у меня такое чувство, что Вандербильт не самая главная фигура в игре. Нам надо убедить Ли, Карен. Насколько я понимаю, Ли в итоге сделает так, как захочет.
* * *
Ли
Первым делом она встала на свою беговую дорожку и запрограммировала компьютер на девять километров в час, что соответствовало быстрому пешему ходу. Потом она попросила связать её с Белым домом. Через две минуты она услышала в наушниках голос президента.
– Джуд! Рад вас слышать. Что сейчас делаете?
– Бегаю.
– Вы бегаете. Боже мой, всем надо брать с вас пример. Но не мне. – Президент рассмеялся. – Вы для меня слишком спортивны. Ну, как прошла конференция? Вы довольны?
– Полностью.
– И вы им рассказали о наших предположениях?
– Они узнали, какие предположения у Вандербильта. Это невозможно было предотвратить.
Президент продолжал смеяться.
– Когда же вы наконец прекратите вашу маленькую войну против Вандербильта, – сказал он.
– Он сволочь.
– Но он делает своё дело. Вам же не замуж за него выходить.
– Да я бы вышла, если бы этого потребовала национальная безопасность, – раздражённо ответила Ли. – Но от этого я не стану думать так же, как он.
– Нет, разумеется.
– Вот вы бы разве вылезли в такой момент с незрелой гипотезой терроризма? А учёные теперь настроены на определённый ход мысли. Они пойдут на поводу у его теории вместо того, чтобы выдвигать свои.
Президент молчал. Ли прямо-таки слышала, как он размышляет. Он не любил самовольство, а Вандербильт поступил самовольно.
– Вы правы, Джуд. Наверное, ему следовало попридержать язык.
– Полностью с вами согласна, сэр.
– Хорошо. Поговорите с Вандербильтом.
– Поговорите с ним вы . Меня он не слушает. Я не могу запретить ему говорить, даже если он несёт чушь.
– Ладно. Поговорю.
Ли про себя улыбнулась.
– Разумеется, я бы не хотела, чтобы у Джека были из-за меня неприятности… – добавила она из чувства долга.
– Не беспокойтесь. Ну да чёрт с ним, с Вандербильтом. Вы-то сами как думаете? Справится ли с делом этот ваш академический паноптикум? Какое впечатление произвели на вас все эти типы?
– Все высшей квалификации.
– А кто-нибудь обратил на себя ваше особое внимание?
– Один норвежец. Сигур Йохансон, молекулярный биолог. Я ещё не знаю, что в нём особенного, но у него есть собственный взгляд на вещи.
Президент что-то сказал кому-то через плечо. Ли повысила скорость беговой дорожки.
– Я, кстати, только что разговаривал по телефону с норвежским министром внутренних дел, – сказал он. – Они там не знают, за что хвататься. Разумеется, они приветствуют инициативу Евросоюза, но предпочли бы, как мне показалось, чтобы США были с ними в одной лодке. Немцы, впрочем, того же мнения, из-за обмена ноу-хау и всё такое. Они предлагают глобальную комиссию с широкими полномочиями, которая объединит все силы.
– И кто должен её возглавить?
– Германский канцлер предлагает ООН.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291