Ц Единственная моя мечта Ц стать хорошим детективом и успешно расслед
овать преступления, угрожающие обществу. Моего отца прославило дело Лор
ена Атертона (маньяк-детоубийца, в 1934 году казненный за убийство шести дет
ей, в том числе мальчика-кинозвезды Вилли Веннерхолма); мне хотелось бы ра
скрывать дела такого же масштаба. Для этого очень важно оказываться в ну
жное время в нужном месте, но, кроме этого, необходима некая внутренняя тя
га к распутыванию запутанных ситуаций и созданию порядка из хаоса Ц то
есть то, что, мне кажется, у меня есть.
Эд Эксли, несомненно, оказался в нужное время в нужном месте осенью 1943 года
, когда он, единственный выживший в ожесточенной схватке с противником, в
одиночку прорвался через три японские траншеи. Он оказался в нужное врем
я в нужном месте, когда, смело возвысив голос, нарушил «заговор молчания»
о печальном инциденте, происшедшем в Центральном полицейском участке в
Рождественскую ночь. Но сам Эд Эксли говорит об этих двух переломных мом
ентах своей жизни:
Ц Это в прошлом, а сейчас я смотрю в будущее. Работа в Бюро расследований
Голливудского участка дает мне бесценный опыт, но еще более ценные уроки
я получаю от отца и его старого друга Арта Де Спейна. Часто по вечерам мы в
троем разыгрываем сцены допросов: для отца и Арта это развлечение, для ме
ня Ц прекрасная тренировка. Мы с отцом похожи и все же очень разные: ему н
ужен весь мир, мне Ц только то, что может предложить мне служба в полиции.

Престон и Эд Эксли пережили Томаса, а Маргарит Эксли (урожденная Тиббетс)
умерла от рака шесть лет назад. Что сегодня говорят о своих утратах отец и
сын Эксли?
Ц Не проходит ни дня, чтобы я о них не вспомнил, Ц отвечает Престон. Ц Мн
е их очень не хватает!
Его сын не столь лаконичен: он соглашается поделиться с нами своими восп
оминаниями.
Ц Томас Ц это Томас, Ц задумчиво говорит он. Ц Когда он погиб, мне было
всего семнадцать: я его, можно сказать, почти не знал. Мама Ц другое дело. П
рекрасная женщина, сильная, великодушная и отважная, но с какой-то постоя
нной грустью в глазах. Мне очень ее не хватает, и, надеюсь, моя будущая жена
будет похожа на нее Ц только, пожалуй, чуть-чуть жизнерадостней!
Итак, в сегодняшнем «Профиле» нашего журнала вы встретились с отцом и сы
ном Эксли Ц настоящими мужчинами, благородными людьми, которые нашли св
ое место в жизни и, каждый по-своему, верно служат процветанию Калифорнии.


ЗАГОЛОВОК:
«Лос-Анджелес Таймс», 9 июля

Лоу выдвигает свою кандидатуру на пост окружного прокурора


РУБРИКА: Светская хроника,
«Лос-Анджелес Геральд Экспресс», 12 сентября

На свадьбе Эллиса Лоу и Джоан Морроу гулял весь Голливуд

ВЫДЕРЖКА:
«Лос-Анджелес Таймс», 7 ноября

Макферсон и Лоу схлестнутся в борьбе за пост окружного прокурора


Уильям Макферсон, нынешний окружной прокурор Лос-Анджелеса, намерен выс
тавить свою кандидатуру на четвертый срок. При этом ему придется вступит
ь в борьбу с собственным заместителем Эллисом Лоу: оба они с большим отры
вом лидируют в списке из восьми кандидатов. Напомним читателям, что выбо
ры окружного прокурора состоятся в марте будущего года.
За 56-летнего Макферсона готовы проголосовать 38% избирателей, за 41 Ц летне
го Лоу Ц 36%. Их ближайший соперник Дональд Чепмен, бывший глава управлени
я городских парков, набрал всего 14% голосов. Остальные 12% примерно поровну р
аспределены между оставшимися пятью кандидатами Ц очевидно, что шансы
кого-либо из них на победу весьма призрачны.
На своей пресс-конференции Макферсон предположил, что борьба будет неле
гкой, и подчеркнул, что он прежде всего верный слуга общества, а политик Ц
уже во вторую очередь. У Лоу мы взяли интервью в домашней обстановке, в об
ществе его жены Джоан. Он сделал схожие заявления, заметил, что надеется н
а победу, и поблагодарил всех избирателей и в особенности силы охраны по
рядка за поддержку, необходимую ему в предвыборной борьбе.

1953

Полиция Лос-Анджелеса
Ежегодный рапорт о служебном соответствии
С пометкой «конфиденциально»
3 января 1953 года
Автор: лейтенант Дадли Смит
Копии: в Отдел кадров и Административный отдел

2/1/1953
ЕЖЕГОДНЫЙ РАПОРТ
О СЛУЖЕБНОМ СООТВЕТСТВИИ
ЗА ПЕРИОД: 4/4/1952Ц 31/12/1952
СОТРУДНИК: офицер Уайт, Венделл А.,
жетон номер 916
ДОЛЖНОСТЬ: Офицер полиции (детектив) (гос. служ. 4 разряд)
МЕСТО СЛУЖБЫ: Бюро расследований (подразделение надзора при Отделе по ра
сследованию убийств)
КОМАНДИР: Лейтенант Дадли Л. Смит, жетон номер 410

Господа!
Этот меморандум служит как рапортом о профпригодности офицера Уайта, та
к и отчетом за первые девять месяцев существования подразделения надзо
ра. Из шестнадцати человек, работающих под моим началом, Уайт, по моему мне
нию, лучший. Он добросовестен, увлечен своей работой и служебный долг ста
вит превыше всего. Его посещаемость Ц одна из лучших в подразделении: по
рой ему случалось две недели подряд работать по восемнадцать часов в сут
ки, но ни разу я не слышал от него ни слова жалобы. Вы помните, что при перехо
де Уайта в мое подразделение на нем лежала тень злосчастного рождествен
ского происшествия прошлого года, и, в частности, помощник начальника по
лиции Грин, ссылаясь на выдвинутые против него обвинения в неоправданно
м и жестоком применении силы, выражал сомнения в целесообразности этого
перевода (он полагал, что склонность Уайта к насилию в сочетании с особым
и задачами нашего подразделения могут создать взрывоопасную комбинаци
ю).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164