Он вытащил фотографию Риты – не «полароид», а портрет, сделанный им во время медового месяца.– Вы когда-нибудь видели здесь эту женщину? Барменша взяла фото и некоторое время изучала его.– Знаешь, золотко, я, честно говоря, не запоминаю их, если, конечно, в них нет, как в Хироне, чего-нибудь запоминающегося. Взгляни вокруг… Они приходят, уходят, и кому какое дело до них?– Так вы не узнаете ее?– Может, она и была здесь.– Когда?– Это твоя девушка?– Бывшая жена.– Может, пару месяцев назад. Я не уверена.Он показал ей «полароидный» снимок мужчины.– Это и есть Хирон Джонс?– Ох, детка, тебя арестуют, если ты будешь показывать такие фотографии. – Она захихикала. – Ну конечно, это Хирон. Король монстров! Да, наследство ему досталось большое!– Он сейчас здесь?– Можешь увидеть его там, в комнате. Я тебе обещаю потрясающее зрелище.Одна из женщин с решительным выражением пробиралась к нему через бар. Наконец она достигла цели.– Я выбираю тебя, – объявила она, положив наманикюренную руку ему на рукав.– Извините. – Он отпрянул. Она стояла перед ним.– Сегодня… Ты… Я… Незабываемый опыт.– Меня выпустили из тюрьмы на поруки, – сообщил он, вставая.Она смутилась:– Чего?– Сложно объяснять. Найди кого-нибудь еще.Квинси затормозил у ворот клуба «Эротика», недоумевая, во что на этот раз втравил его Майкл. Эмбер была недовольна. Они уютно устроились и слушали по стерео маленького Лютера Уондросса, когда Майкл позвонил.– Нужно идти, – сказал Квинси, вешая трубку.– Куда? – Эмбер начинала улыбаться.– Я нужен Майку.– Он что, не в состоянии ничего сделать сам?– Ну, ну, лапочка, – успокаивающе сказал Квинси. – Мы с Майком давние друзья. У него пропал ребенок. Прояви немножко участия, детка. Подумай, что бы ты делала, если бы пропал кто-нибудь из наших детей.Эмбер была по натуре доброй и мягкой, она не стала спорить.И вот он уже стоит напротив этой мерзкой дыры.Ублюдок у дверей отказался пускать его, пока он не выложил тридцать баксов наличными. Тридцать баксов! Майкл ему задолжал.Оказавшись внутри, Квинси направился прямиком в бар. Майкла там не было. Он подошел к амазонке в черной коже, смешивавшей напитки.– Для меня никто не оставлял сообщений? – поинтересовался он.– Блондинка или брюнетка?– Мужчина. Красивый.– А-а, вы тоже полицейский? – спросила она. И как это они всегда запоминают Майкла.– Где он?– В комнате для мужчин.Квинси вошел в туалет, когда Майкл только собирался выходить оттуда.– Ну вот, – жалобно сказал он, – ты меня сюда притащил. Что расскажешь?– Я наткнулся на кое-какие фотографии и записку. Она написала название клуба и имя партнера. Я чувствую, что Рита где-то неподалеку.Покачав головой, Квинси заметил:– Ты и твои чувства всегда приносите неприятности.– Мне нужно найти своего ребенка, Кви.– Знаю.– Рита во что-то ввязалась. Я не хочу, чтобы пострадала Белла.– Так почему мы здесь?– Мы ждем, пока Хирон Джонс закончит.– Закончит что?– Трахать кучу баб. Если ты еще не догадался, это секс-клуб.Квинси длинно и тихо присвистнул.– Господи, – сказал он, – как раз то, что надо сказать Эмбер, когда я вернусь домой. Она совсем озвереет.– Не озвереет, если ты ничего не скажешь.– Мы с Эмбер ничего не скрываем друг от друга.– Самое время начать. Квинси наморщил нос:– Так кто такой Хирон Джонс – проститутка в штанах?– Клуб платит ему за выступления здесь. Он обслуживает всех женщин, которые готовы выложить за это по сто долларов.– Он что – Супермен?– Вроде этого.– И мы должны сидеть в клубе, пока все это не закончится?– Точно.– Черт возьми, Майк, вечно с тобой сложности.Когда у служебного выхода появился Хирон Джонс, время перевалило за полночь. Майкл и Квинси ждали его на автостоянке. Используя эффект внезапности, они одновременно с двух сторон подошли к нему.– Поговорим, – предложил Майкл.Хирон смерил их взглядом, пытаясь решить, стоит спасаться бегством или нет. Нет. Он решил, что это полицейские: посетители клуба вели себя иначе. Расправив плечи, он старательно изобразил невинность.– Слушайте, ребята, что бы вы ни хотели на меня навесить – я этого не делал, понятно? Каждый раз, как в районе происходит ограбление, вы вспоминаете про мое дело. Я завязал, ребята. Я трахаюсь, чтобы заработать на жизнь, – что вам от меня еще надо?– Почему бы нам не пройти сюда? – И, схватив Джонса за руку, Майкл подтащил его к фонарю.– Что ты хочешь от меня? – проворчал Хирон, безуспешно пытаясь освободиться. – Я ничего не сделал, парень. Спроси у кого хочешь.Майкл сунул ему под нос один из «полароидных» снимков.– Ты знаешь эту женщину?Хирон, однако, особенно не приглядывался.– В темноте они все на одно лицо.– Посмотри-ка еще, – многозначительно произнес Майкл. – Узнаешь ее или нет?– Не знаю.– Не знаешь? – Майкл сильно закрутил ему руку за спину.– Ну да, я ее знаю, – капризно заявил тот. – И что с того?– Кто это?– Одна девчонка, приходившая в клуб.– Что с ней произошло?– Что? – Губы Хирона дернулись в улыбке. – Телка что, умерла?Майкл повернул его к себе.– Что тебе известно? Хирон вскинул руки вверх.– О'кей, о'кей, я не знаю о ней ничего, я только устроил ее работать в кино.– В каком?– «Мэри Поппинс», а ты что подумал?– Кажется, разговор идет о порнухе, – вмешался Квинси, размахивая руками.– Я не заставлял ее, – недовольно сказал Хирон. – Шлюшка была просто помешана на съемках.– Где она сейчас? – Майкл впечатал его в стену.– Парень, ты делаешь мне больно, – пожаловался Хирон.– Слушай, мразь такая, где она?!– Не знаю, – заскулил Хирон. – Кому какое дело? Я…Прежде чем он договорил, Майкл резко ударил его в зубы.– Теперь ты будешь отвечать? – требовательно произнес он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159