Это навело бы его на мысль, что она попросту пытается соблазни
ть его. Конечно, при его репутации это могло бы сработать.
Ц Хорошая попытка! Ц крикнул он ей вслед. Она остановилась и обернулась
.
Ц Это сарказм, мистер Ханрахан?
Ц Я не хотел, чтобы это так прозвучало. Если вам когда-нибудь надоест дел
ать телерепортажи, можете подумать насчет перехода в сферу продаж. Вы хо
рошо умеете ездить верхом?
Что он задумал? Она осторожно ответила:
Ц Довольно прилично.
Ц У вас с собой есть подходящая одежда?
Ц Я могу найти. Ц Выпросит или одолжит, если придется.
Ц Тогда поехали со мной кататься верхом сегодня после полудня, и мы пого
ворим.
Ц Мой оператор боится лошадей.
Ц На него приглашение не распространяется. Ц Он покачал головой. Ц Не
упускайте свою удачу, мисс ОТ Коннел. Вам всего лишь удалось убедить мен
я в том, что эту идею стоит обдумать. Теперь я даю вам шанс меня убедить Ц н
аедине, Ц стоит ли это делать и поручить ли это именно вам. Я не стану обещ
ать вам интервью, но мы можем обсудить это во время прогулки.
Очевидно, эта прогулка станет частью теста. Она улыбнулась. Тесты ей всег
да удавались.
Ц Вполне справедливо.
Ц Тогда в три ровно. Возле моей конюшни.
Она кивнула, он тоже, и они разошлись в разные стороны.
Несмотря на это, у Тары не возникло ощущения близкой победы. Все получило
сь слишком легко. Что за скользкий тип! Чего он добивается?
Он не отрицал, что собирается баллотироваться в парламент.
Она достала из пакета яблоко, потерла его о рукав и надкусила, размышляя о
головоломке по имени Брайен Ханрахан. Противный вкус заставил ее выплюн
уть откушенный кусок.
Тара посмотрела на яблоко. Такое идеально красивое и сладкое на вид снар
ужи, оно имело гнилую сердцевину.
Интересно, подумала она, не в этом ли решение головоломки?
Сидя в пабе за чашкой крепкого кофе и фирменным сандвичем Мэри Доннели, Б
райен никак не мог понять, почему он так поступил.
Тара ОТ Коннел вызывала раздражение. Она была любопытна. Она была репорт
ером, а видит Бог, он ненавидел репортеров. Он подозревал, что ее обещания
сделать честную и объективную передачу Ц сплошное вранье.
И все же он пригласил ее в свою конюшню и в свой дом Ц и как раз тогда, когда
бабушка так настаивает, чтобы он женился и завел детей.
Он поступил как лунатик, вот в чем дело.
Он бы свалил вину на полную луну, если бы это не произошло среди бела дня. З
начит, все дело в ее волосах.
В них Ц или в том, что она первой из репортеров прямо спросила у него, наме
ревается ли он баллотироваться в парламент. Несмотря на ее утверждение,
что слухи об этом носятся по всему Дублину, ей, должно быть, пришлось напря
чь свой слух: он начал обдумывать такую возможность всего месяц или два н
азад.
Начисто все отрицать Ц с Тарой ОТ Коннел это не пройдет. Она просто вста
вит эту информацию в свою чертову передачу, а он будет выглядеть труслив
ым болваном, если объявит потом о своих намерениях. Но если он признает, чт
о обдумывает подобный шаг, а потом передумает, то будет выглядеть еще глу
пее. Тогда она сможет припереть его к стенке.
Сверх того, у него возникло ощущение, что она не слишком интересуется его
политическими амбициями. Он видел ее репортажи, и в них было мало политич
еского анализа, в основном пустая болтовня и шум по поводу защиты интере
сов низших слоев. Она превращалась в бульдога, когда хотела получить отв
еты на свои вопросы Ц особенно если эти вопросы ставили человека в нело
вкое положение. Не одна карьера рухнула под напором тарана по имени Тара
Брид ОТ Коннел.
Так что же заставило его подпустить ее к себе? И почему она шныряет по Килб
ули, если всем известно, что он в Дублине, и он даже сам не знал, что поедет д
омой, пока не позвонил Линч?
Или она следовала за ним из города и каким-то образом подстроила эту встр
ечу?
Несколько вопросов, заданных Мэри Доннели, прояснили ситуацию и подтвер
дили то, что он уже заподозрил: она пробыла здесь уже два или три дня.
Итак, что мы имеем? Он последовал за Тарой в магазин по собственной воле и
пригласил ее покататься с ним Ц тоже по собственной воле, по прихоти, рож
денной желанием выяснить, действительно ли ее волосы того же оттенка, чт
о и шкура его коня. Идиотизм! Если он сделал глупость, то благодарить долже
н лишь самого себя. Теперь ему также самому придется найти выход.
О Господи, как же он ненавидит репортеров!
Ц Берегись!
Это предупреждение спасло палец Рори Боланду. Он отдернул руку за секунд
у до того, как мотор опустился на блок, куда он по глупости положил ладонь.

Ц Господи, Ц произнес Мартин, выключая лебедку. Рори вытер внезапно всп
отевший лоб рукавом.
Ц Спасибо. Я твой должник.
Ц Что это с тобой? Ты сегодня опасен для самого себя.
Ц Я просто умираю с голоду, вот что со мной. Мой пупок прилип к позвоночни
ку.
Ц Как это? Ты ведь каждый день ешь у Мэри Доннели.
Ц Должен есть. Ц Рори вытер руки о грязную зеленую тряпку, свисающую у н
его из заднего кармана. Ц Но сегодня утром она заявила мне, что больше не
будет для меня готовить. Я должен сам себя кормить. А потом я выложил кучу
денег у Дигана за такое гадкое, пересоленное рагу, какого мне еще в жизни н
е доводилось пробовать.
Ц У Дигана? Ц недоверчиво переспросил Мартин. Ц Никогда не съел ни одн
ого невкусного кусочка у Дигана.
Ц Я тоже Ц до сегодняшнего дня. И никогда еще меня так скверно не обслуж
ивала Сиобейн. Ц Рори выложил ему эту злосчастную историю.
Ц Так что ты остался и без завтрака, и без ленча? Ц спросил Мартин.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96