Питера можно простить, он был глупым гением с ко
эффициентом умственного развития около 900 и эмоциями одиннадцатилетнег
о ребенка. Но ведь Ари вовсе не был таким, она ожидала от него совсем иного
отношения.
И когда раздался стук в дверь и в студии появились мужчины в костюмах, это
не удивило Меган, а просто наполнило ее душу сожалением. Рано или поздно, э
то должно было случиться, но, пожалуй, это все-таки произошло рано. И ей бол
ьше никогда не удастся создать серии конструкций, не связанных с этим не
избежным скандалом.
Их было трое. Вежливые, решительные мужчины без иронии или злобы во взгля
дах. Они представились агентами ФБР, но Меган тут же забыла и имена, и зван
ия. Их непроницаемые лица удивили ее, она не видела в этом никакой необход
имости, зря люди бывают такими жестокими. Агенты предложили ей позвонить
адвокату, но ей не хотелось этого делать. Больше всего она хотела бы продо
лжить работу, которая была так близка к завершению.
Ц У вас есть адвокат, госпожа Уайлдер?
Ц У меня есть агент, Ц ответила Меган.
Ц Это не совсем то.
Ц Наверное, у меня есть адвокат. Отец, пожалуй, сможет позвонить ему.
Ц Надеемся, вы будете сотрудничать с нами, госпожа Уайлдер. Дело очень ср
очное, и ваше сотрудничество значительно поможет вам в будущем.
Ц Хочу предложить вам сделку, Ц сказала она.
Ц Госпожа Уайлдер, у нас очень мало времени, а время сейчас самое главное
.
Оригинальный подход, подумала Меган. Где они берут таких парней? Можно по
думать, они даже огорчатся, если обнаружат, что я виновна.
Ц Суть сделки в следующем. Вы позволите мне еще немного поработать. Вклю
чайте ваши магнитофоны или что там у вас, а я буду работать и отвечать на в
се ваши вопросы. Идет?
Ц Похоже, вы понимаете, что у вас серьезные неприятности.
Ц Мне кажется, они у меня всегда были, Ц ответила Меган.
Она была красивой женщиной: аристократическое лицо, выразительный проф
иль, проницательные, умные глаза, гибкое тело под джинсами и испачканной
красками блузой. На ногах высокие кроссовки, на лице очки, черные, блестящ
ие волосы стянуты назад в хвостик.
Ц У нас есть информация, которая предполагает…
Ц Позвольте мне просто начать с того, чем вы хотите закончить. Разве это
не сэкономит время?
Ц Конечно, Ц согласился старший из агентов.
Меган глубоко вздохнула.
Ц Что ж, это сделала я. Да. Что бы он ни говорил, это сделала я, я.
Ц Вы передали иностранным агентам определенные материалы, которые…
Меган непроизвольно рассмеялась. «Иностранные агенты», звучит, как в сор
оковых годах.
Ц Материалы? Да, я им передала все.
Агенты молча уставились на нее.
Ц У меня был миниатюрный фотоаппарат. Называется «Минокс», такой симпа
тичный. А потом, позже, я просто забирала документы в библиотеку и делала к
серокопии. Это было довольно легко. Ведь он был таким беспечным, документ
ы просто валялись повсюду. Должно быть, он любил меня или что-то в этом род
е.
Меган подняла на агентов твердый взгляд.
Ц Ну да шут с ним. И с вами тоже. Я передала документы человеку, который на
нашей стороне. Он еврей, израильтянин, а Израиль на нашей стороне. Так что
вы можете сделать со мной то же самое, что сделали с Джонатаном Поллардом,
но это не имеет значения. Заприте меня в тюрьме и отправьте ключ несущест
вующему адресату. Что вы об этом думаете?
Ц Может быть, вам все же лучше рассказать все с самого начала, Ц предлож
ил самый пожилой агент.
Ц А у вас есть десять часов времени и бутылка очень холодного белого вин
а?
Ц У нас есть десять минут и термос с очень горячим кофе.
Ц Тогда, похоже, мне лучше поторопиться, Ц сказала Меган и начала свой р
ассказ.


Лежавшие на снегу остатки разбитой роты Национальной гвардии заставил
и Дика Пуллера вспомнить его отряд после боя в Ан Тране в июле 1965 года. Когд
а 82-й полк прорвался сквозь остатки вьетнамской дивизии, которая в течени
е тридцати восьми суток держала в осаде отряд Пуллера, оцепеневший Дик п
росто тупо смотрел на своих освободителей. Он знал это чувство, когда каж
ется, что кости расплавились, в голове сплошной белый туман, суставы заст
ыли. А еще постоянный звон в голове, который не проходит, и ужасное чувство
вины за бой, за всех хороших людей, которые умерли как раз там, где ты идешь
. Пуллер помотал головой. Кольцо осады было настолько тесным, что нельзя б
ыло вызвать на помощь авиацию. Это был смертельный бой, целый месяц атак, ц
елый месяц он видел, как гибнут лучшие люди Ц от отряда не осталось и трет
и храбрых, стойких, маленьких вьетнамцев. И все-таки он выиграл. Но что выи
грал и для чего? Он до сих пор чувствовал в душе горечь.
Отброшенные с горы остатки роты Национальной гвардии сосредоточились
у подножия, как раз там, где лес подступал к равнине и где дорога начинала
свой подъем к вершине. Дик прибыл туда с первым же санитарным вертолетом
в сопровождении нескольких офицеров из группы Дельта, чтобы поговорить
с оставшимися в живых.
И вот теперь он бродил среди них. Поначалу люди сидели на снегу поодиночк
е, потом, замечая знакомых, начали сбиваться в группы. Их темно-коричневая
пятнистая форма резко контрастировала с одеждой тех, кто прилетел посмо
треть на них. Многие были ранены, но у многих не было ни единой царапины.
Кто-то с оружием, кто-то без него, кто-то плакал, кто-то истерически смеялс
я, некоторые враждебно, с открытой яростью смотрели на Дика. Большинство
дрожали от холода, губы у них посинели, лица осунулись. Люди выглядели уст
авшими или больными, на молодых лицах читалась полная прострация.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140