А что, если у русских больше людей и боеприпасов, чем мы предполагаем?
Что, если между Пашиным и ключом уже менее тонкая стенка титана, чем мы дум
аем?
Что, если Тиокол не сможет открыть дверь в шахту?
Что, если штурмовой отряд группы Дельта не пробьется в центр запуска?
Что, если…
И тут глаза Пуллера наткнулись на что-то.
Ц Отбой атаки! Ц закричал он. Ц Приказ всем остановиться!
Ц Сэр, я…
Ц Всем остановиться!


Сначала на том конце провода молчали, потом послышались приглушенные го
лоса Ц это агенты ФБР совещались между собой, что им делать. Питер подума
л, что сейчас по другой линии они пытаются выяснить, действительно ли это
звонит доктор Тиокол, поэтому он стоял и ждал. У него было такое ощущение,
словно грудь наполнилась гравием, и дыхание со свистом пробивается чере
з камешки.
Довольно забавно, подумал Питер. Сегодня вечером может наступить конец с
вета, и меня это совсем не беспокоит. А вот в ожидании предстоящего разгов
ора с женой я дрожу, как лист.
Хватит ли у него сил выдержать еще несколько минут?
Господи, наконец-то ее голос.
Ц Питер?
В голосе Меган звучали печаль и сожаление. Она не извинялась, нет, но как м
ягко Меган произнесла его имя. Эта мягкость таила намек на то, что она осоз
нает всю ответственность за возможные последствия своего поступка. Ее г
олос сделал то, чего он так не хотел. Питер простил Меган все сразу и полно
стью.
Капитуляция была моментальной. Он понял, что пропал, морального превосхо
дства и решительности как не бывало.
Ц Привет, Ц тоже мягко и нерешительно поздоровался Питер. Ц Как ты?
Ц Боже, Питер, все это так отвратительно. Это ужасные люди, они уже много ч
асов торчат здесь.
Ц Да, приятного мало, Ц ответил он и тут же разозлился на себя за то, как с
разу согласился с ней. Ц Послушай, ты должна им все рассказать. Впоследст
вии тебе зачтется активное сотрудничество с властями. Я тебе это обещаю.

Ц Надеюсь, но все равно это так отвратительно. Они отправят меня в тюрьму
, да?
Ц Хороший адвокат вытащит тебя. Твой отец знает самых лучших адвокатов,
он поможет тебе выпутаться. Обещаю, Меган. Ц Питер глубоко вздохнул. Ц П
ослушай, не знаю, что они сказали тебе…
Ц Не слишком много. Происходит что-то ужасное, да?
Ц Просто кошмар.
Ц И все по моей вине?
Ц Нет. Это только моя вина. Теперь я это понял. Понял, что был игрушкой в их
руках и облегчил осуществление их планов. А теперь мне нужна твоя помощь.
Совершенно искренняя, максимальная помощь.
Ц Хорошо. Говори, что я должна делать.
Питер задумался.
Ц Этот советский офицер, которого ты опознала. Ну тот, пожилой, Пашин.
Наступило молчание. Питер подождал, сколько смог вытерпеть, а потом снов
а заговорил сам:
Ц Каким-то образом все это связано лично с ним, все это очень интимно и ли
чно, касается только его и меня. Вот почему ты была так важна для него. Мега
н, я должен пойти туда, куда идти боюсь, увидеть то, чего не хочу видеть. И от
вести туда должна меня ты. Будь сильной, дай мне увидеть правду. Это будет
самый важный поступок в твоей жизни, понимаешь?
Голос Питера дрожал от волнения, он старался подбирать верные, нужные сл
ова. Но они предательски разбегались, ускользали от него, он слышал в собс
твенном голосе высокие, странные тревожные нотки. Уж не плачет ли он? Но не
т, слез вроде бы не было.
Меган так же молчала, потом наконец сказала:
Ц Питер, вокруг меня так много людей, не заставляй говорить в их присутст
вии. Нельзя ли сделать это позже, когда мы будем одни? Я расскажу тебе все, н
о только наедине.
Ц Нет времени, Меган. У меня к тебе один вопрос. Только один.
Питер ждал, но Меган не пыталась помочь ему. В затянувшейся тишине Питер п
одумал о ее любовнике Ари. Хорошим он был любовником? На самом деле лучше м
еня?
Прекрати, мысленно оборвал он себя.
Он же сам шел к этому и теперь, когда подступил вплотную, испугался.
Ты же можешь смотреть на что угодно. Ты реалист. Ты сильный. Только так ты п
обедишь его.
Ц Поправишь меня, если я не прав. Я догадался, как он думает. Теперь я могу
читать его мысли, понимаю его.
Ц Ари?
Ц Ари! Ари пустое место, Меган. Ари просто инструмент, вроде щипцов для во
лос. Нет, речь идет о другом человеке. О том, кто держит в руках все ниточки и
дергает за них. Меган, вспомни, была ли такая ночь, когда ты отключалась? Мо
жет быть, слишком много выпила или очень устала, что-нибудь в этом роде? Ка
кая-нибудь ночь, когда ты просто отключалась на четыре-пять часов? Конечн
о, ты можешь и не помнить этого, твое подсознание не готово еще к этому. Но б
ыла ли такая ночь, когда… когда ты действительно не помнила, что произошл
о?
Меган молчала, что еще более усилило подозрение Питера. Потом он услышал
ее голос:
Ц Он сказал, что это от шампанского. Что я его слишком много выпила и откл
ючилась. Мы тогда ходили в ресторанчик в Миддлбурге в Виргинии, у нас был «
романтический уик-энд». А в субботнюю ночь я отключилась. Когда проснула
сь, могу сказать, что… это было очень романтично.
Питер кивнул.
Ц А когда это было?
Ц Две недели назад.
Ц После…?
Ц Да, после того, как я была с тобой. От тебя я направилась прямо к Ари. Изви
ни.
Ц И тогда ты видела его в последний раз?
Ц Да, я сфотографировала некоторые твои документы и отдала ему пленку в
месте с фотоаппаратом. В тот раз мы не стали пользоваться обычной процед
урой передачи пленок и пошли в этот ресторанчик. А на следующее утро он ос
тавил меня. Сказал, что возвращается в Израиль к жене. Просто ушел. Я плака
ла, умоляла его.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140