Ц Это правда? Ц в конце концов спросила она.
Ц О чем вы?
Ц Я и в самом деле сижу рядом с королем Великобритании, который только чт
о просил меня быть его женой?
Ц Да, об этом он только что просил вас. Но вы и так уже стали его женой Ц вс
помните, что было между нами. Мы соединились пред Богом.
Он взял ее за левую руку и показал жестом, что, надевает на нее обручальное
кольцо. Сара порывисто нагнулась и поцеловала его.
Ц Я люблю вас! Ц воскликнула она.
Ц И я. Люблю и всегда буду любить.
Ц Вы обещаете?
Ц Даю вам мое слово!
Ц И я клянусь вам.
И влюбленные крепко обнялись, предчувствуя, что какими бы ни были их чувс
тва, против них уже поднялись непреодолимые силы.

На рассвете Финнам придвинулся ближе к Сидонии, изучая ее, подобно живоп
исцу, при мягком свете, льющемся из окна. Он думал, что она похожа на статуэ
тку из драгоценных камней, особенно потому, что ее волосы, разметавшиеся
по подушке, казались янтарными, но были нежно-золотистыми на кончиках и п
очти рубиново-алыми у корней. Ее полукруглые, нежные веки были прикрыты, к
ожа была тонкой и шелковистой, чуть блестящей, как жемчуг, и Финнан видел,
что даже во сне губы Сидонии изгибались в прелестной лукавой улыбке. С тр
епетным удивлением он поднял локон, который, как только был опущен на мес
то, свернулся упругой пружиной, как и прежде. Эта женщина казалась Финнан
у самой восхитительной из всех, кого он когда-либо встречал, Ц в этом он б
ыл совершенно уверен, но чувствовал беспокойство перед будущим, не в сил
ах расстаться с нею так, как смог бы расстаться с менее исключительной же
нщиной.
Финнан не так давно примирился с мыслью, что его любовь к Сидонии странно
и пугающе отличается от чувств, которые он испытывал к Рози. Его жена была
бесхитростной ирландкой, медсестрой, в обществе которой он оказался еще
будучи студентом-медиком. Когда они в конце концов поженились, оба счита
ли это само собой разумеющимся. Переехав в Англию, где врачу предстояло п
родолжать карьеру, супруги видели перед собой перспективу долгой жизни
в семейном уюте. На время Рози нашла себе работу сиделки в Лондоне, но она
мечтала иметь ребенка и была горько разочарована, когда долго не могла з
абеременеть.
Почему-то Финнан никому, даже Сидонии, не признался в том, что его жена уме
рла, будучи в положении. Злосчастная авария лишила его всей семьи, ибо даж
е своего еще не родившегося и не узнанного ребенка он оплакивал так же бе
зутешно, как бедняжку жену, так и не дождавшуюся счастья держать в руках с
вое дитя.
И теперь, лежа рядом с поразительно талантливой женщиной, одаренностью к
оторой и способностью доставлять наслаждение музыкой залам всего мира
Финнан не уставал восхищаться, он все лучше понимал, что музыкальная кар
ьера Сидонии едва ли совместима с материнством. Кроме того, зная, как наст
ойчиво Найджел заставлял ее отказаться от всего, достигнутого тяжким тр
удом, Финнан даже не решился бы заикнуться об этом. В этом отношении позиц
ия ирландца была четко определена: он мог либо поддерживать определенны
е отношения с женщиной, которая ценила свою карьеру превыше всего, либо с
оздать семью с менее тщеславной подругой. Но вместе с тем его любовь к Сид
онии достигла такой силы, что оказывалось невозможным представить на ее
месте какую-нибудь другую женщину.
Ц Ну почему так происходит? Ц прошептал он, и Сидония тут же проснулась,
улыбнувшись ему.
Ц Я еще сплю или это уже реальность?
Ц Это реальность, и она заставляет меня краснеть от стыда.
Ц Почему же?
Ц Я бессовестно воспользовался данным тобой ключом и вошел сюда, когда
ты уже спала.
Ц И ты использовал свое преимущество Ц так, кажется, говорят?
Ц Как тебе не стыдно! У меня не хватает всего одного-двух свойств, которы
е положено иметь джентльмену. Кроме того, я был слишком усталым.
Сидония приподнялась на локте:
Ц Какая жалость!
Он ущипнул ее за нос.
Ц Ну и кто из нас теперь ведет себя неприлично? Ц Финнан поцеловал ее, уж
асаясь при одной мысли о том, что поездка в Канаду разлучит их, и не предст
авляя себе будущее без Сидонии.
Ц В Монреале я буду страшно скучать по тебе, Ц тихо произнес он.
Ц Так уже все решено? Вызов подтвердился?
Ц Да, вчера утром. И сразу же после этого, как будто в знак того, что я обяза
н поехать, умер один из моих пациентов, больных лейкемией. Ему было четырн
адцать, и я считал его лучшим мальчишкой в мире.
Ц Боже, как ужасно! Ц Сидония нахмурилась. Ц Значит, тебе действительн
о повезло получить такой шанс. На какое время тебе придется уехать?
Ц Не меньше чем на полгода.
Ц Понятно. А что будет с твоей квартирой?
Ц Вряд ли я стану сдавать ее Ц никогда не доверял случайным жильцам. Вер
оятно, я напишу своим друзьям и родственникам и попрошу их заглядывать с
юда, если они будут в Лондоне. Не тревожься, они тебе понравятся, особенно
мои братья.
Ц Не сомневаюсь.
Финнан улыбнулся.
Ц Надеюсь, моя мама тоже приедет, так что ты сможешь увидеться с ней. Она д
овольно строга, но, думаю, ты сумеешь примириться с этим.
Ц Сколько ей лет?
Ц Семьдесят три, хотя ты бы никогда не дала ей столько на вид. Она еще помо
гает управлять конной фермой, которой владеет вместе с моим отцом. Тепер
ь ее компаньоном стал мой старший брат.
Ц Неужели она решилась на это, когда вы все разъехались из дома?
Ц Конечно, нет. Все хозяйство у нее вела всего пара слуг, а мама наравне с о
тцом возилась с лошадьми, при этом находя время уделить внимание каждому
из пяти детей. Она просто бесподобна!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174