У него не было никакой необходимости обращаться к газетам.Кусанаги скрестил на груди руки, глядя на стопку газет.Начать с того, что Югава не тот человек, который при расследовании преступления станет опираться на газетные сообщения.Ныне, когда убийства случаются чуть ли не каждый день, если в расследовании не произошло заметных подвижек, газеты редко возвращаются к одному и тому же делу. Что касается убийства Тогаси, то с точки зрения публики в нем не было ничего примечательного. Югава не мог не сознавать этого.И, однако, не в характере Югавы совершать бессмысленные поступки…Как он сам признался Югаве, он не мог избавиться от мысли, что Исигами не подходит на роль преступника. Его не оставляла тревога, что они идут по ложному пути. И он был почти уверен, что Югава знает, в чем их ошибка. В прежнее время Югава не раз приходил на помощь полиции. И сейчас у него наверняка есть наготове подсказка. Есть, но почему же он молчит?Кусанаги, сложив газеты, подошел к девушке.– Надеюсь, вы нашли, что искали? – спросила она с заметным беспокойством.– Кое-что, – ответил Кусанаги уклончиво.Он уже собирался уходить, когда девушка сказала:– Мне кажется, профессор Югава просматривал также региональные газеты.– Что? – Кусанаги резко обернулся: – Региональные газеты?– Да, он спросил, нет ли у нас газет, выходящих в префектурах Тиба или Сайтама. Но я ответила, что таких мы не держим.– Что-нибудь еще он просил?– Нет, кажется, только это.– Тиба или Сайтама…Кусанаги покинул библиотеку в недоумении. Ход мыслей Югавы был ему совершенно непонятен. На кой черт ему региональные газеты? Или он ошибся, вбив себе в голову, что Югава расследует убийство, а в действительности тот занят чем-то совсем другим?Не зная, что и думать, Кусанаги вернулся к автостоянке. Сегодня он приехал на своей машине.Сев за руль, он уже собирался завести мотор, как вдруг увидел Югаву, выходящего из университета. На нем не было белого халата, одет в темно-синий пиджак. С сосредоточенным лицом, не глядя по сторонам, он направился прямиком к выходу.Дождавшись, когда Югава прошел ворота и свернул налево, Кусанаги тронул машину. Медленно выехав за ворота, он увидел, что Югава садится в такси. Как только такси отъехало, Кусанаги выехал на проезжую часть.Холостяк Югава обычно большую часть дня проводил в университете. Он часто говорил, что домой ему возвращаться незачем, а читать книги и заниматься спортом удобнее в университете. И с едой никаких проблем.Посмотрел на часы – еще не было и пяти. Вряд ли он в такую рань возвращается домой.Двигаясь следом, Кусанаги запомнил фирму такси и номер машины. Если паче чаяния по дороге потеряет, после можно узнать, где вышел Югава.Такси направлялось на восток. Из-за постоянных заторов движение было довольно затрудненным. Несколько машин вклинилось между Кусанаги и такси, но, к счастью, светофоры их не разделили.Вскоре такси миновало район Нихонбаси. Доехало до переезда через реку Сумидагава и остановилось. Это было прямо перед мостом Син-Охаси. Впереди – дом, в котором живут Исигами и Ясуко.Кусанаги, остановив машину у обочины, наблюдал за происходящим. Югава спустился по лестнице сбоку от моста. По-видимому, он направлялся не к дому.Быстро оглядевшись по сторонам, Кусанаги поискал, где можно припарковаться. К счастью, место перед счетчиком было не занято. Оставив машину, он поспешил вслед за Югавой.Югава медленно шел по набережной. Шел так, как будто у него не было никакого дела, просто прогуливался. Время от времени поглядывал на бездомных. Но не останавливался.Остановился он в том месте, где заканчивались палатки бездомных. Облокотился о парапет. И вдруг неожиданно повернул голову в сторону Кусанаги.Кусанаги смутился. Но на лице Югавы не было удивления. Напротив, легкая усмешка. Видно было, что он давно уже заметил за собой слежку.Кусанаги, ускорив шаг, подошел к нему:– Засек?– Твоя машина бросается в глаза, – сказал Югава, – такого старого драндулета уже нигде не увидишь.– Ты сошел здесь после того, как заметил меня? Или с самого начала направлялся сюда?– Можно сказать, что и то и другое правда и немножко неправда. Первоначальная цель моя была немного дальше. Но заметив твою машину, я сошел чуть раньше. Хотел привести тебя сюда.– И зачем же тебе понадобилось меня приводить? – Кусанаги мельком огляделся по сторонам.– Здесь я в последний раз разговаривал с Исигами. Я тогда ему сказал: в этом мире нет бесполезных шестеренок и шестеренка сама вправе решать, как ей быть использованной.– Шестеренка?– После этого я высказал ему свои догадки по поводу преступления. Его реакция была – «без комментариев», но уже после того, как мы расстались, он дал ответ. Этот ответ – его явка с повинной.– Тебя послушать, он явился с повинной, смирившись с неудачей.– Смирился?.. Что ж, в каком-то смысле можно назвать это смирением, но это не значит, что он выложил все козыри, в действительности он их только приготовил.– О чем вы говорили с Исигами?– Я же сказал тебе – о шестеренках.– Но после ты задавал ему какие-то вопросы, так? Я об этом спрашиваю.Югава как-то печально улыбнулся и покачал головой:– Это не имеет значения.– Не имеет значения?– Главное – разговор о шестеренках. Обдумав его, он решил явиться в полицию.Кусанаги шумно вздохнул.– Кажется, ты в университетской библиотеке просматривал газеты. Зачем?– Токива сказал? Ты решил и за меня взяться?– Я не хотел этого делать. Но ты меня вынудил, потому что ничего мне не говоришь.– Да я особо не обижаюсь. Это твоя работа; если тебе надо что-то узнать обо мне, пожалуйста, сколько угодно.Кусанаги, взглянув на Югаву, виновато опустил голову.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78