- Кави сжала губы, а затем покачала головой. - Я не могу говорить за всю Каттавасию, коммандер. - Она посмотрела ему в глаза. - Но если речь обо мне и моей семье, то «Квебек» с контрабандой закончил. И мы окажем Содружеству все содействие, какое только сможем. Это я вам обещаю.
- Благодарю вас, капитан. Большего нам и просить нечего. - Редер отдал ей честь, и Кави ему ответила, явно чувствуя себя при этом по-дурацки. - А теперь вам пора в дорогу.
- Коммандер, - Кави подалась к нему ближе, - что вы им про нас расскажете?
- Расскажу, что вы были одним из пиратских судов, которые мы использовали, и что в суматохе вы сбежали. Это судно под милым названием «Стервятник» мы рассчитываем в самое ближайшее время захватить. - Питер улыбнулся. - Очень надеюсь, что вы никогда с ним не столкнетесь. Команда там не дай Боже.
- Спасибо, - сказала Кави. Глаза их на секунду встретились, полные всяких «быть может», затем молодая женщина улыбнулась. - Всего хорошего, - попрощалась она и пошла на выход.
Стас удостоил Редера торжественного кивка и последовал за своей ясноглазой молодежью, которой явно не терпелось отправиться домой. Подростки, судя по всему, опасались, что их тут же на месте завербуют. Считанные секунды спустя семья покинула командный центр.
Редер вздохнул. А затем понял, что кто-то тихо стоит у него под боком.
Там была Маннинг. Задумчиво упирая язык в щеку, она слегка покачивала лечебной повязкой, под которой почти скрывалась ее раненая рука. Со времени гибели своего напарника десантница держалась подавленно, однако после штурма капитанского мостика истребителя даже подавленная Пегги Маннинг была полна озорства.
- Я сфальсифицировала документы базы, чтобы все выглядело так, будто они ожидали поставки, но она была отложена. Согласно новым данным, антиводорода у нас осталось как разна то, чтобы ее взорвать.
- Замечательно, - лучась улыбкой, откликнулся Редер.
Маннинг покачала головой.
- Правда все равно просочится, сэр. В деле было слишком много людей; нам не удастся это скрыть.
- Ничего, - сказал Питер, тряся у нее перед носом дискетой. - Эти сведения нас выручат.
Она подступила еще ближе и понизила голос.
- Сэр, при всем к вам уважении, Скарагоглу на это не купится. - Пегги улыбнулась, но ее темные глаза излучали серьезность и даже, пожалуй, легкий испуг.
Коммандер кивнул. Ее тревога была вполне обоснованна. «Обоснованна, черт возьми, - подумал Питер. - Они там далеко не душевнобольные, а все в этом деле может диким безумием показаться».
- Я ему скажу правду, - заявил он.
Маннинг удивленно заморгала.
- Это уже оригинально.
- Проклятье, а что мы, собственно говоря, такого сделали? Мы удержали целую планету от того, чтобы в полном отчаянии перейти на сторону врага. По меньшей мере на год. Да, черт возьми, Космическому Отряду тот а-вэ точно бы пригодился. Но для чего? Для того, чтобы усмирять своих же собратьев?
- Генералу это не понравится, - уверенно заключила Маннинг.
- Черт, да мне и самому это не нравится, - отозвался Редер. - Но, по крайней мере, нам какое-то время не придется беспокоиться о Каттавасии. Они знают, что нет будущего в том, чтобы якшаться с мокаками. Можете вы представить себе планету, более подходящую для чистки ее этими фанатиками? Но Кави была права. Когда у вас кончается воздух, вы поневоле делаете что-нибудь, чтобы его раздобыть. Возможно, это сподвигнет Содружество на то, чтобы реально помочь колониям. Иначе мы и впрямь проиграем эту войну.
Маннинг отступила на шаг и браво отдала коммандеру честь, а он так же браво ей ответил.
- Удачи, сэр, - не слишком уверенно пожелала десантница.
«Бедная Пегги, - подумал Питер, глядя, как она уходит. - Надеюсь, скоро она найдет себе другого Кушнера». - Без своего высоченного закадычного дружка Маннинг словно бы чего-то недоставало.
Редер взглянул на Сару Джеймс, которая сидела перед отведенным ей пультом. Ее карие глаза ни на секунду ни отрывались от изображенной на экране базы. Затем Сара слегка сдвинулась, и Редер вздрогнул, когда свет отразился от ее бритой головы.
- Зачем вы это сделали? - спросил он перед этим капитана Холмса. - Зачем вы ее побрили? - Это казалось так мелко и подло.
- Аудитор хотел прикрепить к ее скальпу электроды, чтобы следить за ее мозговыми волнами. - Мокак пожал плечами. - И еще он сказал, что это собьет ее с толку, что тогда она не сможет понять, как долго она у нас. Кажется, он считал, что это очень важно. Допросы не моя специальность, коммандер. Я не видел причин для возражения, а потому позволил ему действовать.
- Вы приказали своим людям изнасиловать капитан-лейтенанта? - ледяным тоном осведомился Редер.
- Что? - Мокак явно пришел в ужас.
- По-моему, это известная техника допроса.
Холмс в бешенстве оцепенел и наверняка встал бы со стула, не будь на него наведено оружие.
- Если вы воображаете, что я позволил бы своим людям осквернить себя контактом с такой… с такой… - Капитан беспомощно махнул рукой, и на лице у него застыла маска отвращения. Редер не смог этому не поверить и впервые в жизни испытал благодарность к мокакам за их надежно подавленную сексуальность.
И все же они нанесли Саре немалый вред. Она успешно выправлялась, но была неуверенна и нервозна. Редер подумал, что приди он тогда слишком поздно, он бы никогда себе этого не простил.
- Достигнута оптимальная дистанция, сэр, - нараспев произнес один из техников.
- Стоп машина, - сказал Редер.
- Есть стоп машина, - откликнулся рулевой.
Подняв голову, Сара встретила взгляд Редера.
- Огонь по готовности, - почти нежно сказал он ей.
- Есть огонь по готовности, - откликнулась Сара, снова переводя взгляд на ни в чем не повинную массу металла и пластика на экране.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94