Посреди молитвы голос дяди Симона внезапно оборвался. Пот
ом он вытер слезы и продолжил:
Ц И пусть проявится Управление Им миром Его Ц при вашей жизни и при жизн
и всего Дома Израиля. Аминь.
Ц Да будет Имя Его благословенно во всем мире и во веки веков,Ц отозвалс
я миньян.
Франческа вдруг ощутила, как манит ее то наследие, которого она была лише
на. Обычные прихожане выглядели потрясенными, но ей было все равно. Заскр
ипели скамьи Ц люди оборачивались и шушукались, поняв, что раз брат поко
йной Ц еврей, значит, и Росси Ц евреи. На них стали глазеть. Феликс, однако
, неотрывно смотрел на сестру, внимая вместе с ней древней молитве и голос
у дяди Симона.
Когда Фубини закончил и вернулся на место, прихожане опустились на колен
и. Франческа метнула в брата победный взгляд, ожидая увидеть его взбешен
ным, но Феликс и Мэгги молились так истово, словно утрата Энеи потрясла их
до глубины души.
Для Франчески это стало последней каплей. Сегодня же, когда похороны зак
ончатся, она вернется домой и будет кричать, стучать, колотить в дверь, вкл
ючит пожарную тревогу Ц в общем, пойдет на все, чтобы только попасть в эту
треклятую лабораторию.

Глава 18
Церковь Святого Томаса Мора

Мэгги стояла на улице возле церковных врат, прощаясь с итальянской родне
й Росси, и думала, что напрасно надела на похороны новую шляпку. Ей просто
хотелось проводить Энею Росси Эванс с честью, а лучше этой шляпки в ее гар
деробе ничего не нашлось. Она и представить не могла, что все как один буду
т в черном: черных костюмах, платьях, пальто, туфлях, перчатках… кое-кто из
мужчин даже надел черные сорочки. И смех и грех: все белые на сто процентов
в черном, а одна-единственная черная ухитрилась явиться в белом. Мэгги ст
рашно захотелось снять злосчастную шляпку, но она побоялась, что ее в тол
чее раздавят.
Ц Радуемся знакомиться с вами,Ц произнесла кузина Росси, Летиция, нево
образимо коверкая слова.
Мэгги уже порывалась ответить, как вдруг заметила, что доктор Росси норо
вит улизнуть.
Ц Прошу прощения, Ц извинилась она перед всеми и бросилась следом.
Ц Доктор Росси! Ц зашептала девушка, поравнявшись с ним.Ц Неужели вы н
е поедете на кладбище? Вы ведь не бросите сестру и родных! Вернитесь же и п
оговорите с ними!
Он остановился.
Ц Энея знала, как я любил ее. Она все равно далеко от нас, а прощаться еще р
аз ни к чему. Я ухожу, не мешало бы и тебе поторопиться. У нас полно работы.
Мэгги фыркнула.
Ц Это у вас ее полно, я-то сижу почти без дела, не считая звонков, ведения з
аписей и уборки…
Ц Бога ради Ц не здесь, Мэгги. Идем.
Мэгги смотрела, как он уходит в сторону Пятой авеню, а Сильвия Кеннеди тем
временем видела породистого красавца-ученого, который накануне спроси
л ее, что она думает по поводу суррогатного материнства и не видит ли себя
в этой роли. Мэгги слышала их разговор. Она догнала его и пошла рядом, гляд
я с тоской на кроны Центрального парка, виднеющегося впереди.
Ц Доктор Росси, а нельзя ли нам немножечко погулять в парке, прежде чем м
ы снова запремся в лаборатории? Вы неволите себя почище того фараона, нев
олившего иудеев. Да и меня тоже.
Он раздосадованно посмотрел на нее и вздохнул.
Ц Ладно, только чуть-чуть.
Они перешли улицу и зашагали дальше, до перекрестка с Девяносто шестой.
Ц Знаешь, как называются эти ворота? Ц спросил Росси напротив арочного
прохода в серой каменной стене.
Ц Нет, а как?
Ц Плотничьи. Восемнадцать парковых ворот имеют свое название. К северу
от нас, на Сто второй, стоят Девичьи ворота, а напротив Ц у Сентрал-Парк-Ве
ст Ц Мальчишечьи.
Ц Правда? Ц Мэгги подняла глаза на доктора: тот, казалось, погрузился в в
оспоминания.Ц А еще какие есть, доктор Росси?
Ц Ворота Изобретателей, Купеческие, Женские… Бродяжьи ворота с той сто
роны парка, на Сто шестой.
Ц Надо же Ц парк принимает бродяг. Очень мило.
Ц Там прошло наше детство, мое и Франчески. Зимой мы гоняли на катке Уолл
ман-Ринк, в окружении небоскребов, да и сейчас порой туда захаживаем. А ка
к теплело Ц плавали на лодках.Ц Феликс рассмеялся.Ц Иногда на спор лаз
или в зоопарк. Помню, еще притворялись египтянами у Иглы Клеопатры рядом
с музеем Метрополитен Ц ходили, не поворачивая головы, и делали вид, что в
картушах на обелиске написаны наши христианские имена.Ц Он на секунду
замолк.Ц А выросли Ц стали евреем Феликсом и еврейкой Франческой.
Мэгги попыталась вообразить, каково вырасти на Пятой авеню. После долгих
стараний ей это почти удалось. Как здесь все отличалось от ее родного Мэй
кона или Гарлема! Родись она где-нибудь здесь, глядишь, можно было бы так ж
е осесть вроде Росси, а не мотаться с места на место.
Доктор повел ее через Ист-драйв до конной тропы, окружающей футбольные п
оля на Северном лугу. Пройдя к северо-востоку от Резервуара, они очутилис
ь перед огромным деревом.
Ц Это Лондонец. Гибридный платан и, если верить источникам, старейшее де
рево в парке.
Проходя по тропинке, доктор Росси поднял голову и вгляделся в серые ветв
и где-то у самой верхушки. Мэгги следила за ним, гадая, через что ему довело
сь пройти. Она попыталась представить себя на его месте. Что бы почувство
вала она, если бы все детство стремилась к Иисусу, а после узнала бы, что пр
оисходит из народа, считавшего Его рядовым пророком? Обиду и боль от пред
ательства…
Ц Почти удалось,Ц сказал доктор.Ц Еще один день, не больше,Ц и у меня бу
дут нужные штаммы. А когда придет время, я перенесу клетки в новую среду и
доведу до тотипотентного состояния.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126