ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Под эгидой фонда можно создать кооперативный центр культуры и ремесел
и организовать рынок возле пограничного поста, через который туристы по
падают на дикие земли. Небольшой процент с сумм, выручаемых от продажи ку
старных изделий, можно было бы отчислять на природоохранное дело.
Если львы будут признаны одной из главных ценностей международного Пар
ка мира, то потребуется не только искоренить браконьерство, но и установ
ить на западной границе диких земель ограду Ц своеобразный правительс
твенный кордон. Она помешает львам резать домашний скот, принадлежащий м
естным жителям, а у тех, в свою очередь, не будет повода убивать львов в отм
естку. Успех инициативы будет зависеть от того, смогут ли договориться н
ароды, живущие в этом уголке Африки, и какие удастся принять решения в рез
ультате межнациональных консультаций по охране природы.
Парк мира должен как можно скорее стать реальностью, если мы хотим отвес
ти от слонов Тули нависшую над ними угрозу. В течение последних лет Ассоц
иация землевладельцев обсуждает возможности использования слонов для
получения прибыли. Несмотря на то что здесь не было проведено ни одного с
ерьезного исследования популяции слонов, Ассоциация объявила, что их ра
звелось чрезмерно много и здешняя земля стольких не прокормит.
Ассоциация планирует продать сто или даже больше слонов покупателям из
Южной Африки Ц например, алмазной компании «Де Бирс», владеющей заповед
ником «Венеция» в пятнадцати километрах к югу от ботсванских диких земе
ль. Я категорически против этого, и такого мнения придерживаюсь не я один.
С созданием Парка мира основной аргумент землевладельцев отпадет сам с
обой, поскольку увеличится территория, отданная во власть серым добрым г
игантам, и снижать их численность не потребуется.
Тем не менее, несмотря на выдвинутые инициативы по созданию Парка мира, п
родажа слонов Тули продолжается. Экологические соображения по-прежнем
у приносятся в жертву экономическим. Недавно я прочитал даже такое объяв
ление в газете:
«ПРОДАЮТСЯ ВЗРОСЛЫЕ СЛОНЫ без всяких ограничений!!!»
Позже я выяснил, что значит «без всяких ограничений». Это значит, что в люб
ого слона, купленного в землях Тули, можно стрелять. Блестящее доказател
ьство того, какой грязной игрой может стать бизнес на природоохранном де
ле. Только появилась надежда, что слоны займут ареал, принадлежавший их п
редкам, как выясняется, что многих из них еще раньше продадут на убой! Врем
я покажет, сколько денег недополучит Парк мира, Ц при таком положении те
, кто хотел бы посмотреть на слонов, сюда просто не поедут.
Добившись своих святых целей, многие борцы за свободу Южной Африки в нас
тоящее время вливаются в ряды южноафриканских сил обороны. Эти мужчины и
женщины могли бы использовать свой опыт и навыки для защиты дикой фауны
будущего Парка мира. Развитие экотуризма будет способствовать создани
ю новых рабочих мест, в том числе и для тех зимбабвийцев, которые сейчас за
гроши нанимаются на южноафриканские пограничные фермы.
Образно говоря, для обитателей диких земель создание международного Па
рка мира станет выходом из длинного и мрачного туннеля. Должно быть, сего
дня, как и в течение многих лет, они задаются вопросом: «Что есть эта земля?
Обитель наших душ Ц или просто почва, которая поглотит наши кости?»
Что мы им ответим? Все в нашей власти.
ПЛАЧ ПО ЗОЛОТЫМ ДУШАМ
О человек, остановись и внем
ли!
Мы, львы минувших дней, с тобою говорим.
Мы только тени Ц ныне.
А ведь были в нашей власти
И выси гор, и пышный цвет долин
За многие столетья до того,
как человек стал человеком,
Как он поднялся на ноги Ц
и обратил на мир
Свой острый взгляд и ум пытливый.
Но похоже,
Что он готов сгубить себя же самого
При всем своем пытливом разуме и ясном взоре.
Мы только тени Ц ныне.
А в минувшие века
Над всею древней Африкой
властвовали мы
И в сопредельных с нею землях.
От северных могучих гор суровых,
ласкаемых полночными ветрами,
До величавых горизонтов моря,
где голубое с голубым сомкнулось,
От темной глубины лесов дремучих
До благодарных долов на востоке,
где было вдосталь дичи,
Собою украшали землю мы Ц
мозаикою золотых цветов подвижных.
Мы, дети львов минувших лет,
являлися на свет
все в тех же благодатных долах,
В заросших мягкою густой травой лощинах,
В тени кустарников по берегам ручьев,
Где наши мамы выбрали с любовью
уютные, укромные местечки
для нашего рожденья.
И вот мы появляемся на свет
Ц
беспомощные теплые комочки.
Потом у нас прорезались глаза
и с удивленьем широко раскрылись Ц
Для солнечных лучей и серебра луны.
И снова наши золотые мамы
лизали наши крапчатые спины
своим шершавым теплым языком,
А мы пытались встать
на слабенькие ножки.
Пусть, как могли, нас мамы защ
ищали,
Но выжить было суждено не всем из нас.
Кто в когти леопарда угодил,
кто в пасть гиены,
А кто стал жертвой ярости слепой
другого золотого папы,
Прогнавшего от нас отца родного.
Но те, кто выжил, подрастали быстро.
И вот мы в первый раз вкусили мясо
И, спотыкаяся, учились бегать
по травянистым бесконечным долам.
У наших милых матерей
и славных золотых отцов
Учились мы премудростям науки жизни.
«Один за всех, и все за одного!» Ц
таков закон семейства львиного,
Что львами воспитало нас.
