Они настаивают, чтобы я оста
вался на месте.
Ц Это так ужасно, Эндрю. И что, могила очень пострадала?
Ц Да нет, только надгробие. Я заказал новое.
Ц А у тебя есть на это деньги? Мы с удовольствием тебе вышлем.
Ц Спасибо, не надо. У меня есть страховка.
Это была неправда. Я не страховал надгробие, но счел нужным не вмешивать р
одителей.
Ц Передай папе от меня привет, Ц сказал я. Ц Скажи, что я очень жалею, что
он не сможет приехать. Приезжайте ко мне оба, как только ему станет лучше.
Ведь ему необходимо отдохнуть.
Ц Как же мне теперь с тобой связаться, Эндрю? Я ужасно беспокоюсь. Если вд
руг... что-нибудь случится.
Ц С ним будет все в порядке, не волнуйся. Я буду звонить каждый вечер. И поп
робую установить телефон. Завтра я тебе позвоню.

* * *

Я пошел домой, потрясенный и испуганный. Мысли в мозгу жужжали, как мухи. О
ткуда Милну стало известно, что отец собирается меня навестить? Если для
заклятия он использовал что-то принадлежащее отцу, то каким образом уда
лось ему это раздобыть? Связано ли новое покушение на могилу с атакой на м
оего отца?
Более всего меня удивляло, отчего Милн до сих пор не тронул Генриетту. Раз
ве он не знает, что мы встречаемся? Уж если он знал о моем отце, то об этом-то
он должен был знать. И отчего он так боролся против того, кто угрожал встат
ь между ним и мной?
Я опять съел дурно приготовленное китайское блюдо и на полную громкость
включил телевизор. Показывали программы, к которым у меня не было ни мале
йшего интереса. Я просто хотел создать иллюзию компании и отодвинуть мом
ент, когда нужно будет идти спать.
Телевизор, однако, не мог отвлечь меня от мрачных мыслей. Больше всего тер
зала меня одна. Она возвращалась снова и снова. Не в силах больше этого вын
осить, я встал и подошел к секретеру. На нижней полке лежали два больших фо
тоальбома. Взяв их, я отправился к креслу.
Я знал, что ищу. В первом альбоме у меня были собраны фотографии родителей
, включая и те, что снимали в прошлое Рождество. На всех снимках лицо отца и
зменилось. Это было лицо человека, пораженного внезапной, необъяснимой б
олью. Те симптомы, что я видел на фотографиях Яна, пока еще не были заметны.
Но начало положено, и я знал это. Со временем я увижу на них все признаки ра
звития болезни и скорой смерти.
Во втором альбоме у меня хранились фотографии, где были сняты мы с Катрио
ной. Мне стоило посмотреть на одну, и этого было достаточно, чтобы запомни
ть до конца жизни. Я рассчитывал увидеть ее такой, какой она была в последн
ие дни жизни. Но выглядела она совсем по-другому.
Это была наша первая совместная фотография. Снимал нас мой приятель, Джэ
ми. Мы стояли рядом, моя рука Ц на плече Катрионы.
Альбом выпал из рук и с грохотом свалился на пол. Я закрыл глаза, но фотогр
афия стояла перед глазами. То, что я увидел, было просто, но устрашающе: Кат
риона была одета в длинное белое одеяние. Капюшон скрывал ее голову и лиц
о. А рука моя лежала там же, где и была, притягивая ее к себе.

Глава 22

Ночью звуки возобновились. Временами они доносились из-за входной двери
, и я сидел, прислушиваясь к движениям на лестничной площадке. Когда же они
замолкали, я доставал из шкафа оккультные книги и смотрел, что следует пр
едпринять для самозащиты. С этой целью я подготовил тщательно нарисован
ные охранительные круги с заклятиями, к которым у меня было слишком мало
доверия.
Находясь под сильным впечатлением от того, что обнаружил в фотоальбоме,
я пошел завтракать в близлежащее кафе. По пути остановился у газетного к
иоска и купил «Таймс» с объявлениями о вакансиях в высших учебных заведе
ниях и «Скотсмэн», чтобы было что почитать за завтраком.
Заметку я увидел на второй странице. Камерон не упомянул в ней наши с Катр
ионой имена, а также ни словом не обмолвился о талисманах и других предме
тах, обнаруженных в могиле, но все остальное было изложено верно. Ребенка
опознали Ц это был Чарльз Гилмор, одиннадцати месяцев от роду, похищенн
ый в середине дня, в пятницу, из коляски возле магазина в Эадрай. Тут же был
а представлена фотография ребенка на руках у матери. Фотографии с могило
й Катрионы в газете не было. Предположений о сатанистах и могильных граб
ителях не высказывалось. В заметке лишь сообщалось, что могила была «пот
ревожена».
По дороге домой я купил утренние газеты, однако в них было мало достоверн
ой информации, а все больше Ц догадки. Я позвонил Камерону и спросил, не п
оявилось ли у него с тех пор, как он установил личность ребенка, какой-ниб
удь новой информации.
Ц Никому ничего не говорите, Ц предупредил он. Ц Если появится хотя бы
одно слово о секте сатанистов, рыскающих по городу в поисках невинных мл
аденцев, поднимется страшная паника.
Ц Вам не о чем беспокоиться. Я не собираюсь обращаться к журналистам. И и
скренне надеюсь, что убийство это Ц последнее.
На другом конце провода замолчали. Вероятность появления новых убийств,
была, как я понял, кошмаром инспектора.
Ц Я тоже на это надеюсь, доктор Маклауд. Если вы вспомните еще о чем-то, им
еющем отношение к делу, позвоните.
Я положил трубку, и ко мне вдруг пришло мгновенное решение. Я поеду в Сент-
Эндрюс к Генриетте.
Она подскажет, что нужно делать. Сент-Эндрюс Ц очень маленький городок, и
за полдня я успею опросить все имеющиеся в нем гостиницы.
Я вернулся в квартиру, чтобы переодеться и захватить на дорогу деньги. Ту
т я заметил книгу, которую купил для Генриетты. Я решил, что подарок может
разрядить обстановку при нашей встрече.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66