С того времени Дональд Айглер и
з IBM продемонстрировал способность передвигать атомы живым и запоминающ
имся образом, написав “IBM” на поверхности, используя 35 точно упорядоченны
х атомов ксенона. Манипулирование атомами также выделилось в отдельную
область исследований.
Возможно самый очевидный индикатор Ц лингвистика. Когда “Машины” были
опубликованы, слово “нанотехнология” было почти неизвестно. С тех пор он
о стало широко употребляемым словом в науке, конструировании, футуролог
ии и фантастике. И в наших лабораторных возможностях и в наших ожиданиях,
мы на нужном пути.
Есть даже надежда, что мы могли бы научиться управлять своими технология
ми лучше, это время близко. Глава “Сеть знаний” описывает, как среда гипер
текстовой публикации могла бы ускорить эволюцию знания и возможно, мудр
ость. Мировая паутина (WWW) Ц большой шаг в этом направлении, а разработчики
программ работают, чтобы добавить остающиеся необходимые возможности,
чтобы двинуться дальше простой публикации, чтобы поддерживать дискусс
ии, критику, обдумывание и построение консенсуса.

Глоссарий

Этот глоссарий содержит термины, которые используются в описании вопро
сов, связанных с высокими технологиями. Он составлен группой по изучению
нанотехнологии Массачусетского технологического Института, при особо
м содействии Дэвида Дарроу Университета Штата Индиана.
АКТИВНАЯ ЗАЩИТА: защитная система со встроенными сдерживающими фактор
ами для ограничения или предотвращения использования системы во вред.

АМИНОКИСЛОТЫ: Органические молекулы, из которых строятся белки. Известн
о около двух сотен аминокислот, двадцать из которых широко распростране
ны в живых организмах.
АНТИОКСИДАНТЫ: Химические вещества, препятствующие окислению, которое
вызывает прогорклость жиров и повреждение ДНК.
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ (ИИ): область исследования, которая ставит целью
понять и построить интеллектуальные машины; этот термин также может отн
оситься к непосредственно машине с интеллектом.
АССЕМБЛЕР: молекулярная машина, которая может быть запрограммирована с
троить практически любую молекулярную структуру или устройство из бол
ее простых химических строительных блоков. Подобие управляемого компь
ютером механического цеха. (См. "Репликатор".)
АТОМ: самая маленькая частица химического элемента (приблизительно три
десятимиллиардных метра в диаметре). Атомы Ц блоки, из которых строятся
молекулы и твердые объекты; они состоят из облака электронов, окружающих
плотное ядро, которое в тысячи раз меньше, чем сам атом. Наномашины будут
работать не с ядрами, а с атомами.
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ИНЖЕНЕРИНГ: использование компьютеров для выполне
ния технических разработок, в предельном случае Ц проведение детальны
х проработок с минимальной человеческой помощью или без неё по заданной
общей спецификации. Автоматизированный инженеринг Ц специализирован
ная форма искусственного интеллекта.
БАКТЕРИИ: Одноклеточные живые организмы, обычно диаметром около одного
микрона. Бактерии Ц одни из самых старых, самых простых, и самых маленьки
х типов клеток.
БИОШОВИНИЗМ: предубеждение, что биологические системы имеют присущее и
неотъемлемое превосходство, которое всегда будет давать им монополию н
а само-воспроизводство и интеллект.
БИОСТАЗИС: состояние, в котором структура клетки и ткани сохранена, что п
озволяет в дальнейшем восстановление машинами ремонта клеток.
БАЛК-ТЕХНОЛОГИЯ: Технология, основанная на манипуляции совокупностями
атомов и молекул, а не индивидуальными атомами; большинство существующи
х технологий попадает в эту категорию.
КАПИЛЛЯРЫ: Микроскопические кровеносные сосуды, которые переносят час
ти крови, обогащённые кислородом, к тканям.
КЛЕТКА: единица, ограниченная мембраной, обычно несколько микрон в диаме
тре. Все растения и животные состоят из одной или большего количество кл
еток (для человека Ц триллионы). Вообще, каждая клетка многоклеточного о
рганизма содержит ядро, содержащее всю генетическую информацию органи
зма.
МАШИНА РЕМОНТА КЛЕТКИ: система, включающая нанокомпьютеры и датчики раз
мера молекул, а также инструменты, запрограммированные на восстановлен
ие повреждений ячеек и тканей.
ЧИП: См. Интегральную схему.
ПЕРЕКРЁСТНОЕ СВЯЗЫВАНИЕ: процесс, формирующий химические связи между д
вумя отдельными молекулярными цепями.
КРИОБИОЛОГИЯ: наука биологии при низких температурах; исследования в кр
иобиологии сделало возможным замораживание и хранение спермы и крови д
ля более позднего использования.
КРИСТАЛЛИЧЕСКАЯ РЕШЕТКА: регулярно повторяющаяся трехмерная структур
а атомов в кристалле.
ПРОЕКТИРОВАНИЕ С ОПЕРЕЖЕНИЕМ: использование известных принципов науки
и инженеринга для разработки систем, которые могут быть построены тольк
о с помощью еще не имеющихся в распоряжении инструментов; это даёт возмо
жность более быстрого получения пользы от способностей новых инструме
нтов.
ИЗБЫТОЧНОСТЬ В ПРОЕКТИРОВАНИИ: форма избыточности, при которой компоне
нты различного проекта служат для одной и той же цели; это даёт возможнос
ть системам функционировать должным образом несмотря на недостатки пр
оекта.
ДИЗАССЕМЛЕР: система наномашин, способная разбирать объект на атомы с за
писью его структуры на молекулярном уровне.
ИНФОРМАЦИОННАЯ СМЕРТЬ: Такие изменения в организме, что из текущего сост
ояния не может быть определена его исходная структура.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117