Скрытая от глаз, вторая жизнь подпольного миллионера должна была очень быстро указать на его убийц.
Снизу детективу позвонили:— Юджин, к тебе человек. Ты знаешь кто…— Иду…На стенах кабинета Кейт развесил портреты убитого — многократно увеличенную репродукцию с удостоверения личности и еще несколько снимков, сделанных в Институте судебной медицины после «туалета трупа».Кроме того, Кейт достал и увеличил фотографии еще одного Амрана Коэна — умершего двадцать лет назад и похороненного на кладбище в Герцлии.Выставка фотопортретов ждала своего зрителя, о котором сообщили снизу, с КПП.Иаков Бен Дор, широкий плешивый старик, старый полицейский служака, живая история израильской полиции, приехал на недавно купленной новенькой «даятсу», модели «шарейд», наиболее популярной у покупателей автомобилей в этом году.Он еще с КПП направо и налево демонстрировал свою мощь, II особенности ставшую легендой цепкую память.Бен Дор помнил еще первого израильского убийцу Эли Гольдберга, по кличке Рыжий, из Польши, который сел в 1948 году! На его памяти было грандиозное ограбление банка «Апоалим» в Иерусалиме в 1982-м — Ицхак Дрори, по кличке Мозговитый, загремел тогда на 12 лет…Сделал он и все, чтобы сведения о себе довести до израильского общества.О Иакове Бен Доре то и дело вспоминала пресса.Разоблачение шайки ростовщиков в Манхэттене во главе с Харви блчином тоже имело к нему отношение.Бен Дор принадлежал к «золотому веку» преступности и полиции. В баре «Пуэрто-Рико» на Дизенгоф в то время сидели рядом бандиты, полицейские и вместе с ними видные израильские интеллектуалы. Все вместе. Курили, пили кофе…Кейт терпеливо ждал.— Шалом, Йаков… Ты в порядке?— Шалом, Юджин. Да, в порядке. Как ты?— Спасибо. Ты готов подняться ко мне?— Пошли. Я тут заболтался с мальчиками…Бен Дор и в кабинете Кейта не мог хотя бы на секунду не предаться воспоминаниям:— Бат-ямская группировка! О, это было серьезно! А шайка из Пардес-Кац! Тель-авивская «Шхунат ха-Тиква»… — Старик упивался реминисценциями. — Крупнейший специалист по контрабанде гашиша Эли Тамуз выпустил книгу «Рассмешить Всевышнего»…Наконец он замолчал и внимательно вгляделся в развешанные по стенам фотографии. Это была напряженная минута. Йаков Бен Дор снял очки.— Юджин. Этого человека я не знаю… — Он показал на фотографии убитого. — Я могу дать тебе только один совет.— Да…— Обрей его. Можешь?— Минуту, Йаков…В шкафу у него сохранился огрызок мела.Нищий с выбеленными щеками выглядел молоденьким.И сам облик заметно изменился.Служака удовлетворенно крякнул:— Это уже другое дело. Что-то есть. Кажется, я видел его. Знаешь, где надо искать концы? Удивишься! В тюрьме Бейт Лит. Для особо опасных. Сдается мне, кто-то из стариков должен его помнить… А может, в тюрьме Цаламон. Их туда сейчас переводят, у кого примерное поведение…
Кейт заваривал себе кофе, когда сотовый в кармане куртки неожиданно прозвенел.— Юджин, шалом! Это Джерри!Звонил оперативник с участка Катамоны.— Шалом, Джерри! Все в порядке. Как ты? Что нового?— Пришла распечатка телефонных разговоров Амрана Коэна, которую ты заказал.— Да. И куда он звонил?— То-то и оно, Юджин! Это номера уличных телефонов-автоматов…— И где они установлены?— По Иерусалиму. В центре. В Старом городе. Кто-то ждал звонка в определенное время, и Амран Коэн звонил в автомат.— А междугородные звонки?— Тель-Авив, Рамат-Ган. В Бейт-Лехем, между прочим! И тоже в автомат!— Странно…Бейт-Лехем, или, в христианской традиции, Вифлеем, — родина царя Давида и Иисуса Христа — находился на территории Палестинской автономии, обычно большую часть года в связи с арабским террором город оставался закрытым для посещения израильтян…Кому уж там звонить?!— А что международные разговоры?— Ни одного разговора с заграницей… Юджин!У сыщика участка Катамоны было еще что сказать.— Слушаю, Джерри. Что там…— Я получил распоряжение…— Да.— Наша оперативная группа расформирована. С сегодняшнего дня я поступаю в распоряжение следователя Роберта Дова.— Да?— Мне очень жаль, Юджин.— Мне тоже, Джерри.— Я вечером буду его сопровождать на Бар Йохай.— Успехов, Джерри. Бай…— Бай, Юджин. Еще вопрос: я могу ему сказать, какие версии у нас были?— Что за вопрос? Конечно…Он убрал кофе. Сейчас он не был нужен. Ему незачем было себя подстегивать…«Стоит только появиться в деле каким-то зацепкам, ниточкам, как тут же возникают очередной журналист и Роберт Дов с его напором…»Он потянул телефон. Начал даже набирать номер.Вовремя остановился.«Вопрос решен. Начальство обязано докладывать каждый вечер наверх. Что с того, что все друг с другом на „ты“ и только по имени! Отбреют чище бритвы!»Его подруга, с которой он расстался, умела физически лечить невидимые моральные раны…«Может, ей позвонить?»Номер был записан на трубке…Но тоже вовремя отказался.«Ты чего, Юджин! Любая шлюха с Бен Йегуда пропишет тебе то же средство…»В окнах квартиры убитого на Бар Йохай неярко горели свечи.Это мамзер Рон, отпущенный из Русского подворья, сидел там на расстеленном по полу ковре тихо, как мышь, не выходя и не открывая двери никому…— Пусть потрясется…Следователь Роберт Дов предполагал взяться за него по окончании обряда ешивы , если за это время ничего путного не попадет в поле зрения.— С квартирой все ясно! Преступники внутри не наследили. С этим следует примириться и сразу забыть! Меня интересует не нищий, а его убийцы…Вместе с сыщиком участка Катамоны Джерри он знакомился с местностью, прилегающей к дому.Было темновато.На детской площадке — с обязательными песочницами, самолетами, паровозами — еще играли дети.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109