Учились мы охотиться с семье
й,
И время наступало Ц мы хватали сами
Ту, что в полосках, или ту-с рогами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
и организовать рынок возле пограничного поста, через который туристы по
падают на дикие земли. Небольшой процент с сумм, выручаемых от продажи ку
старных изделий, можно было бы отчислять на природоохранное дело.
Если львы будут признаны одной из главных ценностей международного Пар
ка мира, то потребуется не только искоренить браконьерство, но и установ
ить на западной границе диких земель ограду Ц своеобразный правительс
твенный кордон. Она помешает львам резать домашний скот, принадлежащий м
естным жителям, а у тех, в свою очередь, не будет повода убивать львов в отм
естку. Успех инициативы будет зависеть от того, смогут ли договориться н
ароды, живущие в этом уголке Африки, и какие удастся принять решения в рез
ультате межнациональных консультаций по охране природы.
Парк мира должен как можно скорее стать реальностью, если мы хотим отвес
ти от слонов Тули нависшую над ними угрозу. В течение последних лет Ассоц
иация землевладельцев обсуждает возможности использования слонов для
получения прибыли. Несмотря на то что здесь не было проведено ни одного с
ерьезного исследования популяции слонов, Ассоциация объявила, что их ра
звелось чрезмерно много и здешняя земля стольких не прокормит.
Ассоциация планирует продать сто или даже больше слонов покупателям из
Южной Африки Ц например, алмазной компании «Де Бирс», владеющей заповед
ником «Венеция» в пятнадцати километрах к югу от ботсванских диких земе
ль. Я категорически против этого, и такого мнения придерживаюсь не я один.
С созданием Парка мира основной аргумент землевладельцев отпадет сам с
обой, поскольку увеличится территория, отданная во власть серым добрым г
игантам, и снижать их численность не потребуется.
Тем не менее, несмотря на выдвинутые инициативы по созданию Парка мира, п
родажа слонов Тули продолжается. Экологические соображения по-прежнем
у приносятся в жертву экономическим. Недавно я прочитал даже такое объяв
ление в газете:
«ПРОДАЮТСЯ ВЗРОСЛЫЕ СЛОНЫ без всяких ограничений!!!»
Позже я выяснил, что значит «без всяких ограничений». Это значит, что в люб
ого слона, купленного в землях Тули, можно стрелять. Блестящее доказател
ьство того, какой грязной игрой может стать бизнес на природоохранном де
ле. Только появилась надежда, что слоны займут ареал, принадлежавший их п
редкам, как выясняется, что многих из них еще раньше продадут на убой! Врем
я покажет, сколько денег недополучит Парк мира, Ц при таком положении те
, кто хотел бы посмотреть на слонов, сюда просто не поедут.
Добившись своих святых целей, многие борцы за свободу Южной Африки в нас
тоящее время вливаются в ряды южноафриканских сил обороны. Эти мужчины и
женщины могли бы использовать свой опыт и навыки для защиты дикой фауны
будущего Парка мира. Развитие экотуризма будет способствовать создани
ю новых рабочих мест, в том числе и для тех зимбабвийцев, которые сейчас за
гроши нанимаются на южноафриканские пограничные фермы.
Образно говоря, для обитателей диких земель создание международного Па
рка мира станет выходом из длинного и мрачного туннеля. Должно быть, сего
дня, как и в течение многих лет, они задаются вопросом: «Что есть эта земля?
Обитель наших душ Ц или просто почва, которая поглотит наши кости?»
Что мы им ответим? Все в нашей власти.
ПЛАЧ ПО ЗОЛОТЫМ ДУШАМ
О человек, остановись и внем
ли!
Мы, львы минувших дней, с тобою говорим.
Мы только тени Ц ныне.
А ведь были в нашей власти
И выси гор, и пышный цвет долин
За многие столетья до того,
как человек стал человеком,
Как он поднялся на ноги Ц
и обратил на мир
Свой острый взгляд и ум пытливый.
Но похоже,
Что он готов сгубить себя же самого
При всем своем пытливом разуме и ясном взоре.
Мы только тени Ц ныне.
А в минувшие века
Над всею древней Африкой
властвовали мы
И в сопредельных с нею землях.
От северных могучих гор суровых,
ласкаемых полночными ветрами,
До величавых горизонтов моря,
где голубое с голубым сомкнулось,
От темной глубины лесов дремучих
До благодарных долов на востоке,
где было вдосталь дичи,
Собою украшали землю мы Ц
мозаикою золотых цветов подвижных.
Мы, дети львов минувших лет,
являлися на свет
все в тех же благодатных долах,
В заросших мягкою густой травой лощинах,
В тени кустарников по берегам ручьев,
Где наши мамы выбрали с любовью
уютные, укромные местечки
для нашего рожденья.
И вот мы появляемся на свет
Ц
беспомощные теплые комочки.
Потом у нас прорезались глаза
и с удивленьем широко раскрылись Ц
Для солнечных лучей и серебра луны.
И снова наши золотые мамы
лизали наши крапчатые спины
своим шершавым теплым языком,
А мы пытались встать
на слабенькие ножки.
Пусть, как могли, нас мамы защ
ищали,
Но выжить было суждено не всем из нас.
Кто в когти леопарда угодил,
кто в пасть гиены,
А кто стал жертвой ярости слепой
другого золотого папы,
Прогнавшего от нас отца родного.
Но те, кто выжил, подрастали быстро.
И вот мы в первый раз вкусили мясо
И, спотыкаяся, учились бегать
по травянистым бесконечным долам.
У наших милых матерей
и славных золотых отцов
Учились мы премудростям науки жизни.
«Один за всех, и все за одного!» Ц
таков закон семейства львиного,
Что львами воспитало нас.
Учились мы охотиться с семье
й,
И время наступало Ц мы хватали сами
Ту, что в полосках, или ту-с рогами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60