За двадцать пять лет его вкусы не изменились. Этот запах вызывал у Мака тяжелые ассоциации: с ним были связаны самые страшные воспоминания в его жизни. Воспоминания о дне, когда застрелили его отца. Он помнил все до мелочей. Это ужасное событие глубоко врезалось в его память. Роковую новость принес ему Лука. Крепко обняв его, Лука сказал:– Мальчик мой, твоего старика больше нет. Он теперь в мире ином.Вот так.С тех самых пор его просто тошнило от запаха парфюмерии Луки.«Я взрослый мужчина, – думал он. – Я всемирно известный режиссер. Мне даже «Оскара» дали. Какого же черта я сижу в этой комнате и выслушиваю бредни Луки Карлотти?»– Вот так-то, сынок, – вздохнул Лука.– Окажи мне любезность, – резко перебил его Мак. – Не называй меня «сынок».Наконец-то он осмелился сказать это вслух и сразу почувствовал громадное облегчение.Лицо Луки скривилось, будто от боли.– Разве я не заботился о тебе всю жизнь? – сказал он. – Я старался, чтобы у тебя было все самое лучшее.Мак кивнул. Он не мог отрицать, что Лука действительно делал все от него зависящее. Но иногда всего «зависящего» оказывалось недостаточно.– Ты получал все, о чем просил, – продолжал Лука, широко разводя руками. – Разве бывало такое, чтобы я в чем-нибудь тебе отказал?«Кроме того, ты спал с моей матерью», – хотелось сказать Маку, но он предусмотрительно сдержался.– Нет, Лука, ты всегда был добр ко мне, – произнес он ровным тоном. – В этом отношении тебя нельзя упрекнуть ни в чем. Но у нас с тобой две разные жизни, и по прошествии стольких лет я понял, что не могу простить тебе того, что пуля, попавшая в моего отца, на самом деле предназначалась тебе.Лука начал прохаживаться по комнате взад-вперед.– Понимаю, – сказал он наконец. – Но теперь пришло время тебе узнать правду.– Какую еще правду?– Мне нелегко это произнести, – сказал Лука, неожиданно выпрямившись и пристально глядя на Мака. – Но я считаю, что нужно разом покончить с этим.Долгая гнетущая тишина.– Твой старик не был твоим отцом. Еще одна убийственная пауза.– Твой настоящий отец я.Бокал треснул в руке Мака, осколки врезались в нежную кожу ладони между большим и указательным пальцами. Лед и виски выплеснулись на брюки Мака, смешавшись со струйкой крови.Лука ничего не сказал. Он направился в ванную комнату и вернулся оттуда с полотенцем.Мак прижал полотенце к своей раненой руке. Он был потрясен.– Я… Я не верю тебе, – только и мог выговорить он.– Мне наплевать, веришь ты мне или нет, – совершенно бесстрастно произнес Лука. – Я так долго скрывал это, носил в душе – только из уважения к твоей матери. Ты ведь знаешь, Присцилла и я – мы всегда любили друг друга, еще с тех пор как были детьми.– Так почему же ты не женился на ней?– Потому что мы поссорились по глупости и расстались. Прошли годы, и я женился на богатой наследнице, отец которой помог мне, привел меня в большой бизнес, так сказать. Много позже, когда мы встретились вновь, Присцилла тоже была замужем. Но мы сумели преодолеть трудности этой щекотливой ситуации. Я познакомился с ее мужем – человеком, которого ты считал своим отцом, – и мы начали встречаться в компаниях. Моя жена была слаба здоровьем, поэтому большую часть времени проводила дома. – Он помолчал немного, потом продолжил: – Когда твоя мать забеременела, она уже около года не спала со своим мужем. Он не интересовался сексом. По крайней мере с ней.– Что ты хочешь этим сказать?– Тебе объяснить популярно? Он был педик.Мак был так ошеломлен, что с трудом мог говорить.– Почему ты решил рассказать мне об этом сейчас? – выдавил он наконец.– Потому что я богатый, могущественный человек. Сестра моя совершенная тупица, ее сынок – убийца и ублюдок. Единственным родным человеком для меня являешься ты. – Он вздохнул. – Мне шестьдесят четыре года, Мак. Если со мной что-нибудь случится, все, чем я владею, достанется тебе.– Мне ничего не нужно! – запротестовал Мак. Лука невесело рассмеялся.– Хочешь – не хочешь, а ты получишь это. Все до последнего медяка.Джорданна с легким сердцем уезжала от отца. Она наконец поняла его, а поняв, приняла таким, каков он есть. Все встало на свои места.Она решила заглянуть на киностудию перед свиданием с Тайроном, чтобы узнать, как идут дела.Первым делом она наткнулась на Флорри, с ошарашенным видом тащившую целую кипу фотографий.– Что здесь происходит? – поинтересовалась Джорданна. – Я думала, у нас сегодня выходной.– Экстренное совещание. – Флорри, казалось, где-то витала. – Тебе что, не позвонили?– Меня дома не было. Так что все-таки произошло?– Седрик Фаррел умер. Сердечный приступ.– Какой ужас!– Мы срочно должны найти ему замену.– Есть кто-нибудь наверху?– Нет, все уже разошлись. Совещание только что закончилось. Мы попробовали пару актеров сегодня утром, но ходят слухи, что на эту роль пригласят отца Бобби – Джерри.– А Бобби в курсе?– Ему это не очень-то по душе, но это спасение для фильма.Джорданна опрометью бросилась наверх в кабинет Бобби. Он сидел за столом и выглядел усталым и удрученным.Она почувствовала непреодолимое желание обвить его шею руками и прижать к себе.– Мне очень жаль, Бобби, – мягко произнесла она. – Мне только сейчас сказали.– Да.– Седрик был просто душкой. Его все обожали.– Да, нам будет его не хватать.– Ты выглядишь совершенно изможденным. Я могу чем-нибудь помочь тебе?Он сухо рассмеялся.– Поможешь мне начать новую жизнь? Невесело улыбнувшись, она сказала:– Я мастерица на все руки, но вот с новой жизнью, пожалуй, будет напряженно.Барабаня пальцами по поверхности стола, он сказал:– Ты уже в курсе последних событий? Они хотят, чтобы я пригласил в картину Джерри Роша.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159