ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Я поднялась и постучала в дверь спальни, но не услышав ответа, открыла дверь и заглянула.Дверь в кабинет была открыта.— Тетя Софи, — позвала я.Она вышла и остановилась на пороге. Я никогда не видела ее такой печальной, на ее ресницах блестели слезы.Что случилось? — испугалась я.Она некоторое время была в замешательстве, а потом ответила.— Нет, ничего… Просто я глупая старуха. Я писала письмо человеку, которого знала в прошлом.— Простите, что помешала. Лили сказала, что вы, наверное, приводите в порядок свой шкаф.— Да, я действительно сказала, что собираюсь это сделать. Ну, проходи же, дорогая. Тебе пора узнать. Я вошла в кабинет.— Садись. Я писала твоему отцу!— Моему отцу?— Я иногда переписываюсь с ним. Я хорошо его знала, видишь ли… когда была моложе.— Так где же он?— В Египте. Служил в армии, но бросил. Я писала ему много лет; это давняя история, — тетушка Софи неуверенно посмотрела на меня, но потом, кажется, приняла решение. — Я познакомилась с твоим отцом первая… раньше, чем твоя мама. Это было на одной из домашних вечеринок. Мы очень подружились с самого начала. Его пригласили в Сидер-Холл. Там он и увидел твою маму. Ей тогда было восемнадцать лет, и она была очень красива. Ну, он и влюбился в нее.— Но он же ее бросил!— Это произошло позже. Жизнь у них не наладилась. Он был веселым светским человеком. К тому же, не созданным для оседлой жизни. Попивал… не слишком, но, вероятно, приближался к этому. Играл. Любил женщин. Он не очень серьезный человек. Они расстались примерно через год после твоего рождения. Был развод, как ты знаешь. Другая женщина, но и с ней жизнь не пошла, хотя он и женился на ней…— Он, кажется, не очень надежный человек?— В нем масса обаяния, и это затмевает все!— Понятно. И вы ему пишете?— Да, мы всегда были хорошими друзьями.— Вы хотите сказать, что он мог жениться на вас, вместо моей мамы?Тетушка Софи только печально улыбнулась.— Он явно предпочел жениться на твоей маме!— И вы могли быть моей мамой?— Полагаю, в таком случае, и ты не была бы тем, кто ты есть сейчас! А ведь нам не хотелось бы ничего менять, не так ли?Она смеялась надо мной…— Не знаю. Вероятно, тогда я не выросла бы такой некрасивой!— О, чепуха! Твоя мама была очень красивой женщиной, а я всегда состояла при ней сестрой-дурнушкой!— Не верю в это!— Забудем об этой некрасивости. Я просто хочу, чтобы ты знала, что твой отец пишет мне и всегда интересуется тобой. Он знает, что ты теперь живешь со мной и очень доволен этим. Он собирается помочь тебе получить образование, что может обойтись недешево, если ты пойдешь в школу с Тамарикс и Рэчел, а я надеюсь, что ты пойдешь туда через несколько месяцев.— Я рада, что он это сделает, — сказала я.— Я бы все равно как-нибудь справилась, но от помощи с его стороны отказываться не буду.— Ну, да! Ведь он же мой отец.— Он не видел тебя с тех пор, как ушел, но, Фредди, он бы сделал это, если бы мама позволила ему. Может быть, сейчас…— Если он приедет домой, вы имеете в виду?— Этого пока не предвидится. Но, конечно, он можете приехать.— Вы печальны оттого, что пишете ему?— Люди иногда становятся сентиментальными! Я вспоминаю дни моей молодости.— Вы, наверное, очень переживали, когда он женился на маме вместо вас?Тетушка Софи не ответила, и я обняла ее.Как жаль, что он не женился на вас! Мы бы тогда были всегда вместе! Он был бы здесь, с нами!Она покачала головой.— Он не из тех, кто долго остается на одном месте. Он бы убежал! — тетушка Софи нежно улыбнулась, продолжив:— А ты теперь и без того моя, не так ли? Ну, как если бы я была твоей мамой! Моя племянница! Его дочь… Вот об этом мне приятно думать!— Вы чувствуете себя теперь лучше, когда я знаю?— Намного! Я рада, что ты знаешь. А теперь, давай-ка подсчитаем наши блага!
Я знала, что перечень получится длинным, особенно, когда сравнивала свою судьбу с судьбой Рэчел. Я это делала часто, потому что то, что с нами произошло, было очень похоже. Я жила со своей тетушкой, а она со своими дядей и тетей. Я всегда сознавала, что мне очень повезло в жизни, но, пока не узнала кое-что от Рэчел, не понимала, насколько.Я видела, что она всего боится, но не признается в этом. Она редко говорила о своей жизни в Бэлл-Хаусе, но я чувствовала, ей есть что рассказать!Мы с нею были гораздо более дружны, чем каждая из нас с Тамарикс. Мне постоянно хотелось ее защищать, и, полагаю, она считала меня настоящей подругой. Она часто наведывалась в Роуэнз, и мы беседовали с ней, сидя в саду. Иногда у меня возникало чувство, что ей хочется что-то мне рассказать, но она не решается. Я чувствовала, что ей не хочется после уроков возвращаться в Бэлл-Хаус. При одном упоминании о доме она менялась в лице.Однажды, когда мы сидели в нашем саду, я спросила:Что происходит у вас там в Бэлл-Хаусе?Она напряглась и долго молчала. Потом у нее вырвалось.— О Фредди, мне там страшно…— Отчего?— Не знаю. Просто страшно…— Из-за твоего дяди?— Он так добр, видишь ли. Всегда говорит о Боге… Как Авраам или один из тех людей в Библии. Что во многих вещах заключается грех… там, где люди и не подумали бы. Думаю, это потому, что он такой добрый…— По-моему, быть добрым — значит заботиться о людях, а не пугать их.— Когда тетя Хильда купила гребень, он счел это грехом.Гребень был славным и украшал тетю Хильду. Мы сидели за обедом, и я похвалила гребень. Он рассердился и сказал:«Тщеславие, тщеславие, все это тщеславие. Ты выглядишь как вавилонская блудница!» Бедная тетя Хильда! Она побелела и была очень расстроена. Он вырвал гребень у нее из волос, и они рассыпались по плечам. Дядя походил на рассерженного пророка из Библии… Как Моисей, когда люди жаждали золотого тельца.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики