Они широко открыли перед ним двери своих роскошных кабинетов в принадлежавшем им небоскребе в Лас-Колинас, откуда открывался вид на поле для гольфа. И это было только начало. За этим последовали шикарные обеды в частных кабинетах пятизвездочных ресторанов. Полеты на частном самолете в Вегас, на Багамы, в Нью-Йорк, Сан-Франциско. Лимузины. Девочки.
Единственное, от чего он отказался, так это от наркотиков, хотя в любой момент мог получить все, что пожелает.
– Эти парни знают, что ты вышел, – улыбка Родарта была опасной и вкрадчивой, как шакалий оскал. – Они не очень этому обрадовались. Они уверены, что тебя следует наказать за то, что ты сделал с Биллом Бэнди.
– Я не имею никакого отношения к Бэнди.
– Да ну…
Грифф не собирался доказывать свою невиновность этому ублюдку.
– Если ты еще раз увидишься с парнями из «Висты», передай им мои слова – пусть идут в задницу.
– О, им это не понравится, – поморщился Родарт. – Сначала ты убил их букмекера…
– Я не убивал Бэнди.
– Правда? Не думаю, что они в это поверят, Грифф. Ты так разозлился на него за то, что он сдал тебя ФБР, что убил его. Ты был вправе это сделать. Почти обязан. Послушай, я тебя понимаю. И они тоже. Крыса есть крыса. Если бы ты не прикончил его, то он мог бы сдать их.
– Тогда чем же они недовольны?
– Они никогда не узнают, предал ли бы их Бэнди. А ты, – он ткнул указательным пальцем в грудь Гриффа, – ты назвал ФБР имена. Их имена. Понимаешь, в чем проблема? Они думают, что Бэнди остался бы верен им, чего не скажешь о тебе.
– Да, печальная история.
– Ты нанес ущерб их бизнесу, – продолжал Родарт, проигнорировав его замечание. – В течение нескольких лет после того, как тебя отправили в Биг-Спринг, им было трудно завербовать кого-то из профессиональных спортсменов на всем юге Соединенных Штатов. Спортсмены нервничали, боясь, что если они смошенничают, то их поймают, как поймали тебя.
Родарт перевел дух, а затем продолжил, уже более спокойным тоном:
– Парни из «Висты», как ты их любовно называешь, так полностью и не оправились от несчастья, которое ты им принес.
– Я принес им несчастье? – Грифф наконец дал выход бурлившему внутри гневу. – Ни один из них не провел и дня за решеткой.
– Только потому, что ФБР построило их обвинение в рэкете исключительно на твоих показаниях. – Родарт с сожалением пожал плечами, указывая на ошибки в их стратегии. – Твоя история не убедила большое жюри. Они подумали, что ты пытаешься перевести стрелки на других, чтобы обелить себя. Это единственная причина, по которой парни из «Висты» не оказались за решеткой. – Он снова ткнул пальцем в Гриффа. – Но они были очень близки к этому. И они этого не забыли. И все благодаря тебе. Они вроде как затаили злобу.
– Взаимно. А теперь убирайся с дороги.
Видя, что Родарт не двинулся с места, Грифф попытался обойти его. Родарт шагнул в сторону, преграждая ему путь.
– Но в целом те парни, о которых мы говорим, совсем не плохие. Они даже могут снова принять тебя в свою компанию – при одном условии.
– Ты теперь работаешь на них?
– Скажем, я могу замолвить за тебя словечко, – подмигнул Родарт.
– Я не собираюсь возвращаться к ним.
– Ты меня не дослушал.
– Мне плевать.
Родарт смахнул невидимую пылинку с лацкана куртки Гриффа. «Если он еще раз ко мне прикоснется, – подумал Грифф, – я сотру его руку в порошок».
– Послушай моего совета, Грифф. Подумай об этом.
– У меня было пять лет, чтобы об этом подумать.
– Значит, ты больше не будешь с ними работать?
– Нет.
– А как насчет их конкурентов? Как бы то ни было, а парни из «Висты» – бизнесмены. Они волнуются – совсем немного – по поводу того, чем ты займешься теперь, после освобождения.
– Я подумываю о том, чтобы открыть киоск с лимонадом.
Гримаса Родарта свидетельствовала о том, что он понял шутку.
– Какое им дело, да и тебе тоже, чем я займусь? – спросил Грифф.
– Они так не думают. Особенно если ты планируешь связаться с одним из их конкурентов.
– Можешь их успокоить на этот счет. Им не о чем волноваться. Пока, Родарт.
Грифф сделал еще одну попытку уйти, но Родарт ухитрился вновь встать у него на пути. Он придвинулся ближе и опять понизил голос, на этот раз до заговорщического шепота:
– Тогда остается вопрос о деньгах.
– Каких деньгах?
– Послушай, Грифф, – вкрадчивым тоном начал Родарт. – Это те деньги, которые ты украл у Бэнди.
– Не было никаких денег.
– Может, это были не наличные. Ключ от банковского сейфа? Номера счетов в иностранных банках? Комбинация к замку сейфа? Коллекция марок?
– Ничего.
– Ты лжешь! – Родарт снова ткнул пальцем в грудь Гриффа, сильнее и злее, чем прежде.
Грифф побагровел, но, несмотря на свое желание переломать Родарту кости, он не мог прикоснуться к этому типу. Прикосновение будет провокацией, которую только и ждет Родарт, чтобы втянуть его в драку. Подравшись с Родартом, Грифф – даже если выйдет победителем – проведет ночь в далласском центре предварительного заключения. Как ни плоха его новая квартира, он предпочитал ее, а не тюремную камеру.
– Послушай меня, Родарт. Если Бэнди и заныкал где-то какие-то деньги, то эта тайна умерла вместе с ним. Мне-то уж точно об этом ничего не известно.
– Ври больше, – Родарт вновь швырнул его к стене и приблизился, оскалив зубы. – Такой прожженный тип, как ты, просто не мог уйти с пустыми руками. Ты любишь все дорогое. Машины. Одежду. Девочек. Если ты не отхватил часть денег Бэнди, как ты собираешься оплачивать всю эту роскошь?
– Пусть твоя прелестная головка не беспокоится по этому поводу. Я нашел источник.
– Да?
– Да.
– И какой?
Грифф не ответил.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127