Ц Господи, ты не имеешь понятия о том, когда нужно остановиться. Вон! Неме
дленно! Ц Она перегнулась через него и распахнула дверцу, а потом вытолк
ала его из машины.
Ц Брось, Тара. Я просто пошутил.
Ц Вон!
Финн едва успел выйти, как она нажала на газ и умчалась, не слушая его возм
ущенных возражений.
О Боже, что за ужасное положение! Почему она не врезала Брайену изо всех си
л, когда он обнял ее? Неужели на нее так действует умелый поцелуй?
Нет, не просто умелый. Чертовски приятный. И ведь он делал это напоказ, рис
овался перед камерой. Как же целуется Брайен Ханрахан, когда относится к
этому серьезно? У нее было ощущение, что она могла бы очень легко это выясн
ить, и при одной мысли об этом пальцы у нее на ногах похолодели.
Хватит! Она и так уже натворила дел, чтобы прибавлять к списку своих ошибо
к искушение Брайена Ханрахана. Ей необходимо найти способ все забыть и с
нова овладеть ситуацией.
Ей необходим репортаж, и она точно знала, как его добиться.
Вернувшись в гостиницу, она заказала чашку чая в свой номер, открыла стен
ной шкаф и достала черный чемоданчик с переносным компьютером, который в
зяла с собой наверх в первую дождливую ночь в Килбули.
Усевшись в обитое ситцем кресло у окна, она включила компьютер и стала не
терпеливо ждать, когда засветится экран, постукивая ноготками по корпус
у рядом с курсорной клавишей. Потом нашла в меню папку с надписью «Тралло
к», открыла ее и начала листать внесенные ею туда документы и фотографии.
Они рассказывали историю, которую она хорошо знала.
Не так давно Траллок был тихой деревушкой, из тех, где все друг друга знали
и вместе отмечали дни рождения, собирались на свадьбы и похороны и во все
х других радостных и горестных случаях жизни. Этот район никогда не был б
огатым, хотя на площади иногда устраивали небольшой рынок рогатого скот
а, но его жители пользовались репутацией дружелюбных и гостеприимных лю
дей. Сама деревня выглядела живописно, и ее изображали на открытках и в фо
тоальбомах, посвященных красотам сельской Ирландии.
Все это осталось в прошлом.
За последние семь лет деревня превратилась в город, а ее население вырос
ло в четыре раза.
Ряды дешевых, претенциозных зданий, подобно раковой опухоли, выросли меж
ду прелестными старыми домиками, принадлежавшими многим поколениям ее
обитателей. Та площадь, где столетиями торговали скотом, была теперь заб
ита автотранспортом и стала шумной и уродливой. Большой супермаркет из х
рома и бетона и такой же магазин «Сделай сам» вытеснили лавочки бакалейщ
ика, мясника, жестянщика и еще десятка мелких торговцев. Бургеры и цыплят
а из забегаловок «фаст-фуд» наводнили царство пабов и местных кафе. Выро
сла преступность, вырос поток транспорта, вырос уровень шума, зато упал у
ровень обычной учтивости. Кажется, люди решили, что приветливость по отн
ошению к незнакомым людям не приносит большой прибыли.
И во всем этом был виноват Ханрахан.
Вместо того чтобы держать свои проклятые заводы и склады в городах, дост
аточно крупных, чтобы поглотить их не замечая, он вторгся в несчастный ма
ленький Траллок, построил здесь фабрику по производству упаковочных ма
териалов и отбыл, предоставив деревне самой справляться с рабочими, тран
спортом и прочими переменами.
И Траллок был не единственной деревней, пострадавшей от рук Брайена. За п
оследние несколько лет десяток деревень постигла та же участь, и все рад
и строительства заводов безалкогольных напитков, хранилищ химических
веществ, фармацевтических складов или центров распределения продукции
.
Теперь он решил строить предприятие в маленьком Данлоу. И Тара имела воз
можность наблюдать за ходом всего процесса.
Находясь в упадке, эта деревня была именно таким местом, какие нравились
компании «Ханрахан Лтд». Нацелившись на деревню, Брайен и его помощники
пришли туда с обещаниями рабочих мест и процветания, рисовали блестящие
перспективы того, как будет выглядеть деревня через Десять лет. В ответ н
а возражения они помахали мешком с Деньгами перед советом графства и сов
етом деревни. Появятся новые дороги, мурлыкали они. Новые школы, новые Удо
бства.
Конечно, все это волшебное процветание наступит только после того, как с
овет одобрит проект в том виде, в каком он представлен, без изменений. Когд
а дело доходило до его драгоценного проекта, все пресловутое обаяние Хан
рахана исчезало, и Брайен превращался в твердолобого негодяя. Он ясно да
вал понять: или будет так, как хочет он, или не будет никак.
Тара даже подозревала, что часть денег шла на взятки Ц внушало тревогу т
о, как быстро затихали протесты, хотя она не могла бы ничего доказать. Но б
ыли взятки или нет, а все местные советы от Уэксфорда до Донегола проявил
и такую же готовность сдаться, как и те дублинские девицы, которых предпо
читал Брайен. Ни разу с тех пор, как он возглавил компанию, не случалось та
к, чтобы какой-то совет не одобрил строительство по его проекту.
И ни одна деревня не приобретала вид, обещанный красивыми рисунками худо
жников. О, объекты промышленного развития Брайена процветали в финансов
ом отношении и сначала выглядели прекрасно. Но после нескольких лет они
становились уродливыми и лишались всего, что делало их пригодными для об
итания. Новые люди, которые устремлялись туда работать на Ханрахана, име
ли жилье и рабочее место, но ни один не мог назвать его домом.
Брайен Ханрахан использовал деревни, как другие используют носовые пла
тки. Если позволить ему продолжать в том же духе, он сделает больше для уни
чтожения духа Ирландии, чем удалось сделать за сотни лет англичанам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96