- Какая глупость, - запротестовала она. - Я думала ты доволен своими
выводами относительно Гарольда сделанными сегодня утром. Мы согласились на
том, что он неподходящая кадидатура для секретного агента.
- Ты права. Ему бы недоверили вести работу в одиночку. Клянусь в
этом. Но это еще не означает, если он не годится для секретного агента, то
он не может оказаться его сообщиком. Предположим, что Кроче все-таки наш
человек, но предположим, что он играет свою роль очень талантливо. Он
почти не показывается на нашем пути, не так ли? Вы никогда не видели ранее
его лица, поэтому не помните.
Но....
- Это такое лицо, которое вы не забудете, если увидите дважды, даже
просто пройдя мимо по улице. И не думай, что Кроче не знает об этом. Лицо
- помеха в его деле, также как мой вес - это мой вес. Он всегда ищет путь
обойти эту нериятность. Давай предположим, что он использует Муни вместо
своих глаз и содержит свою отвратительную, бросающуюся внешность под
прикрытием. Муни не годится для любой тяжелой работы. Всякий видит, что
это так. Муни следит за вами, разыгрывая романтического любовника. Вот
почему он следует за тобой в панике, Не потому, что он боится скандала, а
потому, что ему не позволено терять контакт с тобой, а Кроче - свое
прикрытие. Его задача - знать о твоем местонахождении. Когда наступает его
время, Кроче появляется и совершает убийство.
Оливия нахмурилась. Я полагаю не очень-то приятная идея -
подвергнуться неожиданному нападению.
Затем она произнесла нетерпеливо: - Это смешно! У Гарольда нет
никаких политических амбиций. Почему ты....
- Неужели Гарольд ведет такую безупречную жизнь, что ты даже не
допускаешь, что кто-то может его шантажировать, доктор? Такой ли у него
сильный характер, что он может отделаться от шантажиста, обругав его?
Мгновение она молчала, затем быстро произнесла:
- Но Кроче стрелял в него! Разве это не доказывает...
- В руку? - спросил я, маленькая круглая ранка, да и врач поблизости
- два врача - если принимать Муни в расчет, неопасная ранка - чуть задета
вена. Такое бывало в практике у некоторых людей с более сложными мотивами
и сложным менталитетом. Почему Муни утром пришел извениться? Он не такой
тип, чтобы извиняться. Если бы ты не пригласила его в свой номер, то он
сам бы напросился на приглашение под каким-нибудь предлогом.
- Чтобы получить пулю? Гарольд никогда бы не согласился на это. Ты
видел, как он реагировал впоследствии.
- Он не знал, что может произойти. Он только имел приказ появиться в
твоем номере в определенное время. Действие Кроче удивило и рассердило
его, так-как его появление могло быть только прикрытием. После выстрела
Муни не осмелился даже вскрикнуть. - Я перевел дыхание. - Кроче знает, что
я его заприметил. Он может также догадаться, что я подозреваю Гарольда,
поскольку он мешается здесь повсюду вокруг тебя. Это возможность для Кроче
обелить Гарольда и взять все подозрения на себя. Это могло позволить
красивому, бледному врачу, романтично выглядевшему с перевязанноый рукой
вести отслеживание без подозрений. А в это время Кроче ползет в свою нору,
где бы она не была, чтобы получать регулярные рапорты от Муни, почистить
свой револьвер и ждать дня мести. Возмездия.
Оливия отрицательно покачала головой - Я не верю этому! - последовала
пауза. Она рассмеялась - Я не хочу этому верить, Поль. Так плхо думать,
что Гарольд находил меня притягательной... только в самом начале. Если он
совершает все это только повинуясь приказу, у меня не остается никакой
гордости.
- Возможно так, что Кроче узнав об отношениях между тобой и Муни,
когда принялся за эту работу, решил воспользоваться такой выгодой.
- Замечательная мысль, - сказала она скорчив гримасу, - Она все
ставит на свои места. Теперь я столкнулась с фактм, что Гарольд хотел
помочь другому мужчине убить меня, чтобы спасти свою собственную шкуру...
Наш автомобильчик катил по черному шоссе между деревьев,
изнемегающего от жары южного соснового леса. Когда вы приезжаете с Запада,
то вы невольно думаете, что все пространство к востоку от Миссисипи крепко
и солидно застроено, как районы Нью-Йорка, но это неправда. Здесь есть и
огромные леса и некоторые лишенные растительности острова еще не
превратившинся в Кони-Айленд, его зеркальное отражение.
Я держал в уме тянувшинся полоски белого песка неподалеку от
Пенсаколы, когда силел за рулем. Я смотрел на них сверху, возвращаясь с
авианосца вместе с лейтенантом Брейсуейтом и я говорил о них с Оливией,
которая была на этом побережье летом. Она согласилась, что в это время
года, довольно прохладного для плавания или пикников, здесь, на досуге,
могли бы совершить убийство или любое друге преступление внезапно
посетившее ум будущего преступника. Трудность состояла бы в том, что бы
найти объект преступления, в особенности, если перед ним стоял другй
противник.
Я отметил то, что Оливия покручивала на пальце свое обручальное
кольцо, - Как смешно, - произнесла она.
- Что именно?
- Быть замужем таким вот манером. Просто гворя - хладнокровно. Поль?
- Что?
Она не смотрела на меня. - Подалуйста запомни, что несмотря на
прошлую ночь, все это чисто деловые отношения.
Я произнес окоченело, - Если вам угодно, я не буду настаивать на
супружеских отношениях...
- Нет, не это я имела ввиду, - быстро сказала она. Даже не то, если
бы мы были влюблены один в другого, или доверяли друг другу, в самом деле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56