он бы не удивился, обнаружив сияние вокруг ее головы или крылья за сп
иной. Если бы только он знал правду…
Тристан подошел к камину, на полке которого стояло несколько миниатюр Ц
портретов членов семьи Рэмзи, хорошо знакомых Алане.
Вот улыбающаяся Бет Рэмзи в подвенечном платье, а рядом с ней ее муж, надеж
ный, крепкий Генри Мулдауни.
Вот мать Тристана, явно чувствующая себя неловко в слишком модном платье
, с единственной розой в руке, рожденная на свет не для кокетства, а для тог
о, чтобы вытирать детские слезы и лечить разбитые коленки.
Вот Тристан на своем пони, готовый к поединку с Зеленым Рыцарем, битве с Ти
танами, а может быть, к путешествию по Европе, где он покорит народы не меч
ом, а силой своего таланта и богатством воображения.
Ц Как это странно! Ц сказал Тристан, взяв в руки позолоченную рамку с по
ртретом матери. Ц Вы, кажется, знаете абсолютно все обо мне, моей семье, о т
ом, как украшали дом к Рождеству и в какие игры мы играли. Вы даже знаете о м
оем пони Галахеде, самом замечательном подарке, который я когда-либо пол
учал. Но я никогда не слышал, чтобы вы говорили о своей семье или о том, как п
раздновали Рождество в вашем доме.
Ц Я никогда не праздновала Рождества, но иногда мне случалось видеть, ка
к это делают другие люди.
Тристан смотрел на нее, тронутый скрытой жалобой, прозвучавшей в ее слов
ах: Алана была лишь сторонним наблюдателем, а не участницей волшебного п
раздника с его радостным смехом, сердечным теплом и ярким светом.
Ц Вы хотите сказать, что наблюдали за нами? Ц спросил он, вдруг догадавш
ись, откуда ей столько известно о жизни их семьи.
Ц Я наблюдала за вами через окно. Ваша семья всегда была такой любящей и
счастливой, вы все Ц такими красивыми. Самое удивительное, что я никогда
не мерзла, часами стоя на холоде.
Ц Удивительно, Алана, но иногда мне кажется, что я знаю вас всю жизнь. И что
вы появились у нас не просто так, а словно по волшебству, вместе с приходо
м Рождества.
Огонь в камине бросал неровные блики на ее лицо и волосы, ее маленькие гру
ди розовели сквозь тонкое полотно рубашки, и ему хотелось прикоснуться к
ним. Как кающийся с благоговением прикасается к чему-то святому…
Но особенно его влекли ее золотисто-карие глаза, никогда Тристан не виде
л, чтобы глаза излучали такой свет. Неужели это свет любви, или он ошибаетс
я?
Свет любви…
Эта мысль перевернула его душу и пробудила в ней неутолимую жажду. Госпо
ди, это безумие Ц он начинает ее любить, даже не зная, существует ли она на
самом деле!
Он хотел разрушить разделяющую их загадочную стену, открыться перед ней
, ничего не тая и не пряча. Но кто решится осквернить руки ангела, доверив и
м душу грешника?
Нет, он не смеет к ней прикоснуться, это было бы кощунством. Но он может обр
атиться к ней со словами, и это будет все равно что прикосновение. Он расск
ажет ей о вещах, в которых не смел признаться другим, о тех мыслях, что, почт
и неосознанные, еще только зарождались в нем.
Ц Как только Габриель уснул, я сразу поднялся на чердак, Ц наконец реши
лся он.
Алана представила себе Тристана перед грудой его неоконченных картин. Ч
то он хотел вернуть, уж не свои ли потерянные мечты? Или, напротив, он хотел
их оплакать?
Ц И вы нашли там то, что искали? Ц спросила она.
Ц Право, не знаю. Я просто сидел там и думал… О многих вещах, которые уже да
вно не приходили мне в голову. Думал о Шарлотте. Об отце. О Габриеле и о том,
чего лишился, обделяя сына своим вниманием, когда он был совсем маленьки
м.
Ц Но сегодня вы были воплощением любви. Вы заметили, как блестели глаза Г
абриеля, когда он посылал письмо своей маме?
Ц Как вы думаете, оно дошло до нее? Ц спросил Тристан, с надеждой вглядыв
аясь в лицо Аланы.
Ц Я не понимаю…
Ц Я имею в виду письмо. Попало ли оно на небеса? Ц Его искренний и немного
испуганный взгляд вопрошал ее. Ц Получил ли я прощение?
Господи, неужели он думает, что она знает ответы на все вопросы? И за что ег
о прощать? За то, что он принес себя в жертву другим? За то, что слишком любил
Шарлотту? Или за то, что был слишком сильным?
Ц Тристан… Ц начала она, посмотрела ему в глаза и твердо закончила: Ц Д
а, вы прощены.
Проклятие, гнев небес должны были бы обрушиться на нее в наказание за так
ую дерзость. Но почему же тогда она не сомневается в истинности своих сло
в?
Он глубоко вздохнул, и Алана догадалась, что он не дышал, ожидая ее ответа,
как если бы в ее власти было отворить ему врата рая или, наоборот, ввергнут
ь его в пучину ада.
Ц Вы ведь мой ангел-хранитель, Алана Макшейн? Ц спросил Тристан. Он взял
прядь ее золотисто-каштановых волос и накрутил на палец, словно привязы
вая ее к себе. Ц Я так долго вас ждал, что почти потерял надежду.
Ц Но теперь я здесь, с вами.
Она коснулась его щеки, упрямого сильного подбородка, почувствовав на св
оей ладони его теплое дыхание.
Ц Может, ты укажешь мне дорогу, ангел? Почему мне кажется, что стоит мне вз
ять тебя за руку и… Ц Он рассмеялся и отпустил прядь ее волос. Ц Я говорю
как Габриель, выдумываю сказки об исполнении желаний и волшебстве и о то
м, что ангелы спускаются с небес, чтобы помочь страдающему человеку зале
чить раны.
Ц Если бы я могла помочь вам, Тристан, я бы это сделала.
Ц Когда вы произносите эти слова, в вашем голосе и в ваших прекрасных гла
зах столько сочувствия… Если бы вы могли… Неужели я такой грешник, что пр
ощение уже невозможно, что никто не может мне помочь?
Ц Я не могу залечить ваши раны, Тристан. Никто не может это сделать за вас,
пока вы сами не решите, что пришло время выздоровления.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35