Молодой агент ФБР Акли, так оплошавший в доме Хаммела, появился несколь
ко минут назад в камуфлированном комбинезоне группы Дельта, который нав
ерняка позаимствовал у кого-то из тех, с кем был в доме. Раздобыл он и винто
вку МР-5, и пистолет 45-го калибра. Акли прибыл сюда, чтобы принять участие в ш
турме. Ладно, мальчик, подумал Скейзи, это и твой бой тоже.
Ц Все в порядке, ребята, Ц обратился к группе Скейзи, Ц а теперь прошу м
инутку внимания.
Все повернулись к нему. Лица солдат были уже вымазаны специальной затемн
яющей краской, снаряжение проверено в тысячный раз, оружие заряжено и по
ставлено на предохранитель, ботинки зашнурованы, все сосредоточены, гот
овы к действиям. Да, самые лучшие парни.
Ц Ребята, здесь только свои. Некоторые из вас воевали во Вьетнаме, служил
и в воздушно-десантных войсках, в частях рейнджеров, сражались в штурмов
ых группах в джунглях, и вы помните, каким был печальный конец, несмотря на
кровь, пролитую вами и вашими товарищами. Некоторые вместе со мной участ
вовали в той неудавшейся иранской операции, вы помните, как она позорно з
акончилась, как мы оставили тела наших товарищей гореть в пустыне. А неко
торые из вас высаживались со мной в Гренаде, они помнят, как нас зажали со
всех сторон и мы всю ночь просидели в яме. Что ж, сказать по правде, Дельта д
ействовала тогда неудачно. Сейчас там, на горе, засел очень похожий на нас
парень, крепкий профессионал, за плечами у которого много операций. Кома
ндир спецназа. Сейчас он говорит своим людям, что они самые лучшие, что им
предстоит сразиться с группой Дельта и что они зададут ей хорошую трепку
в очередной раз. Понимаете? Меня это совсем не радует, думаю, вас тоже. И я р
ешил объяснить вам всю серьезность положения перед тем, как мы сядем в ве
ртолеты. Я прекрасно понимаю, что могу погибнуть сегодня ночью, но меня эт
о нисколько не пугает: если погибну я, другой солдат из группы Дельта пойд
ет моим путем и завершит начатую работу, верно? Так что давайте попрощаем
ся, приведем в порядок мысли и сосредоточимся на выполнении своих профес
сиональных обязанностей. Другими словами, ребята, мы сделаем это. Сегодн
я Дельта выполнит задачу и покажет, на что она способна. Правильно я говор
ю?
В ответ раздался шум одобрительных возгласов. Скейзи улыбнулся. Боже, он
был счастлив.


Питер разглядывал лицо на фотографии. Умное, настороженное лицо, без вся
ких признаков национальной принадлежности, симпатичное, излучающее ув
еренность. Явственно чувствовалась его внутренняя притягательная сила
.
Горящие глаза, твердый взгляд.
Аркадий Пашин, подумал Питер, я никогда даже не слышал о тебе. Но ты наверн
яка обо мне слышал.
Питер пробежал глазами биографические данные. Профессиональный военны
й и инженер, еще один самый умный мальчик в классе.
Он постарался глубже вникнуть в смысл предоставленной ЦРУ информации. В
роде бы ничего особенного. Обычные данные, как о любом профессиональном
военном, как о сотне других генералов, которых знал Питер, но, правда, в рус
ском варианте Ц обязательно суровый, жесткий, военный до мозга костей, н
епременная тяга к правым, в данном случае к «Памяти».
И все же была здесь одна особенность:

«В ноябре 1982 года Аркадий Семе
нович Пашин официально уведомил свое командование, что с этого момента б
удет именоваться просто Аркадий Пашин. Мы не располагаем информацией о п
ричинах столь беспрецедентного решения. Ни один из наших источников не м
ожет объяснить смысл данного поступка».

Зачем, черт побери, он сделал это?
У Питера напряглись и без того натянутые нервы, появилось какое-то стран
ное ощущение, что изменение имени тоже связано с ним. Да, связано с ним, с Пи
тером. Его охватила дрожь.
Питер попытался представить себе, что думал о нем Пашин, и понял, как важен
он был для генерала. Пашин подослал человека, чтобы соблазнить его жену, п
отом сам приехал сюда и подчинил ее своей воле. Он встречался с ней в фальш
ивом израильском консульстве, смотрел на его любимую женщину. Может быть
, даже видел тайком заснятые на пленку ее занятия любовью с Ари Готтлейбо
м.
Питера снова охватила дрожь, он почувствовал себя оскорбленным до глуби
ны души. Они нащупали его самое уязвимое место Ц Меган, увели ее, завербов
али и использовали против него, использовали как оружие. Питер представи
л, как Пашин разглядывает его фотографии, сделанные специальным объекти
вом с большого расстояния, просматривает сведения о его личной жизни, ст
араясь при этом буквально влезть в его шкуру, каким-то непристойным, извр
ащенным способом превратиться в него, Питера Тиокола.
Сунув руку в задний карман, Питер вытащил бумажник и достал оттуда фотог
рафию жены. Она все еще нравилась ему. Он положил фотографию рядом с фотог
рафией Пашина и стал смотреть на обоих. Меган стояла прямо, она не позиров
ала специально, и все же снимок ухватил ее грацию, работу мысли и, пожалуй,
несколько нервное состояние. Глядя на нее, Питер внезапно почувствовал п
риступ ужасной меланхолии.
Боже мой, детка, ведь я подтолкнул тебя к этому, разве не так? Я максимально
облегчил им их задачу.
Питер посмотрел на Пашина, на человека, сидящего сейчас в горе.
Все дело в том, что ты считаешь себя умнее меня. Ты и кучка твоих дружков из
этого полоумного общества, как там его Ц «Память».
Питеру стало даже немного неловко, сам-то он Ц и он знал об этом Ц не обре
менял себя воспоминаниями, не чувствовал никакого единения с историчес
ким прошлым.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140