Ц С приездом, доктор Росси,Ц сказала Мэгги, склонившись над раковиной. Е
е безразличный вид не обманул Феликса Ц она напускала его на себя, чтобы
скрыть любопытство. Ц Как долетели, сэр?
Феликс вспомнил о своем плане дать Мэгги расчет, если всерьез попытается
клонировать Христа. Стоит ей что-нибудь заподозрить Ц наверняка вывед
ает.
Ц Пулей, иначе не скажешь,Ц ответил он, уже сожалея о своем решении.
Он, конечно, устроит, чтобы Мэгги не пострадала финансово; ей нельзя наход
иться здесь, когда он будет работать. Франческа, если ее попросить, не нару
шит его уединения, но с Мэгги этот номер не пройдет. Может, она и не раскрое
т тайну, однако рисковать Феликс права не имел.
Ц В лаборатории все просто сверкает, большое спасибо. И в сотый раз говор
ю, не надо называть меня сэром. Кстати, почему тебя загнали на кухню?
Ответила Франческа:
Ц Я снова попросила ее присматривать за всем домом, Фликс. Мы уже договор
ились.
Ц Неужели? Ц отозвался Феликс.
Вот чем плоха жизнь в компании женщин: они то и дело наводят свои порядки.
Однако должен же быть выход из этого тупика!
Ц Раз так, Мэгги, предоставь лабораторию мне. Мы ведь не собираемся замор
ить тебя работой. В конце концов, тебе еще надо учиться.
Мэгги как будто удивилась, но кивнула.
«Ничего, завтра сменю замок,Ц думал Феликс,Ц а на неделе присмотрюсь к н
ей, станет она проявлять любопытство или нет». Ему нравилась Мэгги, да и се
стре, судя по всему, тоже. Если только представится возможность не увольн
ять ее, он оставит все как есть.
Ц Фликс, Ц сказала Франческа, Ц что-то мне это напоминает, а тебе?
Он огляделся и кивнул. Вся семья в сборе на кухне. Так часто бывало при жиз
ни родителей Ц отец читал или работал с историями болезней пациентов, Ф
ранческа подстригала цветы прямо на кухонном столе или играла на пианин
о в соседней комнате, а мать тем временем стряпала что-нибудь невероятно
вкусное.
Кроме них, здесь почти никто не бывал. Никто не звонил, за исключением отцо
вских пациентов. Стремясь сохранить семейное прошлое в тайне, родители ж
или замкнуто, всегда особняком. Феликс и Франческа переняли их тягу к уед
инению. Как Аделине и Мэгги удалось попасть в тесный круг, оставалось заг
адкой.
Феликс опустил вилку.
Ц Да, похоже на старые времена. Ну, девушки, кто-нибудь скажет мне, что зде
сь происходит?
Франческа приподняла книгу со своего столика, и Феликс вздрогнул, увидев
заглавие: «Cucina Ebraica». Только вчера они узнали, что их родители были евреями, а Ф
ранческа уже вошла в роль.
Ц Зашла вчера в книжный, смотрю Ц стоит,Ц сказала она.Ц «Итальяно-иуд
ейская кухня». Наверное, у папы с мамой в молодости была такая же.
Феликс повернулся к Аделине.
Ц Ты уже знаешь?
Она подошла и с улыбкой чмокнула его в щеку.
Ц Я случайно увидела письма, и Франческа мне все рассказала. Похоже, я по
любила еврея-христианина.
К этому Феликс оказался не готов. Отца он понял и почти простил, однако нов
ое отношение той, кого он прочил себе в жены, его смутило. Он вскочил из-за с
тола.
Ц Сейчас я не хочу это обсуждать. Поговорим через пару дней. Обещаю.
Франческа сняла фартук и по-сестрински взглянула на него, словно ей было
виднее.
Ц Пойдем, Фликс, прогуляемся в парке.
Он всегда уступал этой ее просьбе и одновременно вызову на срочный разго
вор. Стук ножа подозрительным образом прекратился. Теперь ему стало ясно
: прогулка была запланирована. Наверное, Сэм доложил им, что он уже здесь. П
ридется учиться самому контролировать ситуацию, пока та не подчинила ег
о себе. Сомнения побоку. Порой обман просто необходим, и сейчас Ц как раз
такой случай.
Ц Прости, если был резок,Ц сказал Феликс в лифте, застегивая пальто на п
уговицы.Ц Кстати, на обратном пути я встретил одного знакомого Ц он про
ездом в Нью-Йорке, задержится здесь на денек-другой. Я подумал поселить е
го у нас в Клиффс-Лэндинге, но мой ключ куда-то запропастился. Не одолжишь
свой на время?
Феликс даже удивился тому, как легко ему далась эта ложь. Даже если Мэгги н
е будет совать нос в лабораторию, дома полного уединения не добиться, а он
о ему скоро понадобится. Лэндинг был бы отличным выходом из положения, од
нако сестру все равно придется держать в неведении до подтверждения бер
еменности. Франческа не остановится ни перед чем, вплоть до поджога лабо
ратории, но узнай она, что опоздала, ее можно будет не бояться. А после родо
в он поведает о клоне и всему миру.
Ц Одолжу. А что за знакомый? Ц спросила Франческа, шаря по сумочке в поис
ке ключей.
Ц Один ученый из группы исследователей плащаницы, ты его не знаешь.
Она сняла ключ с кольца и протянула брату.
Ц Вот. Дай знать, когда можно будет поехать туда снова.
Ц Спасибо, обязательно.
Когда они вышли в фойе, Франческа обронила:
Ц Да, с тобой о чем-то хотел поговорить Сэм.
Однако беседа не удалась Ц швейцар уже сменился. Вместо того чтобы пове
сти брата в Центральный парк,
Франческа взяла его под руку и направилась вниз по Пятой авеню.
Ц Куда мы идем? Ц спросил он.
Ц Увидишь.
Феликс вглядывался в лица встречных женщин, пытаясь определить, кто из н
их мог бы подойти в матери еще не рожденному Христу. Его акушерская практ
ика длилась недолго; удастся ли ему сделать правильный выбор? По другую с
торону улицы, в парке, он увидел двух наездниц за разговором Ц лошади сто
яли голова к голове. Старшая женщина слушала младшую, не столько вникая в
смысл сказанного, сколько сопереживая. Мать и дочь? Феликс почти чувство
вал их любовь.
В этот миг Франческа вдруг остановилась и заглянула ему в глаза.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126