Ох, Ц прав
да это звучит ужасно? Ц воскликнула она покраснев. Ц Я люблю своих дете
й, но у нас пять крупных здоровых парней, и они совсем не торопились покину
ть дом если вы понимаете, что я хочу сказать. Я так устала от стирки и готов
ки, от грязных ботинок и всего прочего. Так что когда остался один Томми, м
ы и построили этот домик. Вторая спальня станет моей мастерской, если он у
едет. Но он все не уезжает, и вот я по-прежнему крою ткани на кухонном столе.

Ц Вы говорили, что старый дом стоит пустой. Возможно, вы могли бы использ
овать его для шитья, Ц предложила Тара.
Ц Да, я об этом думала, но мы ведь перевезли сюда нашу старую печку. Ц Пег
с любовью взглянула на большую чугунную печь, возвышавшуюся в углу, от ко
торой по дому растекалось равномерное тепло. Ц Это добрая старая печь, н
о теперь в том доме не осталось ничего, что согревало бы его, а мы не можем п
озволить себе отапливать два дома.
Ц А как насчет того, чтобы Томми переселился туда?
Ц Та же проблема. Ему придется покупать печку, а они сейчас такие дорогие
. К тому же он пытается отложить что-нибудь на то время, когда они с Эйлин на
конец поженятся. Конечно, им все равно понадобится печь, если они все же до
берутся до церкви.
Это замечание привело их к обсуждению нежелания Томми жениться и предст
оящего бойкота. Таре достаточно было задать всего несколько вопросов, чт
обы Пег говорила не умолкая.
В процессе интервью выяснилось, что Томми обычно водит Эйлин на ленч в ка
фе Дигана, когда она работает по четвергам в хирургическом отделении бол
ьницы, и, закончив разговор с Пег, они отправились туда. Поставили машину у
дороги и увидели мускулистого парня, не спеша приближающегося к ним.
Ц Они уже здесь, Ц сообщила Эйлин Пег, глядя из окна кабинета на телевиз
ионный фургон, стоящий перед соседней булочной. Ц Откуда ты знала, что он
и приедут?
Ц Я же провела с ними почти все утро, я ведь говорила тебе. Кстати, ты помни
шь, что от тебя требуется?
Ц Да. Дрессировать пса.
Ц И постараться дать им материал для съемок.
Ц Ты уверена насчет этого, Пег? Я имею в виду идею показать все это по теле
визору…
Ц Знаю. Я уже два дня думаю об этом, спрашиваю себя, не сглупили ли мы в тот
вечер. Но мы ведь обещали. И Томми так нравится быть в центре внимания Ц о
н наверняка обрадуется, если его покажут по телевизору. Ты же видела, како
й он в пабе, когда там много народу. Кроме того, я доверяю мисс ОТ Коннел. У н
ее добрые глаза. Ц Но…
Ц Все будет хорошо, дорогая. Правда. Вот увидишь. Эйлин прикусила нижнюю
губку.
Ц А, ладно. Послушай, Пег, мне надо бежать. Пришла пациентка.
Эйлин повесила трубку и занялась миссис Лори и ее лекарством от давления
. Отправляя старую даму домой, она увидела приближающегося к ней Томми. Он
а чуть было не помахала ему рукой, но вместо этого сунула руку в карман и о
тступила назад, в кабинет.
Если уж она собирается устроить шоу для мисс ОТ Коннел и ее оператора, ей
лучше поговорить с ним на улице.
Она постучала в дверь кабинета доктора.
Ц Миссис Лори была на сегодняшнее утро записана последней, доктор. Я пой
ду на ленч, если я вам больше не нужна.
Ц Прекрасно, Ц ответил доктор, молодой человек, который раз в неделю пр
иезжал из Энниса. Ц Возвращайтесь в час.
Она кивнула, закрыла дверь в смотровую, взяла пальто и сумочку и переверн
ула табличку на двери с надписью «Закрыто».
Томми насвистывал песенку. Она определила это по его сложенным губам и п
одпрыгивающей походке. Насвистывание означало, что он в хорошем настрое
нии. А в хорошем настроении он был таким милым, что она на мгновение усомни
лась, а нужно ли делать то, что она сейчас собиралась сделать. Потом вспомн
ила его комментарии насчет дублинских девушек и Брайена и расправила пл
ечи.
Это все для блага Томми. И для ее собственного блага тоже.
Она встретила его на дороге, стараясь не поддаваться улыбке, уже осветив
шей его глаза.
Ц Эйлин, привет, красавица!
Ц Добрый день, Томми.
Он наклонился и хотел чмокнуть ее в щечку, но ей удалось увернуться, урони
в сумочку и нагнувшись за ней.
Ц Извини, Ц смутилась она.
Выпрямляясь, Эйлин заметила в фургоне Тару и блеск объектива телекамеры
. Она посторонилась, чтобы им лучше было видно Томми. Возможно, он не был ст
оль утонченным, чтобы хорошо выглядеть за рулем роскошной машины, но у не
го мужественный профиль, который прекрасно будет смотреться на пленке, в
этом она не сомневалась. Он почувствует себя лучше, если все увидят, как о
н красив.
Ц Ты готова пойти поесть? Ц спросил он.
Ц У меня сегодня нет аппетита.
Ц Ну пойдем тогда прогуляемся.
Ц Нет. Ц Она набрала в легкие побольше воздуха. Ц Дело в том, Томми, что м
не не очень хочется видеть тебя сегодня.
Ц Тогда завтра, Ц весело ответил он. Ц Завтра пятница. Поедем в Эннис, в
кино.
Ц Нет, Томми, завтра вечером тоже не получится.
Ц Ты на меня сердишься, да? У тебя такой вид. Ц Он упер кулаки в бока и подж
ал губы в тонкую, жеманную линию, изображая, как он полагал, выражение ее л
ица.
Это решило дело.
Ц Нет, я не сержусь, Ц проворковала она. Ц Я просто поумнела. Я наконец п
оняла, что нет смысла проводить время с человеком, который не имеет серье
зных намерений.
Ц Но я же сказал тебе…
Ц Я знаю, что ты мне сказал, Ц перебила она. Ц Слышала это так много раз, ч
то запомнила наизусть. Правда в том, что я попросила тебя стать моим мужем
, а ты ответил «нет».
Ц Я всего лишь сказал, что не готов.
Ц Правильно. Ты не готов. Тринадцать лет я встречаюсь с вами, мистер Ахер
н, и вы все еще не готовы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96